Bu evreni bir araya getirmek için ne kadar çok işçiye ihtiyaç duyardınız değil mi?Que tan grande tendría que ser el equipo de contratistas para armar este universo, si?
Bu evreni bir araya getirmek için ne kadar çok işçiye ihtiyaç duyardınız değil mi?Wie groß müsste die Baufirma sein, die dieses Universum aufbauen könnte?
Bu evreni bir araya getirmek için ne kadar çok işçiye ihtiyaç duyardınız değil mi?Πόσο μεγάλη πρέπει να είναι η ανάδοχη ομάδα για να φτιάξει το σύμπαν, σωστά;
Bu evreni bir araya getirmek için ne kadar çok işçiye ihtiyaç duyardınız değil mi?Какого размера должна быть строительная бригада для постройки такой Вселенной?
Bu evreni bir araya getirmek için ne kadar çok işçiye ihtiyaç duyardınız değil mi?Наскільки велика команда підрядчиків знадобилася би, щоб створити такий Всесвіт, правда?
Bu evreni bir araya getirmek için ne kadar çok işçiye ihtiyaç duyardınız değil mi?От колко голям екип строители ще се нуждаете, за да сглобите тази вселена?
Bu evreni bir araya getirmek için ne kadar çok işçiye ihtiyaç duyardınız değil mi?איזה גודל של צוות עובדי קבלן תצטרכו כדי להרכיב יקום זה?
Bu evreni bir araya getirmek için ne kadar çok işçiye ihtiyaç duyardınız değil mi?ما هو حجم المقاول الذي تحتاجه لتجميع هذا الكون، صحيح؟
Bu evreni bir araya getirmek için ne kadar çok işçiye ihtiyaç duyardınız değil mi?どれ程大きな建設チームが必要なのか？ それが大事なのです
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.A toto paradigma, které vidíme v celém vesmíru.
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.A túto paradigmu vidíme v celom vesmíre.
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.Dan ini paradigma yang kita lihat di seluruh alam raya.
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.Detta är mönstret vi ser genom hela universum.
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.Dit is het model dat we in het hele universum zien.
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.È questo il paradigma che vediamo in tutto l'Universo.
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.És ez az a paradigma, amit látunk univerzum szerte.
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.Et c'est le paradigme que nous voyons dans tout l'univers.
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.그리고 이것이 바로 우주 전체에 나타나는 패러다임입니다.
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.Og dette paradigme ser vi i hele universet
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.Paradigma on sama koko universumissa.
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.Şi aceasta este paradigma pe care o vedem în tot universul.
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.Taki wzorzec obserwujemy we Wszechświecie.
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.Und das ist Paradigma, dass wir im ganzen Universum sehen.
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.Và đây chính là mô hình chúng ta sẽ thấy xuyên suốt cả vũ trụ.
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.Y este es el paradigma que vemos en el Universo.
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.Αυτό είναι το υπόδειγμα που παρατηρούμε σε ολόκληρο το σύμπαν.
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.И това е парадигмата, която виждаме из цялата вселена.
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.И это парадигма, которую мы видим повсюду во вселенной.
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.זוהי התבנית שאנו רואים בכל היקום.
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.وهذا هو النموذج الذي نراه في جميع أنحاء الكون
Bu evreni tasarladı ve çalıştırdı.Tak więc zaprojektował ten wszechświat i uruchomił go.
Bu, evrenin bütününde gözlediğimiz bir örnek.ご存知かもしれませんが 菌類は最初の陸上生物です
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.A világegyetem születéséből visszamaradt kozmikus sugárzás hangja volt.
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.Bola to kozmická radiácia, ktorá bola pozostatkom zrodu vesmíru.
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.Było to promieniowanie kosmiczne, które powstało podczas narodzin Wszechświata.
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.Bylo to vesmírné záření, pozůstatek z doby samotného zrození vesmíru.
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.C'était le rayonnement cosmique laissé par la naissance même de l'univers.
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.Det var kosmisk strålning som var kvar från universums födelse.
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.Đó là bức xạ vũ trụ còn lại từ chính thời khắc khai sinh vũ trụ.
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.Era la radiazione cosmica proveniente ancora dalla nascita dell'universo.
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.Era radiação cósmica, restos do nascimento do próprio universo.
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.Era radiație cosmică rămasă chiar de la nașterea universului.
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.Era una radiación cósmica que dejó el propio nacimiento del Universo.
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.Es war die kosmische Strahlung, die vom Entstehen des Universums zurückgeblieben war.
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.Het was kosmische straling die dateerde van de geboorte zelf van het universum.
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.Itu adalah radiasi kosmis yang tersisa dari kelahiran alam semesta.
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.그것은 바로 우주 탄생 후에 남겨진 우주복사의 소리였던 것입니다.
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.Ήταν κοσμική ακτινοβολία κατάλοιπο από την ίδια τη γέννηση του διαστήματος.
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.Това била космическа радиация, останала от самото раждане на Вселената.
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.Це було космічне випромінювання, що залишилось від самого народження всесвіту.
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.Это было космическое излучение, оставшееся от момента рождения Вселенной.
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.זה היה קרינה קוסמית שנותרה מעצם בריאתו של היקום.
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.لقد كان الإشعاع الكوني الذي وُجِدَ منذ ولادة الكون.
Bu, evrenin doğumundan kalan kozmik radyasyondu.残った宇宙線だったのです ビッグバンが存在したという
Bu evrenin erken bir aşamasıЦе ранній етап розвитку Всесвіту.
Bu evrenin her noktası.Więc to jest każdy punkt we Wszechświecie.
Bu evrenin her noktası.Άρα εδώ είναι κάθε σημείο του Σύμπαντος.
Bu evrenin her noktası.Тож це кожна точка Всесвіту.
Bu evreni tasarladı ve çalıştırdı.Also konzipierte er dieses Universum und ließ es laufen.
Bu evreni tasarladı ve çalıştırdı.Aşa că el a proiectat acest univers şi-l rula.