Peki bu, maddenin en gelişmiş formu olarak bulunduğumuz evrende neyi ifade eder?وماذا قد يعنى هذا فى هذا الكون حيث نحن أرقى أشكال المادة ؟
Peki bu, maddenin en gelişmiş formu olarak bulunduğumuz evrende neyi ifade eder?この宇宙でこれは何を 意味するのでしょう？ 皆さんは椅子に座っています
Şans nedir? Evrenden alıp da açıklayamadığın şeyler nelerdir?Vad är sådant man får från universum och inte kan förklara?
Sicim kuramının matematiğini çalışırken, 3 tane uzay boyutu olan bir evrende işlemeyeceğini görürsünüz.끈 이론을 수학적으로 연구해 보면 3차원의 공간을 가정했을 때는 실제에 잘 적용되지 않고
Sicim kuramının matematiğini çalışırken, 3 tane uzay boyutu olan bir evrende işlemeyeceğini görürsünüz.Keď skúmate matematiku teórie strún, zistíte, že nefunguje vo vesmíre, ktorý má iba tri dimenzie.
Sicim kuramının matematiğini çalışırken, 3 tane uzay boyutu olan bir evrende işlemeyeceğini görürsünüz.כשאתה לומד את המתמטיקה של תורת המיתרים, אתה מוצא שהיא לא עובדת ביקום שיש בו רק שלושה מימדים של חלל.
Sicim kuramının matematiğini çalışırken, 3 tane uzay boyutu olan bir evrende işlemeyeceğini görürsünüz.それが3次元の空間を持つ 宇宙では上手く働かないことに気づきます 4次元でも、5次元でも、6次元でも上手くいきません
Sicim kuramının önde gelen biçimi 10 üzeri 500 evrenden oluşan bir çoklu evreni öngörüyor.끈이론의 최신 의견에 의하면 다중 우주는 10의 500제곱 개의 우주로 이루어져 있답니다,
Sicim kuramının önde gelen biçimi 10 üzeri 500 evrenden oluşan bir çoklu evreni öngörüyor.A húrelmélet vezető változata azt feltételezi, hogy a multiverzum 10 az 500-dikon univerzumból áll.
Sicim kuramının önde gelen biçimi 10 üzeri 500 evrenden oluşan bir çoklu evreni öngörüyor.A popredná verzia teórie strún uvažuje o multisvete, ktorý tvorí až 10 na 500 (10^500) svetov.
Sicim kuramının önde gelen biçimi 10 üzeri 500 evrenden oluşan bir çoklu evreni öngörüyor.Die Hauptvariante der Stringtheorie sagt ein Multiversum vorher, das aus bis zu 10 hoch 500 Universen besteht.
Sicim kuramının önde gelen biçimi 10 üzeri 500 evrenden oluşan bir çoklu evreni öngörüyor.E a versão vigente da teoria das cordas prevê um multiverso constituído por 10 elevado a 500 universos.
Sicim kuramının önde gelen biçimi 10 üzeri 500 evrenden oluşan bir çoklu evreni öngörüyor.La versione principale della teoria delle stringhe prevede un multiverso contenente da 10 a 500 universi.
Sicim kuramının önde gelen biçimi 10 üzeri 500 evrenden oluşan bir çoklu evreni öngörüyor.La version principale de la théorie des cordes prédit un multivers fait de 10 univers puissance 500.
Sicim kuramının önde gelen biçimi 10 üzeri 500 evrenden oluşan bir çoklu evreni öngörüyor.Podle přední verze teorie strun je multiversmír složen z 10 až 500 vesmírů.
Sicim kuramının önde gelen biçimi 10 üzeri 500 evrenden oluşan bir çoklu evreni öngörüyor.Teoria strun przewiduje, że ilość wszechświatów to 10 do 500 potęgi.
Sicim kuramının önde gelen biçimi 10 üzeri 500 evrenden oluşan bir çoklu evreni öngörüyor.Và phiên bản đầu tiên của lý thuyết dây dự đoán 1 đa vũ trụ được tạo nên từ 10 tới 500 vũ trụ khác.
Sicim kuramının önde gelen biçimi 10 üzeri 500 evrenden oluşan bir çoklu evreni öngörüyor.Versiunea cea mai acceptată a teoriei corzilor prezice un multivers făcut din 10 la puterea 500 de universuri.
Sicim kuramının önde gelen biçimi 10 üzeri 500 evrenden oluşan bir çoklu evreni öngörüyor.За основною версією теорії струн, мультивсесвіт можуть складати від 10 до 500 усесвітів.
Sicim kuramının önde gelen biçimi 10 üzeri 500 evrenden oluşan bir çoklu evreni öngörüyor.И водещите версия на струнната теория прогнозира мултивселена, съставена от 10 на степен 500 вселени.
Sicim kuramının önde gelen biçimi 10 üzeri 500 evrenden oluşan bir çoklu evreni öngörüyor.По версии теории струн число вселенных в мультивселенной равно 10 в 500-ой степени.
Sicim kuramının önde gelen biçimi 10 üzeri 500 evrenden oluşan bir çoklu evreni öngörüyor.והגירסה המובילה בתאוריית המיתרים צופה רב-יקום הכולל 10 בחזקת 500 יקומים.
Sicim kuramının önde gelen biçimi 10 üzeri 500 evrenden oluşan bir çoklu evreni öngörüyor.ويتوقع النموذج الرائد لنظرية الأوتار أكوانا متعددة مكوّنة من 10 مرفوعا إلى قوة 500 كون.
Sicim kuramının önde gelen biçimi 10 üzeri 500 evrenden oluşan bir çoklu evreni öngörüyor.多元宇宙は10の500乗の 宇宙からなると予測しています それは１の後ろに 500個の０がつきます
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım.네. 이제 우리가 3차원의 우주에서 살고 있다는 사실을 생각해 봅시다.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım.O raio de luz pode descer, curvar para cima em direção ao observador, e o observador vê o raio de luz aqui.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım.Pamiętajmy, że kosmos to przestrzeń trójwymiarowa. Pamiętajmy, że kosmos to przestrzeń trójwymiarowa.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Acum, să ţinem cont de faptul că trăim într-un univers tridimensional, un spaţiu tridimensional.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Ahora tengamos en cuenta que vivimos en un universo tridimensional, en un espacio tridimensional
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Giờ, tính đến thực tế là chúng ta sống trong một vũ trụ ba chiều, OK, một không gian ba chiều.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Nu, hou er rekening mee dat we in een driedimensionaal universum leven, oké, een driedimensionale ruimte.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Sekarang, ingatlah bahwa kita hidup di alam semesta tiga dimensi, ruang tiga dimensi.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Tag nu med i overvejelserne, at vi lever i et tredimensionelt univers, OK, et tredimensionelt rum.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Tenete a mente che viviamo in un universo tridimensionale, in uno spazio tridimensionale.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Vegyük számításba azt is, hogy egy három dimenziós univerzumban lakunk, egy három dimenziós térben.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Vezměte nyní v úvahu, že žijeme v trojrozměrném vesmíru, v trojrozměrném prostoru.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Τώρα, λάβετε υπόψη το γεγονός ότι ζούμε σε ένα τρισδιάστατο σύμπαν, ένα τρισδιάστατο χώρο.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Ну а теперь примем во внимание то факт, что мы живем в трехмерной вселенной, в трехмерном пространстве.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım. Üç boyutlu uzay tamam mı?Сега, имайте предвид факта, че живеем в триизмерна Вселена, триизмерно пространство.
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım.Und schenken Sie jetzt der Tatsache Beachtung, dass wir in einem dreidimensionalen Universum leben
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım.עכשיו, קחו בחשבון את העובדה שאנחנו חיים ביקום תלת-מימדי,
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım.والان وبالأخذ بالإعتبار أننا نعيش في كون ثلالثي الأبعاد ، حسنا ،
Şimdi aslında üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı hesaba katalım.私たちの住む三次元の世界は 縦 横 奥行きの空間なのですが
Şimdi bu konu bizi insanların ahlakı evrende yapmaya meyıllı oldukları hareketlerin kaynağına götürüyor.Acum ajungem la diferitele tipuri de mutări pe care le putem face în sfera moralului.
Şimdi bu konu bizi insanların ahlakı evrende yapmaya meyıllı oldukları hareketlerin kaynağına götürüyor.Ahora, esto nos lleva a la fuente de movimientos que la gente es propensa a hacer en la esfera moral.
Şimdi bu konu bizi insanların ahlakı evrende yapmaya meyıllı oldukları hareketlerin kaynağına götürüyor.Cela nous conduit à la source des changements que les gens sont prêts à faire dans la sphère morale.
Şimdi bu konu bizi insanların ahlakı evrende yapmaya meyıllı oldukları hareketlerin kaynağına götürüyor.Das bringt uns zu der Ursache von Dingen, die Menschen im Bereich der Moral zu tun neigen.
Şimdi bu konu bizi insanların ahlakı evrende yapmaya meyıllı oldukları hareketlerin kaynağına götürüyor.Điều này đem chúng ta đến với các hành động mà con người hay thực hiện trong môi trường luân lý.
Şimdi bu konu bizi insanların ahlakı evrende yapmaya meyıllı oldukları hareketlerin kaynağına götürüyor.Dit brengt ons bij het menselijk gedrag op het morele vlak.
Şimdi bu konu bizi insanların ahlakı evrende yapmaya meyıllı oldukları hareketlerin kaynağına götürüyor.Ezzel el is jutottunk azokhoz a lépésekhez amiket az emberek megtehetnek az erkölcsi szférában.
Şimdi bu konu bizi insanların ahlakı evrende yapmaya meyıllı oldukları hareketlerin kaynağına götürüyor.Isto leva-nos à origem das jogadas que as pessoas estão dispostas a fazer na esfera moral.
Şimdi bu konu bizi insanların ahlakı evrende yapmaya meyıllı oldukları hareketlerin kaynağına götürüyor.그렇다면 이제 도덕적인 영역에서의 문제들을 이야기해 봅시다.
Şimdi bu konu bizi insanların ahlakı evrende yapmaya meyıllı oldukları hareketlerin kaynağına götürüyor.Ora, questo ci porta a discutere la serie di mosse che le persone sono pronte a fare nella sfera morale.
Şimdi bu konu bizi insanların ahlakı evrende yapmaya meyıllı oldukları hareketlerin kaynağına götürüyor.Tämä saattaa meidät niihin siirtoihin, joita ihmiset mielellään tekevät moraalin alueella.
Şimdi bu konu bizi insanların ahlakı evrende yapmaya meyıllı oldukları hareketlerin kaynağına götürüyor.To nás přivádí k jistým manévrům, které lidé v morální oblasti obvykle dělají.
Şimdi bu konu bizi insanların ahlakı evrende yapmaya meyıllı oldukları hareketlerin kaynağına götürüyor.To przybliża nas do źródła postępowania, do którego ludzie są skłonni w swojej moralnej przestrzeni.
Şimdi bu konu bizi insanların ahlakı evrende yapmaya meyıllı oldukları hareketlerin kaynağına götürüyor.Toto nás vedie k istým ťahom, ktoré sú ľudia náchylní robiť v morálnej oblasti.
Şimdi bu konu bizi insanların ahlakı evrende yapmaya meyıllı oldukları hareketlerin kaynağına götürüyor.И така стигаме до нещата, които хората правят в областта на морала.
Şimdi bu konu bizi insanların ahlakı evrende yapmaya meyıllı oldukları hareketlerin kaynağına götürüyor.И это подводит нас к обсуждению движущей силы тех мероприятий, которые предпринимаются в области морали.
Şimdi bu konu bizi insanların ahlakı evrende yapmaya meyıllı oldukları hareketlerin kaynağına götürüyor.וזה מביא אותנו למהלכים מהסוג שאנשים נוטים לבצע בתחום המוסר.