Benimle evlenir misin?Vill du gifta dig med mig?
Benimle evlenir misin?Você quer casar comigo?
Benimle evlenir misin?Vorresti sposarmi?
Benimle evlenir misin?Vrei să te căsătoreşti cu mine?
Benimle evlenir misin?Wilist du meine Frau werden?
Benimle evlenir misin?Wyjdziesz za mnie?
Benimle evlenir misin?Θα με παντρευτείς;
Benimle evlenir misin?Ще се омъжиш ли за мен?
Benimle evlenir misin?Ще се омъжиш ли за мен?
Benimle evlenir misin?هل ستتزوجينى؟
Benimle evlenir misin?一体どうして 男同士や女同士で結婚が
Ben seninle evlenirim.Ich werde dich heiraten."
Biraz erken gelip bilgisayarımdan çalışabilirim. Sonra da Barselona'da evleniriz.Gondoltam átugrom, dolgozhatnék onnan a laptopon, és egybekelhetnénk Barcelonában.
Biraz erken gelip bilgisayarımdan çalışabilirim. Sonra da Barselona'da evleniriz.Je pourrais venir plus tôt, travailler Ià-bas sur mon ordinateur et on pourrait se marier à Barcelone.
Biraz erken gelip bilgisayarımdan çalışabilirim. Sonra da Barselona'da evleniriz.M-am gândit să vin mai devreme, să lucrez de-acolo la calculator şi ne-am putea căsători în Barcelona.
Biraz erken gelip bilgisayarımdan çalışabilirim. Sonra da Barselona'da evleniriz.Pensé en ir temprano, trabajar desde allí con mi computadora... ...y los dos podríamos casarnos en Barcelona.
Biraz erken gelip bilgisayarımdan çalışabilirim. Sonra da Barselona'da evleniriz.Pensei, ir até aí, trabalhar a partir daí com o meu computador... ...e podíamos casar em Barcelona.
Bir erkek nasıl başka bir erkekle evlenir?Comment peut un homme épouser un autre homme?
Bir erkek nasıl başka bir erkekle evlenir?¿Cómo puede un hombre casarse con un hombre?
Bir erkek nasıl başka bir erkekle evlenir?Jaki chłopak może ożenić się z chłopakiem?
Bir erkek nasıl başka bir erkekle evlenir?Làm sao đàn ông mà lại cưới nhau?
Bir erkek nasıl başka bir erkekle evlenir?(ride) come fa un ragazzo a sposare un ragazzo?!
Bir erkek nasıl başka bir erkekle evlenir? Yani eşcinseller mi? hı hı. Aa.Como um cara casa com um cara?! então eles são gays? uhum
Bir erkek nasıl başka bir erkekle evlenir?つまりゲイ?
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.Dans un tel univers, vous seriez diplômé avec mention et épouseriez la personne de vos rêves.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.Di salah satu alam semesta itu, Anda lulus dengan penghargaan dan menikahi orang yang Anda impikan.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.Egy ilyen univerzumban jelesre vizsgázol és összeházasodsz életed szerelmével.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.En un universo tal, te graduarías con honores y te casarías con la persona de tus sueños.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.In één van die universums zou je met onderscheiding afstuderen en met je droompartner trouwen.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.In einem Universum schließen Sie die Universität mit Auszeichnung ab und heiraten den Partner
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.In uno di questi universi, vi laureate con lode e sposate la persona dei vostri sogni.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.그런 우주에서는, 여러분들도 우등상을 받고 졸업하고 이상형과 결혼도 하겠지요.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.Num desses universos, licenciar-nos-íamos com distinção e casar-nos-íamos com a pessoa dos nossos sonhos.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.V jednom takom svete by ste vyštudovali s vyznamenaním a vzali si osobu vašich snov.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.V jednom z nich byste vystudovali s vyznamenáním a vzali se s láskou vašich snů.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.Σε ένα τέτοιο σύμπαν, θα αποφοιτούσατε με άριστα και θα παντρευόσασταν το άτομο των ονείρων σας.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.В една такава вселена, ще завършите с отличие и ще се ожените за човека на вашите мечти.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.В одной из таких вселенных вы бы получили красный диплом и вышли замуж за принца.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.В одному з таких всесвітів ви отримаєте диплом з відзнакою й одружитеся з людиною своїх мрій.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.ביקום אחד כזה, אתם תסיימו תואר בהצטיינות ותתחתנו עם אדם חלומותיכם.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.في مثل هذا الكون، يمكنك أن تتخرج بمرتبة الشرف وتتزوج من الشخص الذي تحلم به.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.もう１つの宇宙では そこまで成功していません
Bu ikisi evlenirse, çocuklarının nasıl yetenekli olacaklarını hiç düşündünüz mü ?Als die twee trouwen, denk is na hoe getalenteerd hun kinderen zullen zijn?
Bu ikisi evlenirse, çocuklarının nasıl yetenekli olacaklarını hiç düşündünüz mü ?Če se tadva poročita, pomislite, kako talentirane otroke bosta imela?
Bu ikisi evlenirse, çocuklarının nasıl yetenekli olacaklarını hiç düşündünüz mü ?Daca cei doi se casatoresc gandeste-te cat de talentati vor fi copiii lor?
Bu ikisi evlenirse, çocuklarının nasıl yetenekli olacaklarını hiç düşündünüz mü ?Jeśli ta dwójka weźmie ślub, pomyśl jak bardzo utalentowane może być dziecko?
Bu ikisi evlenirse, çocuklarının nasıl yetenekli olacaklarını hiç düşündünüz mü ?Jika keduanya menikah, pikirkan tentang bagaimana berbakatnya anak-anak mereka nantinya?
Bu ikisi evlenirse, çocuklarının nasıl yetenekli olacaklarını hiç düşündünüz mü ?Nếu hai đứa lấy nhau, thử nghĩ xem con cái chúng sẽ tài năng biết bao?
Bu ikisi evlenirse, çocuklarının nasıl yetenekli olacaklarını hiç düşündünüz mü ?Om dom två gifter sig, tänk hur talangfulla deras barn skulle bli?
Bu ikisi evlenirse, çocuklarının nasıl yetenekli olacaklarını hiç düşündünüz mü ?Se quei due si sposassero pensi a quanto talentuosi saranno i loro figli.
Bu ikisi evlenirse, çocuklarının nasıl yetenekli olacaklarını hiç düşündünüz mü ?Si ces deux-là se marient, pensez à comment seront leurs enfants.
Bu ikisi evlenirse, çocuklarının nasıl yetenekli olacaklarını hiç düşündünüz mü ?Wenn sie heiraten, denken Sie mal, wie talentiert ihre Kinder sien werden.
Bu ikisi evlenirse, çocuklarının nasıl yetenekli olacaklarını hiç düşündünüz mü ?Αν παντρευτούν σκεφτείτε πόσο ταλαντούχα θα είναι τα παιδιά τους;
Bu ikisi evlenirse, çocuklarının nasıl yetenekli olacaklarını hiç düşündünüz mü ?Если эти двое сойдутся, вы только представьте, как талантливы будут их дети?
Bu ikisi evlenirse, çocuklarının nasıl yetenekli olacaklarını hiç düşündünüz mü ??תחשבו אם שני אלו ייתחתנו, כמה הילדים שלהם יהיו כישרוניים
Bu ikisi evlenirse, çocuklarının nasıl yetenekli olacaklarını hiç düşündünüz mü ?إذا تزوج هذان الاثنان, فكرا كم قد يكون أطفالهما أذكياء؟
Bu ikisi evlenirse, çocuklarının nasıl yetenekli olacaklarını hiç düşündünüz mü ?事業をやっ来て思うのは 最も重要なのは人間だという事です
Bu şarkıya bayılıyorum. (alkış kıyamet!) Benimle evlenir misin?Eu amo essa musica -pessoas comemorando- você quer casar comigo?
Catherine ve ben evlenirken rahip çok güzel bir vaaz vermişti ve çok önemli bir şey söylemişti.그리고 저희가 결혼 할 때, 신부님이 굉장히 좋은 설교를 하셨는데 되게 중요한 말씀을 하셨죠.
Catherine ve ben evlenirken rahip çok güzel bir vaaz vermişti ve çok önemli bir şey söylemişti.Спомних си как, когато се оженихме с Катрин, пасторът прочете много хубава проповед и каза нещо много важно.