Hepimiz bizim küçük evrenimizin çok daha biyik bir çoklu evrenin bir parçası olduğuna inanıyor olacağız.Będziemy wierzyli, że nasz mały wszechświat jest tylko małą częścią znacznie większego wieloświata.
Hepimiz bizim küçük evrenimizin çok daha biyik bir çoklu evrenin bir parçası olduğuna inanıyor olacağız.Crederemo che il nostro piccolo universo è solo una piccola parte di un ben più grande multi-verso.
Hepimiz bizim küçük evrenimizin çok daha biyik bir çoklu evrenin bir parçası olduğuna inanıyor olacağız.모든 사람들이 우리의 작은 우주가 훨씬 더 큰 다중우주의 작은 한 부분이라고 믿게 되겠지요.
Hepimiz bizim küçük evrenimizin çok daha biyik bir çoklu evrenin bir parçası olduğuna inanıyor olacağız.Tất cả chúng ta sẽ tin rằng vũ trụ bé nhỏ của chúng ta chỉ là một phần nhỏ của đa vũ trụ lớn hơn nhiều.
Hepimiz bizim küçük evrenimizin çok daha biyik bir çoklu evrenin bir parçası olduğuna inanıyor olacağız.Todos aceptaremos que nuestro pequeño Universo es sólo una pequeña parte de un multiverso mucho mayor.
Hepimiz bizim küçük evrenimizin çok daha biyik bir çoklu evrenin bir parçası olduğuna inanıyor olacağız.Todos acreditaremos que o nosso pequeno universo é apenas uma pequena parte de um muito maior multiverso.
Hepimiz bizim küçük evrenimizin çok daha biyik bir çoklu evrenin bir parçası olduğuna inanıyor olacağız.Vi kommer alla att anse att vårt lilla universum endast är en liten del av ett mycket större multiversum.
Hepimiz bizim küçük evrenimizin çok daha biyik bir çoklu evrenin bir parçası olduğuna inanıyor olacağız.Vi vil alle tro på, at vores lille univers bare er en lille del af et meget større multivers.
Hepimiz bizim küçük evrenimizin çok daha biyik bir çoklu evrenin bir parçası olduğuna inanıyor olacağız.Vom crede cu toții că universul nostru face parte dintr-un multivers mult mai vast.
Hepimiz bizim küçük evrenimizin çok daha biyik bir çoklu evrenin bir parçası olduğuna inanıyor olacağız.Vsi bomo verjeli, da je naše malo vesolje le majhen delček veliko večjega mnogovesolja.
Hepimiz bizim küçük evrenimizin çok daha biyik bir çoklu evrenin bir parçası olduğuna inanıyor olacağız.Všichni budeme věřit, že náš malý vesmír je jen částečkou v mnohem větším multivesmíru.
Hepimiz bizim küçük evrenimizin çok daha biyik bir çoklu evrenin bir parçası olduğuna inanıyor olacağız.Θα πιστεύουμε όλοι ότι το μικρό μας σύμπαν είναι απλώς ένα μικρό μέρος ενός πολύ μεγαλύτερου πολυσύμπαντος.
Hepimiz bizim küçük evrenimizin çok daha biyik bir çoklu evrenin bir parçası olduğuna inanıyor olacağız.Всички ние ще се смятаме, че нашата малка Вселена е просто малка част от много по-голяма мултивселена.
Hepimiz bizim küçük evrenimizin çok daha biyik bir çoklu evrenin bir parçası olduğuna inanıyor olacağız.כולנו נאמין שיקומנו הקטן הוא רק חלק קטן מיקום מקבילי הרבה יותר גדול.
Hepimiz bizim küçük evrenimizin çok daha biyik bir çoklu evrenin bir parçası olduğuna inanıyor olacağız.سوف نؤمن جميعنا أن كوننا الصغير هو فقط جزء صغير من أكوان متعددة أكبر.
Hepimiz bizim küçük evrenimizin çok daha biyik bir çoklu evrenin bir parçası olduğuna inanıyor olacağız.より大きな多元宇宙のほんの一部だと認めるでしょう さらにはビッグバンで何が起こったか
Hesaplama evrenin bir yerinde kendi fiziksel evrenimizi bulmamız mümkün müdür?Ar fi oare posibil ca undeva în universul computațional să găsim universul nostru fizic?
Hesaplama evrenin bir yerinde kendi fiziksel evrenimizi bulmamız mümkün müdür?Che sia possibile che da qualche parte li fuori nell'universo computazionale ci sia il nostro universo fisico?
Hesaplama evrenin bir yerinde kendi fiziksel evrenimizi bulmamız mümkün müdür?Czy jest możliwe, że gdzieś tam w obliczeniowym wszechświecie moglibyśmy znaleźć nasz fizyczny wszechświat?
Hesaplama evrenin bir yerinde kendi fiziksel evrenimizi bulmamız mümkün müdür?Est-ce que quelque part dans l'univers computationnel nous pourrions trouver notre univers physique?
Hesaplama evrenin bir yerinde kendi fiziksel evrenimizi bulmamız mümkün müdür?계산적 우주 어딘가에 우리의 물리적 우주를 찾을 수 있는 영역이 있을까요?
Hesaplama evrenin bir yerinde kendi fiziksel evrenimizi bulmamız mümkün müdür?Lehetséges, hogy valahol, ebben a számítási univerzumban rábukkanunk a saját fizikai világunkra?
Hesaplama evrenin bir yerinde kendi fiziksel evrenimizi bulmamız mümkün müdür?Liệu ta có thể tìm thấy thế giới vậy lý của chúng ta ở đâu đó trong vũ trụ các phép toán hay không?
Hesaplama evrenin bir yerinde kendi fiziksel evrenimizi bulmamız mümkün müdür?¿Puede que en algún lugar del universo computacional encontremos nuestro universo físico?
Hesaplama evrenin bir yerinde kendi fiziksel evrenimizi bulmamız mümkün müdür?Zou het kunnen dat we ergens in het universum van de berekeningen ons fysieke universum kunnen vinden?
Hesaplama evrenin bir yerinde kendi fiziksel evrenimizi bulmamız mümkün müdür?Възможно ли е някъде там в компютърната вселена да можем да намерим физическа вселена?
Hesaplama evrenin bir yerinde kendi fiziksel evrenimizi bulmamız mümkün müdür?Можно ли где-то там, внутри этого вычислительного мира найти наш физический мир?
Hesaplama evrenin bir yerinde kendi fiziksel evrenimizi bulmamız mümkün müdür?האם ייתכן שאי שם במרחבי היקום החישובי נוכל למצוא את היקום הפיסי?
Hesaplama evrenin bir yerinde kendi fiziksel evrenimizi bulmamız mümkün müdür?هل بالإمكان أن نجد في مكان ما في الكون المحوسب الكون الحسيّ؟
Hesaplama evrenin bir yerinde kendi fiziksel evrenimizi bulmamız mümkün müdür?我々の物質的な宇宙は見出せるのか ということです 我々の宇宙には ごくシンプルなルールや
Hiçkimse olarak, Evrenin biricik kalbisin.Étant personne, vous êtes le cœur même de l'Univers.
Hiçkimse olarak, Evrenin biricik kalbisin.Ha senki vagy, te vagy az Univerzum szíve.
Hiçkimse olarak, Evrenin biricik kalbisin.Quando sei nessuno, sei il cuore dell'Universo.
Hiçkimse olarak, Evrenin biricik kalbisin.Sé nadie, eres el mismo corazón del universo.
İçinizde yatan gerçek siz, evrenin ta kendisi.Az igazi, mély és legbelső Te, az az egész univerzum.
İçinizde yatan gerçek siz, evrenin ta kendisi.De echte, diep onderliggende jij is het hele universum.
İçinizde yatan gerçek siz, evrenin ta kendisi.En lo más profundo, quienes son en realidad, es el universo entero.
İçinizde yatan gerçek siz, evrenin ta kendisi.O verdadeiro e profundo "você" é o Universo inteiro.
İçinizde yatan gerçek siz, evrenin ta kendisi.Tak naprawdę, w głębi duszy, jesteś całym światem.
İçinizde yatan gerçek siz, evrenin ta kendisi.فى الحقيقة أنت هو الكون بأكمله
İkinci sonuç ise, bu evrenin bir başlangıcı olmadığını da kanıtlamıyor.A doua concluzie e că, evident, asta nu demonstrează că universul n-a avut o origine.
İkinci sonuç ise, bu evrenin bir başlangıcı olmadığını da kanıtlamıyor.E a segunda conclusão é que, evidentemente, isso não prova que o universo não tenha tido uma origem.
İkinci sonuç ise, bu evrenin bir başlangıcı olmadığını da kanıtlamıyor.Et la deuxième conclusion, c'est que, évidemment ça ne prouve pas que l'univers n'a pas eu d'origine.
İkinci sonuç ise, bu evrenin bir başlangıcı olmadığını da kanıtlamıyor.두번째 결론은 아무것도 없었다는 것을 증명할 수 없다고해서 우주의 시초가 없었다고도 말 할 수는 없죠.
İkinci sonuç ise, bu evrenin bir başlangıcı olmadığını da kanıtlamıyor.Tweede conclusie: het bewijst natuurlijk niet dat het universum geen oorsprong had.
İkinci sonuç ise, bu evrenin bir başlangıcı olmadığını da kanıtlamıyor.И второй вывод заключается в том, что всё это не доказывает, что у Вселенной не было начала.
İkinci sonuç ise, bu evrenin bir başlangıcı olmadığını da kanıtlamıyor.מסקנה שנייה היא זו, שלמעשה, זה אינו מוכיח שליקום לא היה מקור.
İkinci sonuç ise, bu evrenin bir başlangıcı olmadığını da kanıtlamıyor.والنتيجة الثانية، هي أنّه لا يتثبت بطبيعة الحال أنّه لم يكن للكون أصل.
İlki, hesaplama evrenini araştırmaktan gelen dilbilim ile ilgili birtakım yeni fikirlerdir.Điều đầu tiên là một đống các ý tưởng về ngôn ngữ học đến từ việc nghiên cứu về vụ trụ các phép tính toán.
İlki, hesaplama evrenini araştırmaktan gelen dilbilim ile ilgili birtakım yeni fikirlerdir.첫째, 계산적 우주를 연구한 결과 언어학에 대한 새로운 많은 아이디어를 얻었죠.
İlki, hesaplama evrenini araştırmaktan gelen dilbilim ile ilgili birtakım yeni fikirlerdir.Pertama, sekelompok ide baru tentang linguistik yang muncul waktu kita mempelajari dunia komputasional.
İlki, hesaplama evrenini araştırmaktan gelen dilbilim ile ilgili birtakım yeni fikirlerdir.Primero, un grupo de nuevas ideas sobre lingüística que vinieron de estudiar el universo computacional.
İlki, hesaplama evrenini araştırmaktan gelen dilbilim ile ilgili birtakım yeni fikirlerdir.Primul, o grămadă de idei noi despre lingvistică au apărut din studiul universului computațional.
İlki, hesaplama evrenini araştırmaktan gelen dilbilim ile ilgili birtakım yeni fikirlerdir.Во-первых, масса новых лингвистических идей, пришедших из исследований мира вычислений.
İlki, hesaplama evrenini araştırmaktan gelen dilbilim ile ilgili birtakım yeni fikirlerdir.Първо, няколко нови идеи за лингвистиката, които дойдоха от проучване на изчислителната вселена.
İlki, hesaplama evrenini araştırmaktan gelen dilbilim ile ilgili birtakım yeni fikirlerdir.ראשית, כמה רעיונות חדשים על בלשנות שנבעו מחקר היקום החישובי.
İlki, hesaplama evrenini araştırmaktan gelen dilbilim ile ilgili birtakım yeni fikirlerdir.أولا، مجموعة من الأفكار المبتكرة في مجال اللغات والتي تبثقت عن دراسة حوسبة الكون.
İlki, hesaplama evrenini araştırmaktan gelen dilbilim ile ilgili birtakım yeni fikirlerdir.言語に関するたくさんの新しいアイデアが出てきたということです もう１つは 実際に計算可能な知識を持つことによって
Illinois taşrası bugün kullandığımız sanal, çevrimiçi evrenin çoğunun doğum yeriymiş.Illinois szívében a szülőhelye volt annak a virtuális és online univerzum nagy részének, amiben ma élünk."
Illinois taşrası bugün kullandığımız sanal, çevrimiçi evrenin çoğunun doğum yeriymiş.제 고향이야말로 지금 우리가 누리고 있는 많은 가상 온라인 세상의 발원지가 아닐까 생각됩니다