evliliği ile cümle
evliliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bunu takiben Catherine ile olan evliliğini geçersiz kılmıştır.Anh đồng ý làm đám cưới giả với Margaret.
Ancak evliliği de tamamen reddettiklerine dair bilgiye rastlanılmamıştır.Nhưng ngay cả ngày tân hôn của họ cũng không được trọn vẹn.
İlk evliliğinden bir oğlu var.Bà có ít nhất một người con trai từ mỗi lần kết hôn.
1993'te ilk evliliği sona erdi.Cuộc hôn nhân kết thúc vào năm 1981.
İkinci evliliğini yaptı.Ông không có ý định lấy vợ thứ hai.
Yaşar Alptekin, 2015 yılı sonuna doğru ikinci evliliğini yapmıştır.Hạnh phúc đến với Alba khi cô và Cash quyết định tổ chức lễ cưới lần thứ hai vào cuối năm 2008.
Özlenen bir evliliğin gerçekleşmemesi, büyük bir düş kırıklığına yol açar.Cuộc hôn nhân bị chống đối khiến Mary rất thất vọng.
Clarke evliliği hakkında "başından beri uyumsuz bir evlilikti" dedi.クラークは「この結婚は最初から間違いだった」と述べている。
Herhangi bir çocuğu olmadı ve bu ilk ve son evliliğiydi.これは彼の2度目の結婚で、初婚と3番目の結婚では子供は生まれなかった。
2005 - Kanada, aynı cinsler arasında evliliği yasal kılan üçüncü ülke oldu.2005年 - カナダで、異性間の結婚と同性間の結婚を法的に同一のものとする「市民結婚法」が可決。
Çocuk evliliği çocukların 18 yaş altında evlendirilmesi olarak tanımlanır.民法では、男性は18歳から婚姻することができる。
İkinci evliliğini bir asker olan William Stafford ile yaptı.2度目の結婚はウィリアム・スタッフォード（William Stafford）という平民で、恋愛結婚だった。
1521'de arkadaşı Albrecht Dürer ikinci evliliğini yaparken Patinir'e kendi portresini yaptırdı.1521年にパティニールの二回目の結婚式に友人アルブレヒト・デューラーが出席し、パティニールの肖像画を描いている。
Eşi Şükran Güldal Mumcu (Homan) ile olan evliliğinden bir oğlu (Özgür) ve bir kızı (Özge) olmuştur.夫との間には作中で描かれる限りにおいては娘が1人、また孫にその娘であるありさがいる（後述）。
İkinci evliliğini İskoçya Kralı II. Alexander'ın dul karısı Marie de Coucy ile yapmıştır.スコットランド王アレグザンダー2世の寡婦マリー・ド・クシーと結婚。
Meymûne bint-i Haris, ilk evliliğini İslam öncesi dönemde Mes’ûd bin Amr bin Umeyr es-Sekatî ile yapmıştı.巴御前（ともえごぜん） 声 - 柚木涼香 かつて晴明に滅せられた幻魔武者・木曽義仲の愛妾であり一人当千の武将。
Kısa süren bir de evliliği olmuştur.最近、結婚願望がある。
Tiberius, bu evliliğin Roma'da Capitol'de kutlanmasını emretti.ティベリウスがこの結婚の段取りを決め、ローマで夫婦は祝福された。
2001 - Hollanda, eşcinsel evliliği yasallaştıran dünyanın ilk ülkesi oldu.2001年 - 世界で初めてオランダが同性結婚法を施行。
Örnek 1: Evliliği reddeden kadını öldürmemiz çok doğru.これにより、女性が結婚を断れずに受けるということがある。
Evliliği 13 yıl sürdü.結婚生活は13年間であった。
Bir Rus kızı ile ilk evliliğini yaptı.その英語教師の女性と最初の結婚。
Ancak en bilinen şiir Theocritus'un 18. idilidir ve Menelaos ile Helen'in evliliği hakkındadır.しかし、古代ギリシア文学の中で一番の好例とされるのは、テオクリトスの18番目の牧歌で、それはメネラーオスとヘレネー（トロイのヘレン）の結婚を祝したものであった。
Ebeveynlerinin evliliğinin 23. yılında doğmuştur.23歳の誕生日にプロポーズを受ける。
Köyde genel olarak akraba evliliği yapılmaktadır.市内の成人は皆結婚を義務づけられた。
Poliandri, poligami (çok eşlilik) türü evliliğin kadın merkezli biçimidir.複婚制 (Polygamy) 一夫多妻制 (Polygyny) 一人の男性が複数の女性と婚姻関係を持つ形態。
Saadet Ergene (ikinci evliliğinden sonra Saadet Bayramoğlu; d.^ a b 『新婚寝取られ生活 〜ごめんなさい、あなた。
İlk evliliğinden bir oğlu, uzun süren bir hastalık sonrasında 1921 yılında ölmüştür.1942年、最初の妻が長い闘病の末に死去。
Tuya'nın Evliliği, Wang Quan'an tarafından yönetilen 2006 yapımı Çin filmi.『トゥヤーの結婚』（図雅的婚事）は、王全安（ワン・チュアンアン）監督による2006年の中国映画である。
Ömer ile mutlu bir evliliği vardır.現在はアンディと幸せな結婚生活を送っている。
21 yaşının altında yaptığı bu evliliği ailesi onayladı.21歳の歳の差婚だった。
(İki evliliği ve boşanması aynı adamla yapmıştır.)）と結婚し、二男を儲ける。
Bu evliliği 1984 yılına kadar devam etmiştir.結婚生活は1981年まで続いた。
Evliliğin zorluluğundan bahseder.結婚のススメ!
Bu yüzden 30 Ekim 1485'te, evliliğinden önce Kral olarak taç takmayı seçti.随后，他选择在婚前于1485年10月30日加冕。
10 yıl süren evliliği karısına karşı şiddet uygulaması sebebiyle 1980'de bitmişti.1980年，他的10年婚姻在他對妻子的暴力行為後結束。
İlk evliliğini Lancaster hanedanından Sör John Grey of Groby ile yapmıştır.她的第一次婚姻对象是Groby的约翰·格雷爵士。
Ebeveynlerinin evliliğinin 23. yılında doğmuştur.若望在父母结婚二十三年时出生。
Clemm'in önceki evliliğinden beş çocuğu vardı, Maria ile üç çocukları daha oldu.克莱姆在上一段婚姻中生了五个孩子，后来又和玛丽亚生了三个孩子。
Bir ankete göre Arjantinlilerin %70'inden fazlası eşcinsel evliliğin yasallaştırılmasını destekliyor.一项调查表明阿根廷全国70%的人支持同性婚姻。
Ağustos 2009'da yapılan ankete göre İsraillilerin %61'i eşcinsel evliliği desteklerken %31'i karşı çıkmıştır.根據2009年8月進行的民調，61%以色列人支持同性伴侶擁有同等的婚姻權利、31%反對。
Cole'un Nadine Robinson ile olan ilk evliliği 1948 yılında bitti.第一任妻子是Nadine Robinson，1948年離婚。
Bazen sallantılı evliliğine karşı bir tehdit olarak gören Jerry onu aşırı derecede sevmez.被傑瑞認為是對自己婚姻造成威脅的存在，所以相當不喜歡他。
Aynı yıl Irene O'Connor ile ilk evliliğini yaptı.同年他娶了艾琳·歐康諾（Irene O'Connor）為妻。
Evliliği 54 saat sürdü.此婚姻僅持續了55個小時就被迫告終。
2010 yılında iki çocuğu bulunan karısı Simone'la on yıllık evliliğini bitirdi.2010年，卡恩与妻子西蒙妮（Simone）结束了10年的婚姻，期间他们生育有2个孩子。
1985 yılında Dr. Susan Carol Mark ile evlenmiştir ve bu evliliğinden bir oğlu vardır; Christopher.1985年他与苏珊·卡洛·马克思（Susan Carol Marks）博士结婚，1986年生下儿子克里斯多福（Christopher）。
Bu Joel'in üçüncü evliliğidir.这是卡露蓮的第三次婚姻。
Bu da evliliğine zarar veriyordu.他们的婚事也遇到了麻烦。
Bunu takiben Catherine ile olan evliliğini geçersiz kılmıştır.關最後了解她逼迫彼得結婚這件事是個錯誤。
İkinci evliliği de birkaç sene içinde sona erdi.婚姻几年后结束。
Kısa süren bir de evliliği olmuştur.和久也過去有過一段戀情。
Evliliği 13 yıl sürdü.但他们的婚姻只持续了13年。
Bu Sevi'nin dördüncü evliliğidir.这是辛的第三次婚姻。
Clarke evliliği hakkında "başından beri uyumsuz bir evlilikti" dedi.克拉克评价，“这段婚姻从一开始就存在不可调和的矛盾”。
Nisan 1673'te Maria van Egmont ile ikinci evliliğini yaptı ve bir çocuğu daha oldu.1673年4月，他和玛丽亚·范·埃格蒙（Maria van Egmont），后来他们生了一个孩子。
Bu evliliğinden biri kız üç çocukları oldu.在这次婚姻中，她生下了三个女儿。
Evliliğin 2012'de resmen sonlanmasının ardından Ağustos'ta şarkıcının John Mayer ile ilişkisi başladı.2012年婚姻结束后，派瑞在当年8月与约翰·梅尔交往。
Ona aşık değildir, oysaki aşk evliliği yapmak istemektedir.好傻，不知道结婚还要做爱。
İki tane kardeşi babasının ilk evliliğindendi.这是她父亲的第二次婚姻。
İlgili Sayfalar