evrim ile cümle
evrim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Bu tür maddeleri oluşturan yaratılış ve evrenin evrimindeki tüm süreç ne idi?كيف تمت عملية البعث والتطور في الكون الى النقطة التي تكونت عندها هذه المواد؟
Bu tür maddeleri oluşturan yaratılış ve evrenin evrimindeki tüm süreç ne idi?いかにしてこれらの物質は生まれたのでしょうか? ではここでハッブル超深宇宙探査の写真を
Bu videoda ki amacım "hey, bak bilirsin evrim, kendi içinde rasgele bir süreç,Es ist in diesem Video nicht mein Ziel zu sagen: Oh, weißt du, schau mal,
Bu videoda ki amacım "hey, bak bilirsin evrim, kendi içinde rasgele bir süreç,Je ne vise pas à dire dans ce clip, "oh, vous voyez, voilà,
Bu videoda ki amacım "hey, bak bilirsin evrim, kendi içinde rasgele bir süreç,제 목적은 이 비디오가 "오, 알잖아. 저기
Bu videoda ki amacım "hey, bak bilirsin evrim, kendi içinde rasgele bir süreç,Te doy otro ejemplo, y voy a poner mi ingeniería sombrero aquí.
Bu videoda ki amacım "hey, bak bilirsin evrim, kendi içinde rasgele bir süreç,שאבולוציה, תהליכים אקראיים, הם עצמם מספיקים,
Bu videoda ki amacım "hey, bak bilirsin evrim, kendi içinde rasgele bir süreç,هدفي ليس ان اقول في هذا الفيديو , ااه , انتم تعلمون. انظروا, هييييي
Bu videoda ki amacım "hey, bak bilirsin evrim, kendi içinde rasgele bir süreç,「進化っていうのは不規則なもので、 それだけだと、神は存在しない。
Bu, zihnimde, evrimin anlatmak istediği şeydir.À mon avis, c'est ce à quoi consiste l"évolution.
Bu, zihnimde, evrimin anlatmak istediği şeydir.Das ist es, was, aus meiner Sicht, die Evolution zu erklären versucht.
Bu, zihnimde, evrimin anlatmak istediği şeydir.Ini, dalam pikiran saya, apa yang evolusi bicarakan.
Bu, zihnimde, evrimin anlatmak istediği şeydir.Isto é, em minha mente, o que quer dizer a evolução.
Bu, zihnimde, evrimin anlatmak istediği şeydir.이것이 진화가 말하고 있는 것입니다
Bu, zihnimde, evrimin anlatmak istediği şeydir.Questo è, secondo me, ciò che dice l'evoluzione.
Bu, zihnimde, evrimin anlatmak istediği şeydir.To je, co podle mého názoru, evoluce říká.
Bu, zihnimde, evrimin anlatmak istediği şeydir.Z nich pochodzi złożoność, która jest naprawdę, naprawdę, naprawdę zachwycająca.
Bu, zihnimde, evrimin anlatmak istediği şeydir.Вот об этом, по-моему, говорит теория эволюции.
Bu, zihnimde, evrimin anlatmak istediği şeydir.Саме до цього, на мою думку, звертається еволюція.
Bu, zihnimde, evrimin anlatmak istediği şeydir.Това за мен е еволюцията.
Bu, zihnimde, evrimin anlatmak istediği şeydir.ולדעתי, אפילו כמהנדס, זה מצביע על
Bu, zihnimde, evrimin anlatmak istediği şeydir.هذا هو ما يتحدث عنه التطور في عقلي
Bu, zihnimde, evrimin anlatmak istediği şeydir.そして、技術者の私にとっては、
Çevre sorunlarının ve güçlüklerinin evrimi kaygıların artık önemini kaybettiği anlamına gelmez.Vývoj environmentálnych problémov a výziev
Çevre sorunlarının ve güçlüklerinin evrimi kaygıların artık önemini kaybettiği anlamına gelmez.Vývoj otázek a problémů životního prostředí evropskou rámcovou politikou.
Charles Darvin evrim teorisini doğal seleksiyonla beraber teklif ettiği zaman자연선택을 통한 진화론을 제의한 것은 물론 찰스 다윈이었지만
Charles Darvin evrim teorisini doğal seleksiyonla beraber teklif ettiği zamanSamozřejmě, že Charles Darwin definoval teorii evoluce přirozeným výběrem ale Alfred R.
Charles Darvin evrim teorisini doğal seleksiyonla beraber teklif ettiği zamanצ'ארלס דרווין הגה את תאורית האבולוציית
Charles Darvin evrim teorisini doğal seleksiyonla beraber teklif ettiği zamanアルフレッド・ラッセル・ウォレスも同じ頃に同じことを考えていた
Charles Darwin ahlakın evrimi üzerine çok şey yazmıştı -- nereden geldiğini ve neden sahip olduğumuzu.Charles Darwin a longuement écrit sur l'évolution de la morale -- son origine, sa raison d'être.
Charles Darwin ahlakın evrimi üzerine çok şey yazmıştı -- nereden geldiğini ve neden sahip olduğumuzu.Charles Darwin a scris o grămadă despre evoluţia moralităţii - de unde a început, de ce o avem.
Charles Darwin ahlakın evrimi üzerine çok şey yazmıştı -- nereden geldiğini ve neden sahip olduğumuzu.Charles Darwin đã viết rất nhiều về sự tiến hóa của đạo đức - chúng đến từ đâu, tại sao chúng ta lại có nó.
Charles Darwin ahlakın evrimi üzerine çok şey yazmıştı -- nereden geldiğini ve neden sahip olduğumuzu.Charles Darwin escreveu muito sobre a evolução da moral — a sua origem, a sua razão de ser.
Charles Darwin ahlakın evrimi üzerine çok şey yazmıştı -- nereden geldiğini ve neden sahip olduğumuzu.Charles Darwin escribió bastante sobre la evolución de la moralidad; de dónde vino, por qué la tenemos.
Charles Darwin ahlakın evrimi üzerine çok şey yazmıştı -- nereden geldiğini ve neden sahip olduğumuzu.Charles Darwin rengeteget írt az erkölcs evolúciójáról -- honnan ered, miért van.
Charles Darwin ahlakın evrimi üzerine çok şey yazmıştı -- nereden geldiğini ve neden sahip olduğumuzu.Charles Darwin scrisse molto sull'evoluzione della moralità -- da dove venisse, perché ce l'abbiamo.
Charles Darwin ahlakın evrimi üzerine çok şey yazmıştı -- nereden geldiğini ve neden sahip olduğumuzu.Karol Darwin pisał dużo o ewolucji moralności: skąd się wzięła, dlaczego ją mamy.
Charles Darwin ahlakın evrimi üzerine çok şey yazmıştı -- nereden geldiğini ve neden sahip olduğumuzu.찰스 다윈은 윤리의 진화에 대한 많은 부분을 이야기했습니다. -- 어디서 유래했는지, 왜 존재하는지 말이죠.
Charles Darwin ahlakın evrimi üzerine çok şey yazmıştı -- nereden geldiğini ve neden sahip olduğumuzu.Чарлз Дарвин е изписал доста за еволюцията на морала - откъде произлиза, за какво служи.
Charles Darwin ahlakın evrimi üzerine çok şey yazmıştı -- nereden geldiğini ve neden sahip olduğumuzu.Чарльз Дарвин много написал об эволюции морали — откуда она взялась, почему она у нас есть.
Charles Darwin ahlakın evrimi üzerine çok şey yazmıştı -- nereden geldiğini ve neden sahip olduğumuzu.צ'רלס דארווין כתב רבות על האבולוציה של המוסריות - מהיכן היא הגיעה, למה יש לנו אותה.
Charles Darwin ahlakın evrimi üzerine çok şey yazmıştı -- nereden geldiğini ve neden sahip olduğumuzu.كتب تشارلز داروين موضوعاً جيداً عن تطوّر الأخلاق -- من أين أتت ، ولماذا حصلنا عليها.
Charles Darwin ahlakın evrimi üzerine çok şey yazmıştı -- nereden geldiğini ve neden sahip olduğumuzu.道徳の進化-- その由来やその理由について。 ダーウィンは記しています、徳の多くが
Ciddi anlamda ama tehlikeli derecede eğlenceli. Evrimle ilgili yeni fikirlerle dolu bir kum havuzu."Это серьезная, но опасная забава и "песочница" новых идей эволюции".
Clarke'ın, bizim türümüzün evrim tohumlarının nasıl atıldığını anlattığı bir betimlemeydi.Clarke muốn nói rằng lúc đó chúng ta đang ở thời điểm quyết định trong quá trình tiến hoá của loài người.
Clarke'ın, bizim türümüzün evrim tohumlarının nasıl atıldığını anlattığı bir betimlemeydi.우리가 인간의 진화에 있어 중요한 시기에 있다는 것을 묘사한 것입니다.
Clarke'ın, bizim türümüzün evrim tohumlarının nasıl atıldığını anlattığı bir betimlemeydi.Wendepunkt in der Evolution unserer Art stehen.
Clarke'ın, bizim türümüzün evrim tohumlarının nasıl atıldığını anlattığı bir betimlemeydi.Кларк, че ние сме във важен момент на еволюцията на нашия вид.
Clarke'ın, bizim türümüzün evrim tohumlarının nasıl atıldığını anlattığı bir betimlemeydi.שהיינו ברגע מכריע באבולוציה של המין שלנו.
Clarke'ın, bizim türümüzün evrim tohumlarının nasıl atıldığını anlattığı bir betimlemeydi.أننا في ذلك الوقت كنا في بداية مرحلة جديدة ومؤثرة لجنسنا البشري
Clarke'ın, bizim türümüzün evrim tohumlarının nasıl atıldığını anlattığı bir betimlemeydi.ヒトザルが骨を拾って道具にすることを覚え
Çok basit bir yaklaşım: basitçe bölümlendirmek. Evrimini öngörebildiklerimizi ayırBardzo głupie podejście: po prostu przegradzać.Ustawić te rzeczy, których rozwój możemy przewidzieć.
Çok basit bir yaklaşım: basitçe bölümlendirmek. Evrimini öngörebildiklerimizi ayırHeel domme benadering: eenvoudigweg compartimentaliseren.
Çok basit bir yaklaşım: basitçe bölümlendirmek. Evrimini öngörebildiklerimizi ayırO abordare neinspirată: pur şi simplu împărţirea pe compartimente.
Çok basit bir yaklaşım: basitçe bölümlendirmek. Evrimini öngörebildiklerimizi ayırUn approccio sciocco: semplicemente compartimentare.
Çok basit bir yaklaşım: basitçe bölümlendirmek. Evrimini öngörebildiklerimizi ayırUn enfoque muy tonto: simplemente compartimentar.
Çok basit bir yaklaşım: basitçe bölümlendirmek. Evrimini öngörebildiklerimizi ayırВін простий як двері: поділіть простір на окремі ділянки.
Çünkü biz -- eğer uzaktan bakacak olursak evrimimizin çizgisini görürüz.Đó là bởi vì chúng ta -- nếu ta nhìn từ xa, ta sẽ thấy đường tiến hóa của mình.
Çünkü biz -- eğer uzaktan bakacak olursak evrimimizin çizgisini görürüz.Es porque nosotros -- si nos vemos desde lejos, podemos ver nuestra linea de evolucion.
Çünkü biz -- eğer uzaktan bakacak olursak evrimimizin çizgisini görürüz.Itu karena kita -- jika kita melihat dari jauh, kita melihat garis evolusi kita.