evli ile cümle
evli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Vahtang'ın Tamar ile olan evliliğinden bir oğlu oldu: [1]Widowed, she remarried Manuchar I Dadiani in 1592. Vakhtang had a son:[1]
Sophia Dircx ile evliydi.He had been married to Sophia Dircx.
Paul Baskerville evli ve Emely adında bir kızı vardır. [1] Hamburg'da yaşamaktadır.Paul Baskerville is married and has a daughter named Emely.[1] He lives in Hamburg.[citation needed]
Daha sonra 1629'da Kaheti Kralı I. Teimuraz'ın kızı Nestan-Darecan ile ikinci evliliğini yaptı.He married secondly, in 1629, Nestan-Darejan, daughter of Teimuraz I of Kakheti.
Bütün çocukları ilk evliliğinden doğdu:All of his children were born of the first marriage:
1986'dan beri Megan MacDonald ile evli ve iki çocuğu var.He has been married to Megan MacDonald since 1986, and they have two children together.
Ancak başarı peşinde koşarken kişiliğini kaybeder ve evliliğini ihmal eder.However, while pursuing success, he somehow lost himself and neglected his marriage.
Edward bu evliliğe karşı çıkınca Clarence sarayı terk etti.Edward objected to the match, and Clarence left the court.[1]
Evliliğin amacı genellikle çocuk sahibi olmaktı. [1]The purpose of marriage was to have more children and descendants of the family.[5]
Evlilikler genellikle çocukları için uygun eşler seçen ebeveynler tarafından ayarlanıyordu.Marriages were usually arranged by parents, who chose appropriate partners for their children.
Kadınlar mirasçıları doğurdu ve evliliğe de önem verilirdi.Women gave birth to the heirs, signaling importance towards marriage, as well.
Evlilik Babur tarafından ayarlandı ve 1530'un sonunda gerçekleşti.The marriage was arranged by Babur, and took place at the end of 1530.
Yine de Ayşe, Babur'un ilk çocuğunu üç yıllık evlilikten sonra doğurdu.Nevertheless, Aisha gave birth to Babur's first child after three years of marriage.
Danimarkalı oyuncu Nikolaj Coster-Waldau ile evli olup onunla iki kızı vardır.[1]She is married to Danish actor Nikolaj Coster-Waldau and has two daughters with him.[2]
2003 yılından beri Timm Vladimir ile evli ve Cassius Vladimir adında bir çocuğu var.She has been married to Timm Vladimir since 2003 and has one child, Cassius Vladimir.
İlk evliliği boşanmayla sonuçlandı ve her iki evlilik de skandal söylentilere konu oldu.His first marriage ended in divorce, and both marriages were the subject of scandalous rumors.
1954'ten ölümüne kadar Patricia Poole ile evliydi.He was married to Patricia Poole (also known as Pat Van Patten) from 1954 until his death.
Talia'nın ilk kocası aktör George Clooney'di ve şu anda aktör John Slattery ile evlidir.Talia's first husband was actor George Clooney, and she is now married to actor John Slattery.
Van Patten'in oğlu Vince ise oyuncu Eileen Davidson ile evlidir.Van Patten's son, Vince, is married to actress Eileen Davidson.
Henk Bos ile evlidir.She is married to Henk Bos.
Çift, yedi yıllık evlilikten sonra 1946'da boşandı.The couple divorced in 1946 after seven years of marriage.
O ve Markle, on iki yıllık evlilikten sonra 1962'de boşandı.She and Markle divorced in 1962, after twelve years of marriage.
Evlilikleri boyunca çocukları olmadı. [2] Aynı yıl Lane, Perry Leff ile evlendi. [3]They had no children together during their marriage.[10] That same year Lane married Perry Leff.[11]
Blythe, 1919'dan 1954'teki ölümüne kadar film yönetmeni Paul Scardon ile evli kaldı.Blythe was married to the movie director Paul Scardon from 1919 until his death in 1954.
İlk evliliğiydi [1] Richard Whiting Smith adında bir oğulları oldu. [2]It was her first marriage and his second.[5] They had a son, Richard Whiting Smith.[2]
Prevost iki kez evlendi ve her iki evlilik de boşanmayla sonuçlandı.Prevost was married twice with both marriages ending in divorce.
İlk evliliği Haziran 1918'de sosyetik Henry Charles "Sonny" Gerke ile oldu.Her first marriage was to socialite Henry Charles "Sonny" Gerke in June 1918.
Evlilikleri, varsayılan boşanma arayışına girdiği 1957 yılına kadar sürdü.[1]Their marriage lasted until 1957, when she sought a default divorce.
Evliliğin ardındaki koşullar ve nedenler bilinmemektedir. [13]The closer circumstances and reasons behind the marriage is not known.[13]
Bu evlilik, Cyrenaica'nın Ptolemaios imparatorluğuna yeniden dahil edilmesine yol açtı.This marriage led to the re-incorporation of Cyrenaica into the Ptolemaic empire.
Evlilik ve çocukMarriage and issue
Evlilik ve ÇocuklarıMarriage and descendants
Çift , Leon Kralı VI. Alfonso'nun torunlarıydı. [8] Bu evliliğin çocukları şunlardı:The couple were both descendants of King Alfonso VI of León.[8] The offspring of this marriage were:
El ile evliydi ona Byblos şehrini veren de El'dir.He states that it was El who gave the city of Byblos to her.
Kendisi evli ve altı çocuğu var.[1][2]Bruno Schmidt is married and has six children.[3][4]
Oşki'den bir fresk, muhtemelen Bagrat ile Helena'nın Bana'daki evliliğini tasvir ediyor. [1]A fresco from Oshki, probably depicting the marriage of Bagrat and Helena at Bana.[1]
Bagrat'ın tüm çocukları, Alan prenses Borena ile yaptığı ikinci evliliğinden doğdu.All the children of Bagrat were born of his second marriage to the Alan princess Borena.
Konstantin Tolstoy ve Anna Perovskaya'nın evliliği kısa sürdü; Ekim 1817'de boşandılar.Konstantin Tolstoy and Anna Perovskaya's marriage was short-lived; they divorced in October 1817.
Evlilik ve ÇocuklarMarriage and issue
Austėja Landsbergienė ile evli ve çiftin dört çocuğu var.He is married to Austėja Landsbergienė. The couple has four children.
Eş zamanlı olarak, özgür bir kadınla evlilik dışı ilişkiler ciddi şekilde ele alınıyordu.Simultaneously, extramarital relations with a free woman were severely dealt with.
Küllike Kaplinski ile olan ilk evliliğinden Elo-Mall Toomet adında bir kızı vardır.He has a daughter, Elo-Mall Toomet, from his first marriage marriage to Küllike Kaplinski.
Mutlu bir evliliği olmasına rağmen bunalımdadır ve ailesini yüzüstü bırakmış gibi hissediyordur.Though he is happily married, he is depressed and feels as if he has failed his family.
35 yıl sonra ölümüne kadar evli kaldılar.They remained married until his death 35 years later.
Hagopyan evli ve iki çocuk babasıdır.Hakobyan is married and has two children.
Entegrasyon ve ırklararası evlilikIntegration and intermarriage
1997'den 2011'e kadar Kelsey Grammer ile evliydi. KaynakçaShe was married to Kelsey Grammer from 1997 to 2011.
Milonov, 2008 ile 2011 yılları arasında Eva Liburkina ile evliydi, ancak boşandı.Milonov was married to Eva Liburkina between 2008 and 2011, but is now divorced.
1969) ile evli kalmıştır (2002'de bir erkek çocuğu oldu).1969) (in 2002 she gave birth to a son).
1998'den beri yönetmen Andrei Mikhalkov-Konçalovsky ile evlidir.She has been married to film director Andrei Mikhalkov-Konchalovsky since 1998.
[1] Doğum ile Rurik hanedanına, evliliği ile Salian hanedanına mensuptu.She married Henry IV of Germany in 1089 and took the name Adelaide (or Adelheid).[1]
Billy Crudup, Theresa ile evli Oscar Carlson.Billy Crudup as Oscar Carlson, a successful visual artist who is married to Theresa.
Prenses Tamar Tsulukidze ile evliydi ve çocuğu vardı.[12] Prenses Despine (1820-1885).He was married to Princess Tamar Tsulukidze and had issue.[12] Princess Despine (1820–1885).
1823), nedime. Prens Nestor Tsereteli ile evliydi. [12]She was married to Prince Nestor Tsereteli.[12]
26 Ağustos 2010'da Öz, Manhattan'daki Belediye Evlilik Bürosunda John Jovanovic ile evlendi.On August 26, 2010, Oz married John Jovanovic at the Municipal Marriage Bureau in Manhattan.
Göçebelerin Tanrısı Amurru ile evlidir ve 'Çölün Kraliçesi' olarak dA bilinir. [1]Married to Amurru, the God of Nomads, she's known as 'Queen of the Desert.'[1]
Goswell 1994'den 2000'e kadar Air Cuba'nın Christopher Andrews'ü ile evliydi.[1]Goswell was married to Air Cuba's Christopher Andrews from 1994 until 2000.[19]
Dizdar evli ve İstanbul, Türkiye'de yaşıyor.[1]Dizdar is married, and lives in Istanbul, Turkey.[1]
Kasabanın evli erkekleri ve bekarları arasında oynanır.It is played between the married men and bachelors of the town.
Nikolayev, Lyudmila Valerievna Nikolayeva ile evli ve üç çocuk sahibidir.Nikolayev is married to Lyudmila Valerievna Nikolayeva. They have three children.