Evrenin her yerinde en çarpıcı olaylar göz önüne serildikçe, bunlar bir ses kaydı gibi ötebilir.Nó có thể mang âm thanh này vượt vũ trụ nơi đã xảy ra những sự kiện rất lớn trong lịch sử.
Evrenin her yerinde en çarpıcı olaylar göz önüne serildikçe, bunlar bir ses kaydı gibi ötebilir.Univerzumszerte felhangzik egyfajta hangfelvétel a legdrámaibb események bekövetkezésekor.
Evrenin her yerinde en çarpıcı olaylar göz önüne serildikçe, bunlar bir ses kaydı gibi ötebilir.Він може створювати деякі коливання через весь всесвіт - коливання найдраматичніших подій, що розгортаються.
Evrenin her yerinde en çarpıcı olaylar göz önüne serildikçe, bunlar bir ses kaydı gibi ötebilir.В нем разносятся своеобразные звуки, сопровождающие самые яркие события по мере того, как они происходят.
Evrenin her yerinde en çarpıcı olaylar göz önüne serildikçe, bunlar bir ses kaydı gibi ötebilir.הוא יכול לפלוט מין הידהוד מוקלט אל מרחבי היקום של כמה מהאירועים הכי דרמטיים בעת התרחשותם.
Evrenin her yerinde en çarpıcı olaylar göz önüne serildikçe, bunlar bir ses kaydı gibi ötebilir.يمكنه سماع نوعا من التسجيل عبر الكون لأحد أقوى الأحداث خلال ظهورها.
Evrenin her yerinde en çarpıcı olaylar göz önüne serildikçe, bunlar bir ses kaydı gibi ötebilir.劇的なイベントの記録を 音にして響かせるのです それでは この宇宙の音を
Evrenin içinde eşyaların meydana gelmesini sağlayan kendi kendini örgütleme mekanizmaları olmalı.Buộc phải có cơ chế tự tổ chức bên trong vũ trụ để tạo ra các thứ.
Evrenin içinde eşyaların meydana gelmesini sağlayan kendi kendini örgütleme mekanizmaları olmalı.Debe haber mecanismos de autoorganización dentro del universo encargados de hacer las cosas.
Evrenin içinde eşyaların meydana gelmesini sağlayan kendi kendini örgütleme mekanizmaları olmalı.Devono esistere meccanismi di auto-organizzazione in un universo che produce le cose.
Evrenin içinde eşyaların meydana gelmesini sağlayan kendi kendini örgütleme mekanizmaları olmalı.Er moeten mechanismes van zelforganisatie zijn die in dat universum dingen maken.
Evrenin içinde eşyaların meydana gelmesini sağlayan kendi kendini örgütleme mekanizmaları olmalı.Es muss im Inneren des Universums einen Mechanismus der Selbstorganisation geben, der Dinge erschafft.
Evrenin içinde eşyaların meydana gelmesini sağlayan kendi kendini örgütleme mekanizmaları olmalı.Il doit y avoir des mécanismes d'auto-organisation, à l'intérieur de l'univers, qui créent des choses.
Evrenin mucizesi.la maravilla del universo.
Evrenin içinde eşyaların meydana gelmesini sağlayan kendi kendini örgütleme mekanizmaları olmalı.Kell lennie egy önszervező mechanizmusnak a világegyetemen belül, ami dolgokat készít.
Evrenin içinde eşyaların meydana gelmesini sağlayan kendi kendini örgütleme mekanizmaları olmalı.거기에는 반드시 자기 조직화 메커니즘이 있는데 우주 내에서 사물을 만드는 것입니다.
Evrenin içinde eşyaların meydana gelmesini sağlayan kendi kendini örgütleme mekanizmaları olmalı.Pasti ada mekanisme pengaturan mandiri di dalam alam semesta yang membuat berbagai hal.
Evrenin içinde eşyaların meydana gelmesini sağlayan kendi kendini örgütleme mekanizmaları olmalı.Tem de haver mecanismos de auto-organização dentro do universo para fazer coisas.
Evrenin içinde eşyaların meydana gelmesini sağlayan kendi kendini örgütleme mekanizmaları olmalı.Trebuie să existe mecanisme de auto-organizare în interiorul universului care creează lucruri.
Evrenin içinde eşyaların meydana gelmesini sağlayan kendi kendini örgütleme mekanizmaları olmalı.Wewnątrz tego świata muszą istnieć mechanizmy samoorganizacji, które robią rzeczy.
Evrenin içinde eşyaların meydana gelmesini sağlayan kendi kendini örgütleme mekanizmaları olmalı.Πρέπει να υπάρχουν μηχανισμοί αυτοοργάνωσης μέσα στο σύμπαν, που δημιουργούν πράγματα.
Evrenin içinde eşyaların meydana gelmesini sağlayan kendi kendini örgütleme mekanizmaları olmalı.Трябва да има механизми за самоорганизация вътре във вселената, които правят нещата.
Evrenin içinde eşyaların meydana gelmesini sağlayan kendi kendini örgütleme mekanizmaları olmalı.חייבים להיות מנגנונים של ארגון עצמי בתוך היקום, שיוצר דברים.
Evrenin içinde eşyaların meydana gelmesini sağlayan kendi kendini örgütleme mekanizmaları olmalı.يجب أن يكون هناك آليات من التنظيم الذاتي داخل هذا الكون و الذي يصنع الأشياء
Evrenin içinde eşyaların meydana gelmesini sağlayan kendi kendini örgütleme mekanizmaları olmalı.この宇宙には何らかの 自己形成のメカニズムが存在するはずです なぜならアリストテレスやニュートンの
Evrenin kabul etmeniz gereken ve soru sormanızı durduran tuhaf bir kaba kuvveti var.C'est un fait brut à propos de l'univers. que l'on doit accepter et ne plus questionner.
Evrenin kabul etmeniz gereken ve soru sormanızı durduran tuhaf bir kaba kuvveti var.Đây là sự thật tàn bạo về vũ trụ mà bạn nên biết để chấp nhận và đừng hỏi nữa.
Evrenin kabul etmeniz gereken ve soru sormanızı durduran tuhaf bir kaba kuvveti var.Det är ett kallt faktum om universum som du måste lära dig acceptera och sluta fråga.
Evrenin kabul etmeniz gereken ve soru sormanızı durduran tuhaf bir kaba kuvveti var.Dette er et hårdt faktum om universet, som man bør lære at acceptere og stoppe med at stille spørgsmål.
Evrenin kabul etmeniz gereken ve soru sormanızı durduran tuhaf bir kaba kuvveti var.Es ist eine rücksichtslose Tatsache der Universums, die man akzeptieren und nicht hinterfragen sollte.
Evrenin kabul etmeniz gereken ve soru sormanızı durduran tuhaf bir kaba kuvveti var.É um facto brutal acerca do universo que tenhamos de aprender a aceitar e deixar de fazer perguntas.
Evrenin kabul etmeniz gereken ve soru sormanızı durduran tuhaf bir kaba kuvveti var.E un fapt frustrant despre univers pe care trebuie să învățăm să-l acceptăm și să nu mai căutăm răspunsuri.
Evrenin kabul etmeniz gereken ve soru sormanızı durduran tuhaf bir kaba kuvveti var.Ez egy szimpla tény az univerzumról, amit meg kell tanulniuk elfogadni, és nem kérdéseket feltenni.
Evrenin kabul etmeniz gereken ve soru sormanızı durduran tuhaf bir kaba kuvveti var.Ini adalah kenyataan kejam tentang alam semesta yang harus Anda terima dan berhenti menanyakannya.
Evrenin kabul etmeniz gereken ve soru sormanızı durduran tuhaf bir kaba kuvveti var.Je to hrubý fakt o vesmíru, který byste se měli naučit přijmout a přestat klást otázky.
Evrenin kabul etmeniz gereken ve soru sormanızı durduran tuhaf bir kaba kuvveti var.이것이 우주에 대한 냉정한 사실이니까 그냥 그렇다고 믿고 더 이상 묻지 말라는 것입니다.
Evrenin kabul etmeniz gereken ve soru sormanızı durduran tuhaf bir kaba kuvveti var.Quando si ha a che fare con l'universo, bisogna accettare i fatti e smetterla di fare domande.
Evrenin kabul etmeniz gereken ve soru sormanızı durduran tuhaf bir kaba kuvveti var.Son datos fríos sobre el Universo que toca aceptar sin hacer preguntas.
Evrenin kabul etmeniz gereken ve soru sormanızı durduran tuhaf bir kaba kuvveti var.To brutalny fakt o wszechświecie który powinniście zaakceptować i nie zadawać pytań.
Evrenin kabul etmeniz gereken ve soru sormanızı durduran tuhaf bir kaba kuvveti var.To je surovo dejstvo o vesolju, ki ga morate spoznati in sprejeti ter nehati postavljati vprašanja.
Evrenin kabul etmeniz gereken ve soru sormanızı durduran tuhaf bir kaba kuvveti var.Това е бруталния факт за Вселената, който трябва да се научите да приемате и да спрете да задавате въпроси.
Evrenin kabul etmeniz gereken ve soru sormanızı durduran tuhaf bir kaba kuvveti var.Это просто жестокий факт вселенной, который нужно научиться принимать как есть и не задавать вопросов.
Evrenin kabul etmeniz gereken ve soru sormanızı durduran tuhaf bir kaba kuvveti var.שזוהי עובדת-חיים של היקום ושעליכם ללמוד לקבלה ולהפסיק לשאול שאלות.
Evrenin kabul etmeniz gereken ve soru sormanızı durduran tuhaf bir kaba kuvveti var.هذه حقيقة قاسية عن الكون. عليك أن تقبل بها و تتوقف عن الأسئلة.
Evrenin kabul etmeniz gereken ve soru sormanızı durduran tuhaf bir kaba kuvveti var.ただ受け入れて疑問を持つのはやめるべき｣ または ｢ビッグバンは
Evrenin kanunu budur!¡Es la ley del universo! - ¿Por qué se desnuda?
Evrenin kanunu budur!Takie są prawa wszechświata!
Evrenin kanunu budur!Ο νόμος του σύμπαντος!
Evrenin kanunu budur!Таков закон Вселенной!
Evrenin kavisi gibi bir şey.Algo parecido a la curvatura del universo.
Evrenin kavisi gibi bir şey.Coś jak zakrzywienie wszechświata.
Evrenin kavisi gibi bir şey.Ein bisschen wie die Krümmung des Universums.
Evrenin kavisi gibi bir şey.Hơi giống như đường cong của vũ trụ.
Evrenin kavisi gibi bir şey.마치 우주가 휘어져 있는 것처럼 말이죠.
Evrenin kavisi gibi bir şey.Oarecum ca iluzia arcuirii universului.
Evrenin kavisi gibi bir şey.Quelque chose comme la courbure de l'univers.
Evrenin kavisi gibi bir şey.Um pouco como a curvatura do universo.
Evrenin kavisi gibi bir şey.Un po' come la curvatura dell'universo.
Evrenin kavisi gibi bir şey.Zoiets als het buigen van het universum.
Evrenin kavisi gibi bir şey.Κάπως σαν την καμπύλωση του σύμπαντος.