evrensel ile cümle
evrensel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Evrensel Teleskop, bana göre, evrenin istediğiniz yerine gitme imkanı veren, bir tür uçan halıdır.Kojarzy się z latającym dywanem, można lecieć po kosmosie dokąd się chce.
Evrensel Teleskop, bana göre, evrenin istediğiniz yerine gitme imkanı veren, bir tür uçan halıdır.WorldWide 망원경은 저에게 마법 양탄자와 같습니다. 우주를 항해할 수 있고, 제가 가고싶은 곳을 여행 할 수 있게 해주는 마법 양탄자요.
Evrensel Teleskop, bana göre, evrenin istediğiniz yerine gitme imkanı veren, bir tür uçan halıdır.WT, đối với tôi, là một chiếc thảm ma thuật giúp bạn định vị nơi bạn muốn đến thông qua vũ trụ.
Evrensel Teleskop, bana göre, evrenin istediğiniz yerine gitme imkanı veren, bir tür uçan halıdır.הטלסקופ העולמי, בשבילי, הוא מעין שטיח מעופף הוא מאפשר לכם לנווט ביקום, לכל מקום שתרצו ללכת.
Evrensel Teleskop, bana göre, evrenin istediğiniz yerine gitme imkanı veren, bir tür uçan halıdır.فهو بالنسبة إلي أشبه ببساط سحري يمكنك من الإبحار خلال الكون، حيثما تريد الذهاب.
Evrensel Teleskop, bana göre, evrenin istediğiniz yerine gitme imkanı veren, bir tür uçan halıdır.宇宙中案内してくれる魔法の絨毯みたいなものです 次に、天文学者のガイドの下、宇宙ツアーに参加できます
Evrensel: 'Uluslararası İlişkiler' dersliklerden Web'e taşınıyorGlobal: las 'Relaciones Internacionales' salen de la clase hacia la web
Evrensel: 'Uluslararası İlişkiler' dersliklerden Web'e taşınıyorMonde : Les relations internationales, de l'université au Web
Evrensel: 'Uluslararası İlişkiler' dersliklerden Web'e taşınıyorŚwiat: Nauka stosunków międzynarodowych wkracza do Sieci
Evrensel: 'Uluslararası İlişkiler' dersliklerden Web'e taşınıyorالعالم: 'العلاقات الدولية' من الفصل الدراسي إلى الإنترنت
Evrensel Virüs Öngörü Girişimini başlatabildik ve Asya ile Afrika'da dört farklı bölgede çalışmaya başladık.우리는 국제 바이러스 예측 계획을 시작할 수 있었고, 아프리카와 아시아의 4개 지역에서 연구를 시작했습니다.
Evrensel Virüs Öngörü Girişimini başlatabildik ve Asya ile Afrika'da dört farklı bölgede çalışmaya başladık.הצלחנו להתחיל את יוזמת חיזוי הוירוסים הגלובלית ולהתחיל עבודה בארבעה אתרים שונים באפריקה ואסיה.
Evrensel Virüs Öngörü Girişimini başlatabildik ve Asya ile Afrika'da dört farklı bölgede çalışmaya başladık.أصبحنا قادرين على بدء (المبادرة العالمية للتنبؤ الفيروسي) وبدء العمل في أربعة مواقع مختلفة في أفريقيا وآسيا.
Evrensel Virüs Öngörü Girişimini başlatabildik ve Asya ile Afrika'da dört farklı bölgede çalışmaya başladık.アフリカとアジアの 4地点で研究を始めました 勿論ウイルスとの接触過程は
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameColecção de Armazenamento em Massa UniversalName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameColección universal de almacenamiento masivoName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameColecție pe stocare în masă universalăName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameCollezione universale di memorizzazione di massaName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameKolekcja na urządzeniu danychName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameSamling på generell lagringsenhetName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameUniversal Mass Storage- samlingName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameUniversele massaopslag-verzamelingName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameUniverselle Massenspeicher-SammlungName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameUniverzális tárolóhoz (UMS) tartozó gyűjteményName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameZbirka univerzalnega obsežnega shranjevanjaName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameКолекция Universal Mass StorageName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameКоллекция UMSName
Evrensel Yığın Depolama KoleksiyonuNameУніверсальна збірка на носії данихName
Fakat, bizi yaralayabilecek şeyler ve bu yaralara karşı bizim tepkilerimiz, evrensel olan şeyler bunlar.Ale to co umí zranit nás a naše reakce na ta zranění -- to vše je univerzální.
Fakat, bizi yaralayabilecek şeyler ve bu yaralara karşı bizim tepkilerimiz, evrensel olan şeyler bunlar.Cependant, ce qui peut nous blesser, et notre réaction à ces blessures -- c'est universel.
Fakat, bizi yaralayabilecek şeyler ve bu yaralara karşı bizim tepkilerimiz, evrensel olan şeyler bunlar.Contudo, o que nos fere e a nossa reacção a essas feridas -- é universal.
Fakat, bizi yaralayabilecek şeyler ve bu yaralara karşı bizim tepkilerimiz, evrensel olan şeyler bunlar.Cu toate acestea, ce ne poate răni, şi reacţiile noastre la aceste răni -- sunt universale.
Fakat, bizi yaralayabilecek şeyler ve bu yaralara karşı bizim tepkilerimiz, evrensel olan şeyler bunlar.Jednak to co nas rani i reakcja na te rany są uniwersalne.
Fakat, bizi yaralayabilecek şeyler ve bu yaralara karşı bizim tepkilerimiz, evrensel olan şeyler bunlar.하지만, 무엇이 우리를 해칠 수 있을것인지, 하지만 위협에 관한 우리의 반응은 매우 당연한 것이었습니다.
Fakat, bizi yaralayabilecek şeyler ve bu yaralara karşı bizim tepkilerimiz, evrensel olan şeyler bunlar.Ma anche che ciò che può ferirci, e le nostre reazioni a queste ferite, sono universali.
Fakat, bizi yaralayabilecek şeyler ve bu yaralara karşı bizim tepkilerimiz, evrensel olan şeyler bunlar.Maar wat ons kan verwonden, en onze reactie op die wonden, is universeel.
Fakat, bizi yaralayabilecek şeyler ve bu yaralara karşı bizim tepkilerimiz, evrensel olan şeyler bunlar.Men, hvad der kan såre os, og vores reaktion på disse sår -- det er universelt.
Fakat, bizi yaralayabilecek şeyler ve bu yaralara karşı bizim tepkilerimiz, evrensel olan şeyler bunlar.Namun, apa yang dapat melukai kita, dan reaksi kita terhadap luka itu -- sama saja.
Fakat, bizi yaralayabilecek şeyler ve bu yaralara karşı bizim tepkilerimiz, evrensel olan şeyler bunlar.Nichtsdestotrotz: Das, was uns verwunden kann, und unsere Reaktion auf diese Verwundung - das ist universell.
Fakat, bizi yaralayabilecek şeyler ve bu yaralara karşı bizim tepkilerimiz, evrensel olan şeyler bunlar.Sin embargo, lo que puede herirnos, y nuestra reacción a las heridas, son universales.
Fakat, bizi yaralayabilecek şeyler ve bu yaralara karşı bizim tepkilerimiz, evrensel olan şeyler bunlar.Обаче това, което може да ни рани, и нашата реакция към тези рани -- те са универсални.
Fakat, bizi yaralayabilecek şeyler ve bu yaralara karşı bizim tepkilerimiz, evrensel olan şeyler bunlar.Однако, то, что может причинить нам боль и наша реакция на эту боль - одинаковы во всем мире.
Fakat, bizi yaralayabilecek şeyler ve bu yaralara karşı bizim tepkilerimiz, evrensel olan şeyler bunlar.אבל, הדברים שפוצעים אותנו, והתגובות שלנו לפצעים האלה -- הם אוניברסליים.
Fakat, bizi yaralayabilecek şeyler ve bu yaralara karşı bizim tepkilerimiz, evrensel olan şeyler bunlar.والأمور التي تجعلنا " نتأذي " وردة فعلنا لتلك الجروح النفسية هي أمور عالمية ..
Fakat, bizi yaralayabilecek şeyler ve bu yaralara karşı bizim tepkilerimiz, evrensel olan şeyler bunlar.それに対する我々の反応は 普遍的だと言うことです 難しかったのは
Fakat evrensel olarak, buralarda bulunmuş bu insanların müthiş yetenekleri var.Aber alle, die das durchmachen mussten, hatten eine verblüffende Einstellung.
Fakat evrensel olarak, buralarda bulunmuş bu insanların müthiş yetenekleri var.Dar fără excepție, acești oameni care trecuseră prin iad aveau o atitudine uimitoare.
Fakat evrensel olarak, buralarda bulunmuş bu insanların müthiş yetenekleri var.하지만 전반적으로 이 과정을 거친 그들은 아주 놀라운 태도를 지니고 있었습니다.
Fakat evrensel olarak, buralarda bulunmuş bu insanların müthiş yetenekleri var.Ma in generale, tutti quelli che erano passati attraverso questa cosa avevano un atteggiamento fantastico.
Fakat evrensel olarak, buralarda bulunmuş bu insanların müthiş yetenekleri var.Mais globalement, ces gens qui avaient vécu ces choses si difficiles avaient des attitudes incroyables.
Fakat evrensel olarak, buralarda bulunmuş bu insanların müthiş yetenekleri var.Mas, em geral, as pessoas que passaram por isso têm atitudes fabulosas.