evreni ile cümle
evreni kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
O yıldırımın etkisi sayesinde evrenin işleyişindeki bütün Kuantum yasaları beynine kazınmıştır.Záchranná operácia odhalila rozsah choroby na celej pravej strane mozgu.
Evreni oluşturan kuark-gluon plazmalar hadronlara kadar soğumaya devam etti.V druhej fáze sa vesmír tvorený kvark-gluónovou plazmou ďalej ochladzoval.
Büyük çöküş hipotezi, evreninin nihai kaderi ile simetrik değerlendirilebilir.Teória veľkého kolapsu predstavuje symetrický pohľad na osud vesmíru.
Şimdi Tim’in evreninde büyükbabasının aslında 1955te değil 1993te öldüğünü düşünün.Naj je sedaj v Timovem vesolju njegov stari oče dejansko umrl leta 1993 in ne leta 1955.
Evrenin kaderindeki önemli parametrelerden biri yoğunluk Omega (Ω) parametresidir.Pomemben parameter, ki opredeljuje prihodnji razvoj teorije Vesolja, je parameter gostote, Omega (Ω).
Evrenin 7 bölümlü bağlantılı bir düzeni varmış.Transmisija je planetarna s sedmimi razmerji.
Başlangıçta Khronos (zaman) evreni yarattı.V začetku je Bog ustvaril Masaje.
Fakat, Einstein evrenin bariz bir biçimde sabit olduğuna inanıyordu.Einstein je verjel v model mirujočega stanja Vesolja.
Evrenin sonlu bir hacmi var mı?Kakšna bo končna usoda vesolja?
Evrenin başlangıcında sadece en yüksek tanrı Esege Malan vardı.Uran je bil na začetku najvišji bog.
1980'lerde bunun evreni dolduran kara maddeyi açıklayabileceği düşünülüyordu.Pred leti se je zdelo, da bi masa nevtrinov lahko razložila maso temne snovi v Vesolju.
Sloan Seddi veya Büyük Duvar, 2010 yılında tanımlanmıştır ve evrenin bilinen en büyük kozmik yapısıdır.Sodeloval je pri odkritju Sloanove velike stene, ki je največja znana struktura v Vesolju.
Bu parçacıklar evreni oluşturan maddelerin temel yapıtaşıdır.Organizmi so le nekakšni stroji, ki so jih ustvarili geni.
Bu gözlem evrenin Kopernikçi görüşünü desteklemekteydi.Sprejel je Kopernikov pogled na svet.
Evrenin ruhudur.Pasaulio dvasia.
Örneğin, q of 1/2 gibi bir değer evrenin yaşının 2/(3H) olduğunu verirdi.Pavyzdžiui, jei q lygus 1/2, kaip kadaise manė dauguma teoretikų, Visatos amžius yra 2/(3H).
Hidrojen, evrenin kütlesinin %75'ni oluşturan ve evrende en çok bulunan elementtir.Vandenilis yra labiausiai paplitęs elementas, sudarantis apie 75 % visatos elementų masės.
Evrenin yaşının 1/H den küçük olduğunu öngörüyordu (yaklaşık 14 milyar yıl).Tai reikštų, kad Visatos amžius yra mažesnis, nei 1/H, arba apytikriai 14 mln. metų.
Oyun evreni distopik bir Avustralya'da geçmekte.Įmušė įvartį į Australijos vartus.
Bazı yıldızlar gözlemlenen evrenin yaşı olan 13,7 milyar yaşına yakındır.Kai kurių žvaigždžių amžius siekia 13,7 milijardus metų, t. y. numanomą Visatos amžių.
Hayatı ve tüm evreni yarattığına inanılır.Buvo tikima, jog jis sukūręs visatą ir lemiąs žmonių likimus.
Budistler evrenin yasalarının derin ve manevi önemi olduğuna inanır.Bahajų mokymas teigia, kad visatą valdo fiziniai, moraliniai ir dvasiniai įstatymai.
Göktürklerden kalan Orhun Anıtları'na göre Tanrı, evrenin ilk nedenidir, yani yaratıcısıdır.Stoikų teologijoje aptariamas logas: Dievas yra kūrybinė pirminė galia, pirmoji visos būties priežastis.
"Nobel fizik ödülü evrenin hızlandırılmasının bulunmasına".Nobelio medicinos premijos laureatai Ville Valo.
Big Bang veya Büyük Patlama, evrenin oluşumuna ilişkin ortaya atılmış bir kozmolojik teori.Didysis sprogimas (angl. Big Bang) – sąvoka, Didžiojo sprogimo teorijoje nusakanti Visatos atsiradimo momentą.
J.R.R. Tolkien evreninde hayali nesneler.J.R.R. Tolkien apysaką.
Gözlemlenebilir evrenin çapının yaklaşık 28 milyar parsek (93 milyar ışık yılı) olduğu tahmin edilmektedir.Vaadeldava universumi läbimõõduks on hinnatud 28 miljardit parsekit (umbes 93 miljardit valgusaastat).
2013 yılı itibarıyla evrenin yaşı hakkında yapılan tahminler, 13.798 (± 0,037) milyar yıldır.Astronoomiliste vaatluste põhjal hinnatakse universumi vanuseks 13,798±0,037 miljardit aastat.
Şu anda Dragon Age evreninde geçen beş roman bulunmaktadır.Iidses Ateenas viie drahmiga päevas.
Evrenin genişlemesi 1929 yılında Edwin Hubble tarafından onaylanmıştır.Seda ennustust kinnitas 1929. aastal Edwin Hubble’i tehtud vaatlus.
Bazı yıldızlar gözlemlenen evrenin yaşı olan 13,7 milyar yaşına yakındır.Tänapäevased vaatlused pakuvad siiski universumi vanuseks ligikaudu 13,7 miljardit aastat.
Fizik Evreni.Geofüüsika.
İnsanoğlunun İmparatoru, Warhammer 40,000 evreninden düşsel bir karakterdir.Oma nime sai kollektiiv Warhammer 40K tegelaskuju Carnifex järgi.
Hayatı ve tüm evreni yarattığına inanılır.Tema elu ja universum.
Animatrix, kurgusal Matrix evreninde geçen, 2003 yapımı dokuz animasyon kısa filmi içeren bir ürün."Animatrix" on üheksast lühifilmist koosnev animatsioonikogumik, mis on loodud filmisarja "The Matrix" põhjal.
Bunlardan biri Dünya’nın sabit olduğu ve evrenin merkezi olduğunu benimsemesidir.See seletas maa püsimist maailma keskmes, samuti maavärinaid.
Genişleyen evrenin modellerinde galaksiler ne kadar uzaklarsa birbirlerinden o kadar hızlı uzaklaşırlar.Mida kaugemal galaktikad paiknevad, seda kiiremini kihutavad need eemale.
Evrenin sonlu bir hacmi var mı?Kas Universumile tuleb lõpp?
Hidrojen, evrenin kütlesinin %75'ni oluşturan ve evrende en çok bulunan elementtir.Heelium on vesiniku järel kõige levinum element universumis ja moodustades 24% selle massist.
Kozmolojik prensip daha önce değinildiği gibi, evrenin makro ölçeklerde homojen ve izotrop olduğunu varsayar.Kosmoloogilise printsiibi järgi on universum kui tervik isotroopne ja homogeenne.
20. yüzyılda bildiğiniz gibi evrenin bir tarihi olduğunu ve bu tarihin devam etmekte olduğunu keşfettik.음, 아시다시피 20세기에는 우리 우주가 나름 역사를 가지고 있다는 것을 알아냈습니다. 물론 지금도 그 역사는 계속되고 있고요.
20. yüzyılda bildiğiniz gibi evrenin bir tarihi olduğunu ve bu tarihin devam etmekte olduğunu keşfettik.Bueno, en el siglo XX, como saben, se descubrió que el universo tiene una historia y que sigue teniéndola.
20. yüzyılda bildiğiniz gibi evrenin bir tarihi olduğunu ve bu tarihin devam etmekte olduğunu keşfettik.Come sapete, nel XX secolo abbiamo scoperto che l'universo ha una storia, e continua ad averne una.
20. yüzyılda bildiğiniz gibi evrenin bir tarihi olduğunu ve bu tarihin devam etmekte olduğunu keşfettik.Ei bine, în sec. XX, după cum știți, am descoperit că universul a avut o istorie și continuă s-o aibă.
20. yüzyılda bildiğiniz gibi evrenin bir tarihi olduğunu ve bu tarihin devam etmekte olduğunu keşfettik.In de 20e eeuw werd ontdekt dat het universum een geschiedenis heeft gehad, en nog steeds heeft.
20. yüzyılda bildiğiniz gibi evrenin bir tarihi olduğunu ve bu tarihin devam etmekte olduğunu keşfettik.Ora bem, no século XX, como sabem, descobriu-se que o universo teve uma história, e continua a ter uma.
20. yüzyılda bildiğiniz gibi evrenin bir tarihi olduğunu ve bu tarihin devam etmekte olduğunu keşfettik.טוב, במאה ה-20, כידוע לכם, גילינו שליקום היתה היסטוריה והיסטוריה זו עדין ממשיכה להיכתב.
20. yüzyılda bildiğiniz gibi evrenin bir tarihi olduğunu ve bu tarihin devam etmekte olduğunu keşfettik.حسنًا، في القرن العشرين، كما تعلمون، اكتشفنا بأن للكون تاريخًا، ولا يزال يحتفظ به.
99 metre uzunluğuyla Sekoya evrenine uzayıp giden bu ağacı düşünün.이 나무가 325피트(99.0미터), 즉 32층 건물의 높이로
99 metre uzunluğuyla Sekoya evrenine uzayıp giden bu ağacı düşünün.32階建ての高さです 長い時間をかけて自らを形作ってきた
99 metre uzunluğuyla Sekoya evrenine uzayıp giden bu ağacı düşünün.Pomyślcie o drzewie, wysokim na 100 metrów - 32 piętra.
99 metre uzunluğuyla Sekoya evrenine uzayıp giden bu ağacı düşünün.חשבו על העץ הזה, עולה, 69 מטר, מעלה לתוך חלל הרדווד.
99 metre uzunluğuyla Sekoya evrenine uzayıp giden bu ağacı düşünün.فكروا في هذه الشجرة، ترتفع 8 أمتار و 255 سنتيمترا في فضاء غابات السكويا،
Acelesi var sikini topraktan çıkarmaya ve tüm evreni sikmeyeIl a juste envie de sortir sa bite de la poussière et baiser l'univers
Acelesi var sikini topraktan çıkarmaya ve tüm evreni sikmeyeSa-si scoata p**a din noroi si sa f**a Universul
Acelesi var sikini topraktan çıkarmaya ve tüm evreni sikmeyeVytiahnuť svoj penis z piesku a kurva vesmíru
"Ah, bu evrenin bir parçası ve averaj böyle hesaplanır" demedi."Oh, isso é uma sabedoria do universo e isso é como se deve calcular a média."
"Ah, bu evrenin bir parçası ve averaj böyle hesaplanır" demedi.Вселенная, что это, как рассчитывается средняя."
"Ah, bu evrenin bir parçası ve averaj böyle hesaplanır" demedi."О, та це ж частина загальної сукупності і ось як треба обчислювати середню величину."
"Ah, bu evrenin bir parçası ve averaj böyle hesaplanır" demedi.これらは人間が作った物です。自分達の頭で たくさんの数字の群れの中を歩き回るために作ったものなのです。