Ana içeriğe geç
Sözlük

evli ile cümle

evli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Zweig ile evliliğiMarriage to Zweig
Asner, 1959'dan 1988'e kadar Nancy Sykes ile evli kaldı.Asner was married to Nancy Sykes from 1959 to 1988.
Evlilik altı erkek ve dört kız çocuğu doğurdu.[2]The marriage produced six sons and fours daughters.[2]
İlk evliliği 1698'de Giorgi Abaşidze'nin kızı Elene ile olmuştur.He first wed, in 1698, Elene, daughter of Giorgi Abashidze.
Muhammed, her bakımdan mutlu olan evliliğe rıza gösterdi.Muhammad consented to the marriage, which by all accounts was a happy one.
Giorgi'nin tüm çocukları ilk evliliğinden doğdu:All of Giorgi's children were born of his first marriage to Tamar Chijavadze:
Evliliklerinden üç çocuğu olmuştur: [1]He had three children:[1]
2000 yılında, Cho Sung-min ile olan evliliği Güney Kore'de büyük ilgi gördü.In 2000, her marriage to Cho Sung-min received widespread attention in South Korea.
1850'de Peniamina'nın başka bir kadınla evlilik dışı bir ilişkisi olduğu ortaya çıktı.In 1850, it was found that Peniamina had had an extra-marital relationship with another woman.
David Crockett ve Margaret Elder evlilik sözleşmesi, 21 Ekim 1805Contract of marriage for David Crockett and Margaret Elder, October 21, 1805
Abdullah Ansari hem bir Sufi mistiği [1] hem de Herat'ın evliyasıydı.Abdullah Ansari was both a Sufi mystic[2] and saint of Herat.
Shriram evlidir ve 2 kız çocuğunun babasıdır.Shriram is married and has 2 daughters.[1]
Askeri'ye göre "Suudlarla evliliğimiz (Amerikan) ulusal güvenliğimizi tehdit ediyor."[1]According to Askari, "our marriage to the Al-Sauds threatens our (American) national security."[2]
Bu evlilik sonucu iki kız çocuğu oldu.The marriage produced two daughters.
<< Bir adam kızını evlendirdiğinde ve kızın bunda izni yok ise evlilik iptal edilebilir."When a man gives his daughter in marriage and she dislikes it, the marriage shall be annulled."
İslam'da evlilik esasen bir sözleşmedir.In Islam, marriage is essentially a contract.
Evliliğin geniş çapta duyurulması tavsiye edilir.This is necessary to exclude illicit sex and to safeguard legitimacy of progeny.
Maliki mezhebi, ebeveyne evlilikte icbar hakkını verir.The Maliki school of thought gives the right of ijbar to the guardian.
İslam ve insanlık Çocuk evliliği İslam'da kölelik İslam'da Kadın Din ve çocuklarIslam and humanity Child marriage Islamic views on slavery Women in Islam Religion and children
Mutsuz bir evlilikleri vardı ve yıllar önce onun zinasından alenen utanmıştı.Their marriage was unhappy, and he had been publicly embarrassed by her adultery years earlier.
Abbaszadeh, Ilgar Abbaszadeh ile evliydi, şuan boşanmış durumdadırlar.Abbaszadeh was married to Ilgar Abbaszadeh, but is now divorced.
Evlilik içi tecavüz, cinsel istismar ve aile içi şiddet türlerinden biridir.Marital rape is a form of sexual abuse and domestic violence.
Güney Asya'da evlilik içi tecavüz, ceza hukukundan çok Aile hukuku kapsamına girer.In South Asia, marital rape falls under Family law rather than criminal law.
Çift ayrılmadıkça evlilik içi tecavüz Hindistan ve Sri Lanka'da yargılanamaz.Marital rape cannot be prosecuted in India and Sri Lanka, unless the couple is separated.
Dini yasalar evlilik içi tecavüzün yasal olarak tanınmasını zayıflatma eğilimindedir.[1]The religious laws tend to undermine the legal recognition of marital rape.[13]
Evlilik içi tecavüz, bir tür aile içi şiddet ve cinsel istimardır.Marital rape is considered a form of domestic violence and sexual abuse.
Evlilik içi tecavüzün kurbanı büyük oranda kadınlar oluyor.Marital rape is more widely experienced by women, though not exclusively.
Myia, ünlü atlet Krotonlu Milon ile evliydi.Myia was married to Milo of Croton, the famous athlete.
Evlilikler, Cumhuriyet döneminde önemli bir siyasi ittifak biçimiydi.Marriages were an important form of political alliance during the Republic.
14 Ocak 1846'da Zakarov evlendi, ancak evlilikleri kısa sürdü.On 14 January 1846, Zakharov married, but their happiness was short.
Üç tür heteroseksüel ilişki vardır: evlilik öncesi, evlilik ve evlilik dışı.There are three types of heterosexual relationships: pre-marital, marital, and extramarital.
Evlilik, evlilik öncesi ve evlilik dışı ilişkiMarital, pre-marital and extramarital sex
Evlilik içi İlişki: İlişkiler, eşler arasında (bir erkek ve bir kadın) paylaşılmalıdır.Marital Sex: Sex is supposed to be shared between spouses (a man and a woman).
Her iki taraf da evli ise, ikisi de taşlanarak öldürülür.If both parties are married, they will both be stoned to death.
İkinci evliliği, yazar ve gazeteci olan Celil Memmedguluzade ile oldu.Her second marriage was to writer and journalist Jalil Mammadguluzadeh.
Şu anda bir Rus kızla evli, popüler bir sanatçı.He is currently married to a Russian girl, she is a popular artist.
Ghez, RAND şirketinde jeolog ve araştırma bilimcisi olan Tom LaTourrette ile evli.Ghez is married to Tom LaTourrette, a geologist and research scientist at the RAND corporation.
Baysarov evli ve altı çocuk babasıdır.[1]Baisarov is married and the father of six children.[1]
Dr. Hoggings ile, Cranford hanımlarının ilk başlarda kederle karşıladığı bir evlilik yapıyor.She marries Dr. Hoggins to the initial dismay of the ladies of Cranford.
Kadınların % 88'i bekar,% 5'i evli ve % 7'si dul ya da boşanmıştı.88% of the women were single, 5% married and 7% widowed or divorced.
Frank'in babacan dayısı, bu evliliğe gönülden razı olur.Frank's easygoing uncle readily gives his blessing to the match.
John Knightley ile evlidir.She is married to John Knightley.
Evlidir, 2 oğlu (Muhammed, Abdul Aziz) ve 2 kızı vardır.He is married, has two sons (Muhammad, Abdul Aziz) and two daughters as well.
Evlilik Temmuz 1940'ta sona erdi.The marriage ended in July 1940.
Mary Musgrove - Sör Walter'ın en küçük kızı, Charles Musgrove ile evlidir.Mary Musgrove – The youngest daughter of Sir Walter, married to Charles Musgrove.
Evli ve iki çocuğu bulunmaktadır.He is married, and has two sons.
Evliya'ya göre Harun, Konstantinopolis'i iki kez kuşattı.According to Evliya, Harun besieged Constantinople twice.
Peleus ve Thetis'in evliliği sonucu altısı bebekken ölen yedi oğulları oldu.The marriage of Peleus and Thetis produced seven sons, six of whom died in infancy.
Thetis ile EvlilikMarriage to Thetis
Dionna Odom Glover ile evli ve dört çocuk sahibidir. [1]He is married to Dionna Odom Glover and they have four children.[1]
Hannes Gebhard ile evliydi. [1]She was married to Hannes Gebhard.[2]
"Tatmin olduğunda", kurbanı enerjisini tüketir ve bu onu öldürür. El Trauco ile evli.When she is "satisfied", she drains the victim of his energy, which kills him.
Evliliği, Batı Avustralya ve dulluğuMarriage, Western Australia and widowhood
Evlilik belgesinde Thomas, ikinci adı ile soyadını 'LeonOwens' olarak birleştirdi.In the marriage certificate, Thomas merged his second and last names to 'LeonOwens'.
Ailesine ve evliliğe odaklanışıFocus on family and marriage
Sık sık Tyler'ın aile ve evlilikle ilgili temalarına dikkat çeker.She has frequently noted Tyler's themes with regard to family and marriage.
Picumnus, doğurganlığın küçük tanrısı, tarım, evlilik, bebekler ve çocuklar.Picumnus, minor god of fertility, agriculture, matrimony, infants and children.
Talasius, evlilik tanrısı Tellumo veya Tellurus, Tellus'un meslektaşı.Talasius, a god of marriage Tellumo or Tellurus, male counterpart of Tellus.
Concordia, anlaşma, anlayış ve evlilik uyumu tanrıçası.Concordia, goddess of agreement, understanding, and marital harmony.
Juno, tanrıların kraliçesi, evlilik tanrıçası ve Dii Consentes'lerden biri .Juno, Queen of the gods, goddess of matrimony, and one of the Dii Consentes.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod