evrim ile cümle
evrim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.A evolução pode ocorrer agora numa escala de microssegundos.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Ahora la evolución puede ocurrir en microsegundos.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Alors maintenant, l'évolution peut avoir lieu sur une échelle de microsecondes.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Asa ca acum evolutia poate avea loc pe o scara a microsecundelor.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Ewolucja może teraz nastąpić w skali mikrosekund.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Heutzutage kann also Evolution in der Zeitspanne von Mikrosekunden geschehen.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Így az evolúció bekövetkezhet mikroszekundumnyi idő alatt.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.그래서 지금은 진화가 마이크로초 단위로 발생합니다.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Nu kan evolutie plaatsvinden op een schaal van microseconden.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Ora l'evoluzione può avere luogo nell'arco di microsecondi.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Vậy giờ đây, tiến hóa có thể xảy ra trong thời khắc vài phần giây.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Τώρα, η εξέλιξη μπορεί να συμβεί σε κλίμακα δεκάτων του δευτερολέπτου.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.И така, еволюцията може да се случи за микросекунди.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Теперь процесс эволюции может протекать за доли секунды.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.אז עכשיו, האבולוציה יכולה לקרות בסולם של מיליונית-שניה.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.إذاً الآن، بإمكان التطور أن يأخذ مجراه في سلم الميكروثانية.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.マイクロ秒の単位で起きうるのです 先ほどTyの行った
"Artık evrimsel baskılardan bahsetmesek olmaz mı?"Är det inte dax att sluta tala om selektivt tryck?
"Artık evrimsel baskılardan bahsetmesek olmaz mı?"Er det ikke på tide at vi hører op med at tale om selektivt tryk?
"Artık evrimsel baskılardan bahsetmesek olmaz mı?"Ist es nicht Zeit, dass wir aufhören, über Selektionsdruck zu reden?
"Artık evrimsel baskılardan bahsetmesek olmaz mı?"선택 압력에 대해 그만 말할 때가 아닌가요?
"Artık evrimsel baskılardan bahsetmesek olmaz mı?"Moeten we onderhand niet eens ophouden over selectiedruk?
"Artık evrimsel baskılardan bahsetmesek olmaz mı?"Não será tempo de pararmos de falar sobre pressões seletivas?
"Artık evrimsel baskılardan bahsetmesek olmaz mı?"N-ar fi timpul să nu mai vorbim despre presiuni selective?
"Artık evrimsel baskılardan bahsetmesek olmaz mı?"Není už na čase přestat mluvit o selekčních tlacích?
"Artık evrimsel baskılardan bahsetmesek olmaz mı?"Nincs még itt az ideje, hogy ne beszéljünk többé a szelekciós nyomásról ?
"Artık evrimsel baskılardan bahsetmesek olmaz mı?"¿No es hora ya de dejar de hablar de presiones selectivas?
"Artık evrimsel baskılardan bahsetmesek olmaz mı?"Non sarebbe il caso di smettere di parlare di pressioni selettive?
"Artık evrimsel baskılardan bahsetmesek olmaz mı?"Pora chyba zapomnieć o presjach selekcyjnych.
"Artık evrimsel baskılardan bahsetmesek olmaz mı?"Δεν είναι καιρός να σταματήσουμε να μιλάμε για επιλεκτικές πιέσεις;
"Artık evrimsel baskılardan bahsetmesek olmaz mı?"Не е ли време да спрем да говорим за селективен подбор?
"Artık evrimsel baskılardan bahsetmesek olmaz mı?"Не пора ли нам перестать обсуждать естественный отбор?
"Artık evrimsel baskılardan bahsetmesek olmaz mı?"האין זה הזמן שנפסיק לדבר על לחצים בררניים?
"Artık evrimsel baskılardan bahsetmesek olmaz mı?ألم يحن الوقت بعد لتوقف عن الحديث عن ضغوطات انتقائية؟
"Artık evrimsel baskılardan bahsetmesek olmaz mı?染色体や遺伝子に関して話したらどうだ
Artık evrim tarihinin üçüncü dalgasına girmiş bulunmaktayız.이제 우리는 진화의 역사상 세 번째의 거대한 물결로 들어가고 있습니다.
Artık evrim tarihinin üçüncü dalgasına girmiş bulunmaktayız.וכעת אנו נכנסים לגל גדול שלישי בהיסטוריה של האבולוציה,
Artık evrim tarihinin üçüncü dalgasına girmiş bulunmaktayız.ونحن الآن ندخل موجة ثالثة عظيمة من التاريخ التطوري.
Artık evrim tarihinin üçüncü dalgasına girmiş bulunmaktayız.大きな波へ突入するところです これにはさまざまな呼び方があります
Aşağıda ise yavaş evrimi görebilirsiniz: daha az çeşitlilik.Aqui em baixo, observamos uma evolução mais lenta: menor diversidade.
Aşağıda ise yavaş evrimi görebilirsiniz: daha az çeşitlilik.Hieronder zie je langzamer evolutie: minder diversiteit.
Aşağıda ise yavaş evrimi görebilirsiniz: daha az çeşitlilik.În partea de jos, evoluția e mai lentă, diversitatea mai redusă.
Aşağıda ise yavaş evrimi görebilirsiniz: daha az çeşitlilik.여기 아래에서는 더 느린 진화를 볼 수 있습니다, 차이가 거의 없는거죠.
Aşağıda ise yavaş evrimi görebilirsiniz: daha az çeşitlilik.Là en bas vous pouvez voir une évolution plus lente: moins de diversité.
Aşağıda ise yavaş evrimi görebilirsiniz: daha az çeşitlilik.Más abajo aquí podéis ver una evolución más lenta : menos diversidad.
Aşağıda ise yavaş evrimi görebilirsiniz: daha az çeşitlilik.Qui in basso vedete che l'evoluzione è più lenta: meno diversità.
Aşağıda ise yavaş evrimi görebilirsiniz: daha az çeşitlilik.Tutaj widać wolniejszą ewolucję i mniej zróżnicowania.
Aşağıda ise yavaş evrimi görebilirsiniz: daha az çeşitlilik.Unten ist die Entwicklung langsamer: geringere Diversität.
Aşağıda ise yavaş evrimi görebilirsiniz: daha az çeşitlilik.А здесь заметно менее стремительное развитие: разнообразия уже меньше.
Aşağıda ise yavaş evrimi görebilirsiniz: daha az çeşitlilik.Тук долу виждате по-бавната еволюция: по-малко разнообразие.
Aşağıda ise yavaş evrimi görebilirsiniz: daha az çeşitlilik.כאן למטה רואים התפתחות איטית יותר: פחות גיוון.
Aşağıda ise yavaş evrimi görebilirsiniz: daha az çeşitlilik.وبالأسفل هنا يمكنك أن ترى تطور أكثر بطئاً: أي تنوع أقل.
Aşağıda ise yavaş evrimi görebilirsiniz: daha az çeşitlilik.一方で 例えば
Aşk gibi iki beyinsel sistem daha olduğunu düşünüyorum; bu sistemler de çiftleşme ve çoğalmadan evrimleşti.3つの違ったシステムのうちのひとつだと考えるように至りました まずは性欲 -性的な満足感を得るための強い欲望-です
Aşk gibi iki beyinsel sistem daha olduğunu düşünüyorum; bu sistemler de çiftleşme ve çoğalmadan evrimleşti.그리고, 짝짓기와 생식에서 진화된 기본적으로 다른 세가지 뇌 시스템 중 하나라고 생각하게 되었습니다.
Aşk gibi iki beyinsel sistem daha olduğunu düşünüyorum; bu sistemler de çiftleşme ve çoğalmadan evrimleşti.To jeden z trzech systemów powstałych z łączenia się w pary i reprodukcji.
Aşk gibi iki beyinsel sistem daha olduğunu düşünüyorum; bu sistemler de çiftleşme ve çoğalmadan evrimleşti.І я усвідомила, що це одна з трьох абсолютно відмінних структур,що розвинулася зі спарювання і розмноження.
Aşk gibi iki beyinsel sistem daha olduğunu düşünüyorum; bu sistemler de çiftleşme ve çoğalmadan evrimleşti.Също мисля, че тя една от три коренно различни мозъчни системи, еволюирали при размножителния процес.
Aşk gibi iki beyinsel sistem daha olduğunu düşünüyorum; bu sistemler de çiftleşme ve çoğalmadan evrimleşti.וגם הגעתי למסקנה שזו אחת מתוך שלוש, מערכות מוחיות שונות שהתפתחו מהזדווגות ורבייה.
Aşk gibi iki beyinsel sistem daha olduğunu düşünüyorum; bu sistemler de çiftleşme ve çoğalmadan evrimleşti.و أعتقد أن هذا النظام هو واحد من ثلاث و يختلف تماماً عن نظام المخ المتعلق بالتزاوج و الإنجاب