Kuasarlar evrenin ilk zamanlarında çok daha yaygındı.Квазарите са много по-разпространени в ранната Вселена, отколкото днес.
Bazı yıldızlar gözlemlenen evrenin yaşı olan 13,7 milyar yaşına yakındır.Някои дори се доближават до 13,7 милиарда години, което е приблизителната възраст на Вселената.
Prensip olarak, evrenin “gözlemlenebilir evren”in ötesinde de parçaları olabilir.Възможно е да има части от Вселената отвъд това, което може да бъде наблюдавано по принцип.
Bu da evrenin genişlediği anlamına geliyordu.Резултат от разширяването на Вселената.
Tanrılar evrenin belirli bölgeleri ile bağlantılıdır.Хората са се свързали със същества от други светове.
Avesta kozmolojisinde evrenin merkezidir.Нейният основен възглед към света е космополитен.
Evrenin diğer kısımları henüz dünya ile iletişim kuramaz.Британските части нямат и комуникация с останалите части.
Duncan Idaho, Dune evreninde bir karakter, Paul Atreides'in öğretmenidir.По време на Дюн, Айдахо е учителят по фехтовка на Пол Атреидски.
Atılgan (İngilizce: USS Enterprise), Uzay Yolu hayalî evrenindeki birkaç yıldız gemisine verilmiş isim.Enterprise ili USS Enterprise je naziv nekoliko fikcijskih svemirskih brodova iz franšize Zvjezdane staze.
Bütün ilk ve ortaçağ boyunca, Dünya’nın evrenin merkezi olduğu varsayıldı.Godinama je živjela u uvjerenju da je centar svemira.
Evrenin bu parçaları mevcut kozmolojik ufuğun dışındadır.Tieto časti sú mimo súčasného kozmologického horizontu.
Bu noktadan itibaren evrenin çoğu kendi halinde plazma olmuştur.Od tohto bodu väčšina vesmíru pozostáva z plazmy.
Burada yöneltilen soru evrenin bizim varlığımız için neden bu kadar ince ayarlı olduğudur.Je tu uvedená otázka, prečo je náš vesmír nastavený presne pre našu existenciu.
Evrenin nihai kaderi, fiziksel kozmolojinin ilgilendiği bir konudur.Konečný osud vesmíru je témou fyzikálnej kozmológie.
Evrenin diğer kısımları henüz dünya ile iletişim kuramaz.Existujú časti vesmíru, ktoré s nami ešte nemôžu komunikovať.
Kuasarlar evrenin ilk zamanlarında çok daha yaygındı.Kvazary boli omnoho bežnejšie v ranom vesmíre.
Bu durumda evrenin total enerjisi sıfır kabul edebilebilir.Celková energia plochého vesmíru môže byť 0.
Güncel kanıtlar aynı zamanda evrenin kapalı olmadığını işaret ediyor.Iné merania naznačujú, že vesmír nie je uzatvorený.
Son gözlemler, Big Bang’den 7.5 milyar yıl sonrasından itibaren evrenin genişleme hızının düştüğü gösterdi.Súčasné pozorovania ukázali, že od 7,5 miliardy rokov po Veľkom tresku sa rýchlosť rozpínania vesmíru zvyšuje.
Büyük Patlama'nın bir başka versiyonuna göre, evrenin başlangıcında yoğunluk sonsuzdu.Podľa jednej verzie Veľkého tresku mal vesmír na začiatku nekonečnú hustotu.
Kozmologlar arasında evrenin düz ve sonsuza dek genişler yapıda olduğuna dair bir fikir birlikteliği vardır.Medzi kozmológmi sa rozširuje zhoda, že vesmír bude pokračovať v rozpínaní naveky.
Kapalı evrende, karanlık enerji azdır ve yerçekimi en sonunda evrenin genişlemesini durdurur.V uzatvorenom vesmíre, bez odpudivého účinku tmavej energie, gravitácia nakoniec zastaví rozpínanie.
Evrenin merkezi olarak kabul ettiği yer ise Dünya’dır.Sídlom powiatu, v ktorom sa gmina nachádza, je mesto Świecie.
Evrenin şekli büyük kadrajda eliptiktir.Geometria vesmíru vo veľkej mierke je eliptická.
Einstein genel göreliliği formülüze ederken, o ve bilim adamları evrenin durağan olduğuna inanıyordu.V čase keď Einstein vytvoril všeobecnú relativitu, tak vedci verili v statický vesmír.
Bu durum, evrenin; z>10 için hala tamamen nötr olması gerekliliğini bize sunar.Z toho ďalej vyplýva, že pri z>10 musel byť vesmír takmer úplne neutrálny.
Elektrozayıf teori özellikle evrenin gelişti nasıl modern kozmoloji için çok önemlidir.Elektroslabá teória je veľmi dôležitá pre modernú kozmológiu a čiastočne aj pre vysvetlenie vývoja vesmíru.
Anakin Skywalker, Yıldız Savaşları evreninde yer alan kurgusal bir karakterdir.Anakin Skywalker je fiktívna postava zo sveta Hviezdnych vojen.
Geosantrizm, geosentrizm veya yermerkezcilik, Yeri (Dünyayı) evrenin merkezi kabul eden görüştür.Geocentrizmus je názor alebo tvrdenie, že Zem je stredom vesmíru.
O yıldırımın etkisi sayesinde evrenin işleyişindeki bütün Kuantum yasaları beynine kazınmıştır.Záchranná operácia odhalila rozsah choroby na celej pravej strane mozgu.
Büyük çöküş hipotezi, evreninin nihai kaderi ile simetrik değerlendirilebilir.Teória veľkého kolapsu predstavuje symetrický pohľad na osud vesmíru.
Şimdi Tim’in evreninde büyükbabasının aslında 1955te değil 1993te öldüğünü düşünün.Naj je sedaj v Timovem vesolju njegov stari oče dejansko umrl leta 1993 in ne leta 1955.
Evrenin kaderindeki önemli parametrelerden biri yoğunluk Omega (Ω) parametresidir.Pomemben parameter, ki opredeljuje prihodnji razvoj teorije Vesolja, je parameter gostote, Omega (Ω).
Evrenin 7 bölümlü bağlantılı bir düzeni varmış.Transmisija je planetarna s sedmimi razmerji.
Fakat, Einstein evrenin bariz bir biçimde sabit olduğuna inanıyordu.Einstein je verjel v model mirujočega stanja Vesolja.
Evrenin sonlu bir hacmi var mı?Kakšna bo končna usoda vesolja?
Evrenin başlangıcında sadece en yüksek tanrı Esege Malan vardı.Uran je bil na začetku najvišji bog.
Sloan Seddi veya Büyük Duvar, 2010 yılında tanımlanmıştır ve evrenin bilinen en büyük kozmik yapısıdır.Sodeloval je pri odkritju Sloanove velike stene, ki je največja znana struktura v Vesolju.
Bu gözlem evrenin Kopernikçi görüşünü desteklemekteydi.Sprejel je Kopernikov pogled na svet.
Evrenin ruhudur.Pasaulio dvasia.
Örneğin, q of 1/2 gibi bir değer evrenin yaşının 2/(3H) olduğunu verirdi.Pavyzdžiui, jei q lygus 1/2, kaip kadaise manė dauguma teoretikų, Visatos amžius yra 2/(3H).
Hidrojen, evrenin kütlesinin %75'ni oluşturan ve evrende en çok bulunan elementtir.Vandenilis yra labiausiai paplitęs elementas, sudarantis apie 75 % visatos elementų masės.
Evrenin yaşının 1/H den küçük olduğunu öngörüyordu (yaklaşık 14 milyar yıl).Tai reikštų, kad Visatos amžius yra mažesnis, nei 1/H, arba apytikriai 14 mln. metų.
Bazı yıldızlar gözlemlenen evrenin yaşı olan 13,7 milyar yaşına yakındır.Kai kurių žvaigždžių amžius siekia 13,7 milijardus metų, t. y. numanomą Visatos amžių.
Budistler evrenin yasalarının derin ve manevi önemi olduğuna inanır.Bahajų mokymas teigia, kad visatą valdo fiziniai, moraliniai ir dvasiniai įstatymai.
Göktürklerden kalan Orhun Anıtları'na göre Tanrı, evrenin ilk nedenidir, yani yaratıcısıdır.Stoikų teologijoje aptariamas logas: Dievas yra kūrybinė pirminė galia, pirmoji visos būties priežastis.
"Nobel fizik ödülü evrenin hızlandırılmasının bulunmasına".Nobelio medicinos premijos laureatai Ville Valo.
Big Bang veya Büyük Patlama, evrenin oluşumuna ilişkin ortaya atılmış bir kozmolojik teori.Didysis sprogimas (angl. Big Bang) – sąvoka, Didžiojo sprogimo teorijoje nusakanti Visatos atsiradimo momentą.
J.R.R. Tolkien evreninde hayali nesneler.J.R.R. Tolkien apysaką.
Gözlemlenebilir evrenin çapının yaklaşık 28 milyar parsek (93 milyar ışık yılı) olduğu tahmin edilmektedir.Vaadeldava universumi läbimõõduks on hinnatud 28 miljardit parsekit (umbes 93 miljardit valgusaastat).
2013 yılı itibarıyla evrenin yaşı hakkında yapılan tahminler, 13.798 (± 0,037) milyar yıldır.Astronoomiliste vaatluste põhjal hinnatakse universumi vanuseks 13,798±0,037 miljardit aastat.
Şu anda Dragon Age evreninde geçen beş roman bulunmaktadır.Iidses Ateenas viie drahmiga päevas.
Evrenin genişlemesi 1929 yılında Edwin Hubble tarafından onaylanmıştır.Seda ennustust kinnitas 1929. aastal Edwin Hubble’i tehtud vaatlus.
Bazı yıldızlar gözlemlenen evrenin yaşı olan 13,7 milyar yaşına yakındır.Tänapäevased vaatlused pakuvad siiski universumi vanuseks ligikaudu 13,7 miljardit aastat.
İnsanoğlunun İmparatoru, Warhammer 40,000 evreninden düşsel bir karakterdir.Oma nime sai kollektiiv Warhammer 40K tegelaskuju Carnifex järgi.
Animatrix, kurgusal Matrix evreninde geçen, 2003 yapımı dokuz animasyon kısa filmi içeren bir ürün."Animatrix" on üheksast lühifilmist koosnev animatsioonikogumik, mis on loodud filmisarja "The Matrix" põhjal.
Bunlardan biri Dünya’nın sabit olduğu ve evrenin merkezi olduğunu benimsemesidir.See seletas maa püsimist maailma keskmes, samuti maavärinaid.
Genişleyen evrenin modellerinde galaksiler ne kadar uzaklarsa birbirlerinden o kadar hızlı uzaklaşırlar.Mida kaugemal galaktikad paiknevad, seda kiiremini kihutavad need eemale.
Evrenin sonlu bir hacmi var mı?Kas Universumile tuleb lõpp?
Hidrojen, evrenin kütlesinin %75'ni oluşturan ve evrende en çok bulunan elementtir.Heelium on vesiniku järel kõige levinum element universumis ja moodustades 24% selle massist.