Kızını bir doktorla evlendirmek istiyor.She wants to marry her daughter to a doctor.
Kızını benim gibi bir adamla evlendirmek ister misin?Would you want your daughter to marry a guy like me?
I. Philip, Baldwin’in kız kardeşlerini kendi vassallarıyla evlendirmek istedi.Philip demanded to wed Baldwin's sisters to his vassals.
Marenka mutsuzdur, çünkü ailesi onu hiç tanımadığı bir erkele evlendirmek istemektedir.Mařenka is unhappy because her parents want her to marry someone she has never met.
15 yaşlarına geldiğinde babası onu evlendirmek istedi fakat o karşı çıktı ve evlenmedi.When she was 15, her father wanted her to marry one of his noble friends, however, she refused.
Tabii ki yine babası Lucius'u evlendirmek için ondan 10 yaş küçük kız bulacak.And Dad will arrange Lucius' marriage to a girl 10 years younger.
Çocuklarımızı evlendirmek için.To marry our kids.
Evlenecek yaşa geldiklerinde evlendirmekMarrying children when they are old enough to get married
On iki yaşındaki kızlar, genç erkeklerle evlendirmek için kaçırılabilir.Girls as young as twelve years old may be kidnapped for marriage to teenage boys.
Kanlı (Kanglı) Kocanın, Kan Turalı adlı bir oğlu vardır ve onu evlendirmek ister.Durch die Eheschließung steht ihm dann das gemeinsame Sorgerecht für das (erwartete) Kind zu.
Drupada kızını evlendirmek için bir yarışma düzenledi.Drupada convocó a un concurso para encontrar una pareja adecuada para su hija.
Kanlı (Kanglı) Kocanın, Kan Turalı adlı bir oğlu vardır ve onu evlendirmek ister.Он намерен жениться на ней, дабы удовлетворить свою прихоть.
15 yaşlarına geldiğinde babası onu evlendirmek istedi fakat o karşı çıktı ve evlenmedi.В 15 лет родители хотели сочетать его браком, но скончались, не успев исполнить замысла.
Nuridil'in hanımı onu kendi oğluyla evlendirmek ister fakat kız kabul etmez.Kłoci się z Owenem, ponieważ on chce dziecka, a ona – nie.
15 yaşlarına geldiğinde babası onu evlendirmek istedi fakat o karşı çıktı ve evlenmedi.När Anna var elva år gammal försökte hennes familj att gifta bort henne, men hon vägrade.
Marenka mutsuzdur, çünkü ailesi onu hiç tanımadığı bir erkele evlendirmek istemektedir.Mařenka er ulykkelig, fordi hendes forældre ønsker, at hun gifter sig med en, hun aldrig har mødt.
Marenka mutsuzdur, çünkü ailesi onu hiç tanımadığı bir erkele evlendirmek istemektedir.Til slutt innser hun at det er håpløst, og lar seg gifte bort til en mann som hun ikke elsker.
Ankara'da kızı Mete İnselel ile evlendirmek isterler.De vil imidlertid at datteren skal gifte seg med Anshel i stedet.
Evlik yaşına gelmiş erkekleri erken evlendirmek gelenektir.早見青児と結婚している事で皆から驚かれる。
Kanlı (Kanglı) Kocanın, Kan Turalı adlı bir oğlu vardır ve onu evlendirmek ister.理亲王(允礽)侍妾曾有子女者，伊子如欲迎养，听其迎养。
Evlik yaşına gelmiş erkekleri erken evlendirmek gelenektir.他們通常會提早做好要結婚多久的計畫。
Marenka mutsuzdur, çünkü ailesi onu hiç tanımadığı bir erkele evlendirmek istemektedir.그런데 어느 날, 결혼도 하지 않았고 자신이 전혀 알지 못하는 아정과 결혼했다는 소문을 듣게 된다.
15 yaşlarına geldiğinde babası onu evlendirmek istedi fakat o karşı çıktı ve evlenmedi.בגיל 15 ניסה אביה לחתן אותה, אולם היא סירבה בתוקף, והתעקשה כי תינשא מאהבה בלבד.
Marenka mutsuzdur, çünkü ailesi onu hiç tanımadığı bir erkele evlendirmek istemektedir.השניים התארסו, אולם היא נלחצה מנישואין לאדם שהיא לא מכירה.
Çocuklarımızı evlendirmek için. Ama ikinizin de birer oğlu oldu.Ako vysoká schooler vydávať!
Çocuklarımızı evlendirmek için. Ama ikinizin de birer oğlu oldu.Como pode um colegial casar!
Çocuklarımızı evlendirmek için. Ama ikinizin de birer oğlu oldu.Cum poate un licean casatori!
Çocuklarımızı evlendirmek için. Ama ikinizin de birer oğlu oldu.Hogyan lehet egy magas schooler házasodni!
Çocuklarımızı evlendirmek için. Ama ikinizin de birer oğlu oldu.Hvordan kan en høj schooler blive gift!
Çocuklarımızı evlendirmek için. Ama ikinizin de birer oğlu oldu.Jak vysoká schooler vdávat!
Çocuklarımızı evlendirmek için. Ama ikinizin de birer oğlu oldu.Jak wysoki schooler wziąć ślub!
Çocuklarımızı evlendirmek için. Ama ikinizin de birer oğlu oldu.Kuinka suuri Schooler naimisiin!
Çocuklarımızı evlendirmek için. Ama ikinizin de birer oğlu oldu.Làm sao mà học sinh trung học như cháu có thể kết hôn được!
Çocuklarımızı evlendirmek için. Ama ikinizin de birer oğlu oldu.Tu as grandi, tu es une vraie femme maintenant.
Çocuklarımızı evlendirmek için. Ama ikinizin de birer oğlu oldu.Vsakdo lahko več kot 15 poročiti z svojih staršev soglasja.
Çocuklarımızı evlendirmek için. Ama ikinizin de birer oğlu oldu.Wie kann eine hohe schooler heiraten!
Çocuklarımızı evlendirmek için. Ama ikinizin de birer oğlu oldu.Πώς μπορεί ένα υψηλό schooler παντρευτούν!
Çocuklarımızı evlendirmek için. Ama ikinizin de birer oğlu oldu.Всеки над 15 може да се ожени с съгласието на техните родители.
Çocuklarımızı evlendirmek için. Ama ikinizin de birer oğlu oldu.Як старшокласника одружитися!
Çocuklarımızı evlendirmek için. Ama ikinizin de birer oğlu oldu.איך יכול להתחתן תלמיד תיכון!
Çocuklarımızı evlendirmek için. Ama ikinizin de birer oğlu oldu.كيف طلاب ثانوية عامة يتزوّجان!
Çocuklarımızı evlendirmek için.Att gifta våra barn.
Çocuklarımızı evlendirmek için.Casarse con nuestros hijos.
Çocuklarımızı evlendirmek için.Om onze kinderen trouwen.
Çocuklarımızı evlendirmek için.Para casar nuestros hijos.
Çocuklarımızı evlendirmek için.Que nos enfants s'épousent.
Çocuklarımızı evlendirmek için.Sẽ gả hai đứa cho nhau.
Çocuklarımızı evlendirmek için.Untuk menikahkan anak-anak kita.
Çocuklarımızı evlendirmek için.Untuk menikahkan anak-anak kita.
Çocuklarımızı evlendirmek için.Во что бы то ни стало поженить наших детей.
Çocuklarımızı evlendirmek için.Да оженим децата си.
Çocuklarımızı evlendirmek için.لزواج أطفالنا
Gençliğimizde onunla bir antlaşma yaptık. Çocuklarımızı evlendirmek için.Když jsme byli mladí, uzavřeli jsme vzájemnou dohodu, že se naše děti vezmou.
Tabii ki yine babası Lucius'u evlendirmek için ondan 10 yaş küçük kız bulacak.Dan ayahnya akan menjodohkan Lucius dengan seorang gadis 10 tahun lebih muda.
Tabii ki yine babası Lucius'u evlendirmek için ondan 10 yaş küçük kız bulacak.E o pai arranjará o casamento de Lúcio com uma rapariga dez anos mais nova.
Tabii ki yine babası Lucius'u evlendirmek için ondan 10 yaş küçük kız bulacak.E papà organizzerà il matrimonio di Lucio con una ragazza di 10 anni più giovane.
Tabii ki yine babası Lucius'u evlendirmek için ondan 10 yaş küçük kız bulacak.Et papa arrangera le mariage de Lucius avec une fille de 10 ans sa cadette.
Tabii ki yine babası Lucius'u evlendirmek için ondan 10 yaş küçük kız bulacak.Pa regelt ook Lucius' huwelijk met een meisje dat tien jaar jonger is.
Tabii ki yine babası Lucius'u evlendirmek için ondan 10 yaş küçük kız bulacak.Tata îi va aranja căsătoria cu o fată mai tânără cu 10 ani.
Tabii ki yine babası Lucius'u evlendirmek için ondan 10 yaş küçük kız bulacak.Và cha cậu sẽ sắp xếp cho cậu một đám cưới với một cô bé nhỏ hơn cậu ... 10 tuổi.