1995'te diğer Yahudi evlerine yapıldığı gibi sinagog vandalizme uğradı.1995 m. buvusioje sinagogos vietoje buvo pastatytas paminklas žuvusiems žydams.
2010'da kıyıdaki evler dalgalar tarafından yıkıldı.2010 m. miesto apylinkes užliejo potvynis.
Aile geçmişleri ve evleri ile gurur duymaktadırlar.Jį ragaudavo su šeima ir draugais.
Kış günlerinde ısınmak için evlere gelirler, yemek yerler.Žiemą jos traukdavo pas žmones ieškoti maisto.
Bunun dışında da dünyanın en büyük evlere dağıtım yapan pizza firmasıdır.Tai yra pats didžiausias picos pristatymo į namus tinklas Jungtinėse Valstijose.
Kadınlar evlerine dönerler.Vėliau jie sugrąžinti į savus namus.
Evlerinde zengin bir kütüphaneleri vardı.Namie buvo didelė biblioteka.
Taş evleri mevcuttur.Stato akmeninius būstus.
Evler, birey ya da ailenin sürekli olarak yaşadığı sosyal ünitedir.Namas yra pastovi šeimos ar socialinio vieneto gyvenamoji vieta.
İçindeki evler de orman kadar sevimlidir.Tokio pat dydžio kaip ir miškinė kiaunė.
Bunun temel sebebi ise evlerinde çok sayıda dizi ve filmin çekilmiş olmasıdır.Jo pagrindu pastatyta daug pjesių ir įvairių filmų.
Evleri çoğu zaman yabancı insanlarla doluydu.Dažnai bendraudavo su užsienio šalių pasiuntiniais.
Sağ kalanlar ise 1944'te evlerine döndüler.Palikuoniai 1940 m. repatriavo į Vokietiją.
Su: (1958)'de evlere su verilmiştir. elektrik: (1982)'de elektrik verilmiştir.Kaimu teka Verknė, yra nedidelė vandens jėgainė (pastatyta 1958 m.), tvenkinys (24 ha).
Genel olarak evlerde ve evlerin civarında bulunur.Susirenkama namuose ar kokioje nors kitoje patalpoje.
Evlerin girişinde küçük bir hol vardır.Per gyvenvietę teka mažas upelis.
Evleri toprak altındadır.Majad on maapealsed.
Evlerinde zengin bir kütüphaneleri vardı.Isal oli kodus suur raamatukogu.
Evler de küçüktür.Taimede olid ka ise väikesed.
Binlerce kişi ise evlerini terk etmek zorunda kaldı.Ligi 2 miljonit inimest on pidanud oma kodudest lahkuma.
Evlerin üçte biri hasar gördü ve nüfusun yarısı azaldı.70% hoonetest said kahjustusi, umbes pool elanikest jäid peavarjuta.
Az sonra bu bölgedeki ilk evler kurulmuştur.Varsti pärast seda kerkisid lähedusse esimesed majad.
Tek katlı evlerde ise sokak cephesinde hiç pencere yoktur.Olen elanud ka keldrikorrusel – aknast muud ei näe kui jalgu!
Güvenli evlerinde birçok silah bulundurur.Paljudel meestel oli kodus peidetud relv.
Evlerinde misafir olur.Kodus oodatakse saadikuid.
Köleler ayrıca evlerde istihdam edilmiştir.Ikoone austatakse ka kodudes.
Evleri tamamen taş ve tek kattır.Peahoone on kivist ja ühekorruseline.
Halk topraklara el koyup kendi evlerini inşa ettiler.Näiteks Mehed ehitasid endale maju.
TV ekipleri bir sonraki gün evlerindeydi.Bänd sai kohalikus televisioonis teise iganädalase telesõu.
Ölüler evlerin taban altına gömülmüştür.Surnuid maeti elamute põrandate alla.
Zaten pis evleri seçermiş.Kalurid valisid oma koda.
Güney Devon Demiryolu motor evlerinin bir kısmı hala yerinde durmaktadır.Radviliškise rajooni territooriumile jääb osaliselt Tytuvėnai regionaalpark.
21 Kasım'da evlerinde küçük bir cenaze töreni yapıldı.18. augustil peeti tema rahvuslikud matused Pariisis.
Gerçek güveler, evlerde yaşayan küçük parlak böceklerdir.Õied on kollakasrohelised, väikesed, asuvad kerajates sarikjates õisikutes.
Hasankeyf'in eski evleri.Endine jaamahoone.
Nihâyet 1929 yılında evleri yakıldı.See hävis tulekahjus 1929. aastal.
19. yüzyılda yapılmış klasik Adana evlerine benzemektedir.Säilinud on ilmselt XIX sajandil ehitatud klassitsistlik hoone.
Dadı, evlerde çocuğa bakan kimse.Preester viis lapse lastekodusse.
Böylece yeni göçmenler için 1933'te evler yapıldı.1923. aastal hakati rajama uusi elamuid.
Onlardan kalan evlerin özün bir mimarisi ve formu vardı.Nendes majades oli vastavalt moeateljee ja elumaja.
Mimari olarak tek katlı evlerin yanı sıra çift katlı evlerde bulunmaktadır.Tihedam hoonestus on vaid mõisasüdame naabruses, kus leidub ka kahekorruselisi kortermaju.
Biri dışında diğer evler tek odalıdır.Muid ajaloolisi hooneid on kesklinnas vaid üksikuid.
Özellikle Şişli'de yaşayanların burada tarla ve yazlık evleri vardı.Suvemõisa peahoones ja seda ümbritsenud villades elasid suviti ka Stenbockide sugulased ja sõbrad.
Evlerde sıkça yapılır.Neid korraldatakse sageli.
Sular 2008'den sonra evlerden akmaya başladı.Eriti kiiresti on jää hakanud sulama pärast 2002. aastat.
Yahudilerin boşalttığı evler, dükkanlar ve sinagoglar Yunanlara verildi.Rüüstati juutide kodusid, asulaid ja kauplusi.
Evler mimari yapısı ve tarihi ile meşhurdur.Elamu on arvele võetud ehitis- ja ajaloomälestisena.
10 veya 20 yıl içinde, Amerikan çocukların çoğu babalarının olmadığı evlerde doğacaklar.10년 또는 20년 안에 과반수의 미국 아이들은 아버지가 없는 가정에 태어날 것입니다.
10 veya 20 yıl içinde, Amerikan çocukların çoğu babalarının olmadığı evlerde doğacaklar.Binnen twee decennia worden de meeste Amerikaanse kinderen geboren in gezinnen zonder vader.
10 veya 20 yıl içinde, Amerikan çocukların çoğu babalarının olmadığı evlerde doğacaklar.D'ici une dizaine d'années, la plupart des enfants américains seront issus de foyers sans père.
10 veya 20 yıl içinde, Amerikan çocukların çoğu babalarının olmadığı evlerde doğacaklar.Egy-két évtized múlva, a legtöbb amerikai gyerek olyan otthonba fog születni, ahol nincs apa.
10 veya 20 yıl içinde, Amerikan çocukların çoğu babalarının olmadığı evlerde doğacaklar.En el lapso de una o dos décadas, la mayoría de niños estadounidenses nacerán en hogares sin padre.
10 veya 20 yıl içinde, Amerikan çocukların çoğu babalarının olmadığı evlerde doğacaklar.Într-un deceniu sau două, majoritatea copiilor din America se vor naște în case fără tată.
10 veya 20 yıl içinde, Amerikan çocukların çoğu babalarının olmadığı evlerde doğacaklar.Nel giro di un paio di decenni, la maggior parte dei bambini americani saranno nati in case senza padre.
10 veya 20 yıl içinde, Amerikan çocukların çoğu babalarının olmadığı evlerde doğacaklar.Trong một thập kỉ, hoặc là hai, phần lớn trẻ em Hoa Kỳ được sinh ra trong một gia đình không có người cha.
10 veya 20 yıl içinde, Amerikan çocukların çoğu babalarının olmadığı evlerde doğacaklar.W ciągu 10 - 20 lat większość amerykańskich dzieci urodzi się w domu bez ojca.
10 veya 20 yıl içinde, Amerikan çocukların çoğu babalarının olmadığı evlerde doğacaklar.Σε μία με δύο δεκαετίες, τα περισσότερα παιδιά των Αμερικανών δεν θα έχουν πατέρα στο σπίτι.
10 veya 20 yıl içinde, Amerikan çocukların çoğu babalarının olmadığı evlerde doğacaklar.Через несколько десятков лет большинство американских детей будут расти в семьях без отца.
10 veya 20 yıl içinde, Amerikan çocukların çoğu babalarının olmadığı evlerde doğacaklar.עליה בלידות מחוץ לנישואין. זהו גרף שמראה את העלייה היציבה בלידות מחוץ לנישואין
10 veya 20 yıl içinde, Amerikan çocukların çoğu babalarının olmadığı evlerde doğacaklar.في غضون عقد او اثنين، معظم الاطفال الاميركيين سيولدون في بيوت من غير أب