evreni ile cümle
evreni kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Evrenin yaratıcı bizzat dedi ki "çocuğunu terbiye etmekten geri kalma onu değnekle dövsen de ölmez."Il creatore stesso dell'universo ci ha detto di non risparmiare il bastone, per non viziare il bambino.
Evrenin yaratıcı bizzat dedi ki "çocuğunu terbiye etmekten geri kalma onu değnekle dövsen de ölmez."Itse universumin luoja on kieltänyt meitä säästämästä vitsaa, ettemme pilaisi lasta.
Evrenin yaratıcı bizzat dedi ki "çocuğunu terbiye etmekten geri kalma onu değnekle dövsen de ölmez."Le créateur de l'univers lui-même nous enseigne de ne pas épargner la baguette, de crainte de gâter l'enfant.
Evrenin yaratıcı bizzat dedi ki "çocuğunu terbiye etmekten geri kalma onu değnekle dövsen de ölmez."Maga a Teremtő mondta, hogy ne sajnáljuk megvesszőzni a gyereket, különben félreneveljük:
Evrenin yaratıcı bizzat dedi ki "çocuğunu terbiye etmekten geri kalma onu değnekle dövsen de ölmez."Người tạo ra vũ trụ, chính ông ấy đã nói với ta rằng thương thì nên cho roi cho vọt:
Evrenin yaratıcı bizzat dedi ki "çocuğunu terbiye etmekten geri kalma onu değnekle dövsen de ölmez."O próprio Criador do universo disse-nos que não poupássemos a vara, para não estragarmos a criança.
Evrenin yaratıcı bizzat dedi ki "çocuğunu terbiye etmekten geri kalma onu değnekle dövsen de ölmez."Sám Stvoriteľ vesmíru nám povedal, aby sme nešetrili trstenicu zo strachu, že by sme rozmaznali dieťa.
Evrenin yaratıcı bizzat dedi ki "çocuğunu terbiye etmekten geri kalma onu değnekle dövsen de ölmez."Stvořitel vesmíru nám sám řekl, že je škoda rány, která padne vedle.
Evrenin yaratıcı bizzat dedi ki "çocuğunu terbiye etmekten geri kalma onu değnekle dövsen de ölmez."Stwórca wszechświata sam powiedział abyśmy nie żałowali rózgi, aby nie rozpuścić swoich dzieci.
Evrenin yaratıcı bizzat dedi ki "çocuğunu terbiye etmekten geri kalma onu değnekle dövsen de ölmez."Ο Ίδιος ο Δημιουργός του σύμπαντος μας είπε να χρησιμοποιούμε τη ράβδο, ώστε να μη κακομάθει το παιδί:
Evrenin yaratıcı bizzat dedi ki "çocuğunu terbiye etmekten geri kalma onu değnekle dövsen de ölmez."Самият създател на вселената лично ни е казал, че който жали пръчката си, мрази сина си.
Evrenin yaratıcı bizzat dedi kiÎnsuşi Creatorul universului ne-a spus că
Evrenin yaratıcı bizzat dedi ki만물의 창조주가 직접 말하기를
Evrenin yaratıcı bizzat dedi kiUnd das Grundprinzip dieses Verhaltens ist ausdrücklich religiös.
Evrenin yaratıcı bizzat dedi kiСоздатель вселенной сказал:
Evrenin yaratıcı bizzat dedi kiבורא היקום בכבודו ובעצמו
Evrenin yaratıcı bizzat dedi kiفخالق الكون بنفسه
Evrenin yaratıcı bizzat dedi ki鞭を惜しむと
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.A idade do universo, desde este momento e o Big Band, é de 100 mil milhões em anos de cão.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.A világegyetem életkora, az ősrobbanástól mostanáig 100 milliárd, kutyaévekben számítva.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.Das Alter des Universums, zwischen jetzt und dem Urknall, beträgt einhundert Milliarden Hundejahre.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.De leeftijd van het heelal tussen nu en de oerknal is honderd miljard in hondenjaren (ong. 14 miljard).
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.빅뱅부터 지금까지 우주의 나이는 개의 나이로 치면 천억살이지요.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.La edad del Universo, desde el Big Bang hasta ahora, es como cien mil millones de años caninos.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.L'âge de l'univers, entre aujourd'hui et le Big Bang, est de cent milliards en années de chien.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.L'età dell'universo, stimata tra adesso e il Big Bang, è di circa cento miliardi di anni canini.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.Stáří vesmíru, od tohoto okamžiku až po Velký třesk, je sto miliard psích let.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.Starost vesolja, med zdaj in Velikim Pokom je sto milijard v pasjih letih.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.Tuổi của vũ trụ, tính từ Vụ Nổ Lớn cho tới nay, là một trăm tỷ năm xét theo tuổi chó.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.Universets alder, mellem nu og Big Bang, er et hundrede milliarder i hundeår.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.Universums ålder mellan nu och Big Bang är ett hundra miljarder i hundår.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.Usia alam semesta, mulai dari Dentuman Besar hingga sekarang adalah 100 miliar dalam tahun anjing.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.Vechimea universului, de la Big Bang până acum, e de 100 miliarde de ani câineşti.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.Vek vesmíru medzi súčasnosťou a Veľkým treskom je sto miliárd psích rokov.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.Wiek wszechświata, czas od Wielkiego Wybuchu to sto miliardów psich lat.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.Η ηλικία του σύμπαντος, μεταξύ της Μεγάλης Έκρηξης και σήμερα, είναι 100 δισεκατομμύρια σκυλίσια χρόνια.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.Возраст вселенной между настоящим моментом и Большим Взрывом - сто миллиардов в собачьих годах.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.Възрастта на Вселената, от сега до Големия взрив, е 100 милиарда кучешки години.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.גיל היקום, מהמפץ הגדול להיום, הוא 100 מיליארד בשנות כלב.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.عمر الكون، بين هذه اللحظة والإنفجار الكبير، هو مائة بليون سنة قياساً بعمر الكلاب.
Evrenin yaşı, yani Big Bang'den şimdiye kadarki zaman 100 milyar köpek yılı.犬年齢で言う１千億年です （笑）
Evrenin zihninde, geceyle gündüz arasında.Dans l'esprit de l'univers, entre le jour et la nuit.
Evrenin zihninde, geceyle gündüz arasında.En la mente del universo, entre día y noche.
Evrenin zihninde, geceyle gündüz arasında.In de geest van het universum, tussen dag en nacht.
Evrenin zihninde, geceyle gündüz arasında.În mintea universului, între noapte şi zi.
Evrenin zihninde, geceyle gündüz arasında.I universets sind. Mellem dag og nat.
Evrenin zihninde, geceyle gündüz arasında.우주의 정신에서. 낮과 밤 사이에
Evrenin zihninde, geceyle gündüz arasında.Na mente do universo, entre o dia e a noite.
Evrenin zihninde, geceyle gündüz arasında.Nella mente dell'universo, tra il giorno e la notte.
Evrenin zihninde, geceyle gündüz arasında.Trong suy nghĩ của vũ trụ, đó là giữa ngày và đêm.
Evrenin zihninde, geceyle gündüz arasında.W umyśle wszechświata - między dniem a nocą.
Evrenin zihninde, geceyle gündüz arasında.А в думках всесвіту - суперечність між ніччю і днем.
Evrenin zihninde, geceyle gündüz arasında.В душе Вселенной - конфликт между днём и ночью.
Evrenin zihninde, geceyle gündüz arasında.В ума на вселената, между ден и нощ.
Evrenin zihninde, geceyle gündüz arasında.במוחו של היקום, בין יום ללילה.
Evrenin zihninde, geceyle gündüz arasında.في عقل الكون. بين الليل والنهار.
Evrenin zihninde, geceyle gündüz arasında.男と女の心には
-- evreni oluşturan -- bu karanlık enerjinin ne olduğunu daha da iyi anlayabilirsiniz.Anda akan semakin paham tentang energi gelap -- penyusun alam semesta -- apa itu sebenarnya.
-- evreni oluşturan -- bu karanlık enerjinin ne olduğunu daha da iyi anlayabilirsiniz.우리가 암흑 에너지가 - 우주를 구성하는 - 무엇인지 더 잘 이해할 수 있을 것입니다.
-- evreni oluşturan -- bu karanlık enerjinin ne olduğunu daha da iyi anlayabilirsiniz.נבין יותר טוב מה זו בכלל האנרגיה השחורה שממנה עשוי היקום.