Sekiz yıl önce evlendim.Ich habe vor acht Jahren geheiratet.
Google'a ihtiyacim yok. Evlendim. Karım her boku biliyor.Ich brauche Google nicht mehr. Ich habe geheiratet. Meine Frau weiß jeden Mist.
Onunla evlendim.Er heiratete sie.
Üç kere evlendim.Estuve casada tres veces.
19 yaşındayken evlendim.Me casé a los diecinueve años.
Bir Kanadalı ile evlendim.Ho sposato un canadese.
Sürgünde Lenin’le evlendim.Женился на ленинградке.
1972 yılında evlendim.تزوج أور في 1972م.
Evlendim ve şimdi çocukluğumun bittiğini farkediyorum.تزوجت وأدركت الآن انني انهيت مرحلة الطفولة
Onunla evlendim.Casei-me com ela"»
Onunla evlendim.Zij trouwde ca.
Sekiz yıl önce evlendim.Ik ben acht jaar geleden getrouwd.
Onunla evlendim.Ożenił się z nią.
1972 yılında evlendim.Pobrali się w 1972 roku.
Onunla evlendim.Він одружився з нею.
Ben Tom'la evlendim.Я вийшла заміж за Тома.
Annenle evlendim ama baban değilim. Sen benim üvey oğlumsun.M-am căsătorit cu mama ta, dar nu sunt tatăl tău. Tu ești fiul meu vitreg.
Onunla evlendim.Valószínűleg hozzá ment.
1972 yılında evlendim.1972-ben összeházasodtak.
1972 yılında evlendim.He menivät naimisiin vuonna 1972.
1972 yılında evlendim.Παντρεύτηκε το 1972.
Size aile durumumu anlatayım: İlk eşim Köthen’de öldüğünden dolayı ikinci kez evlendim.I Roskilde giftede han sig for anden gang, da hans første kone var død nogle år forinden i København.
Onunla evlendim.Gift med Maria.
Sürgünde Lenin’le evlendim.Volund ble gift med Hervor Alvit.
Onunla evlendim.נשוי לנעמה.
Ben genç evlendim.Аз се омъжих млада.
Size aile durumumu anlatayım: İlk eşim Köthen’de öldüğünden dolayı ikinci kez evlendim.Simanui tai buvo antroji santuoka - pirmoji žmona pasiligojusi mirė per Pirmąjį pasaulinį karą.
Ben 14 yaşımda iken evlendim14 évesen mentem férjhez.
Ben 14 yaşımda iken evlendim저는 14살에 결혼을 했고,
Ben 14 yaşımda iken evlendim 15 yaşımda bir çocuğumu kaybettim ikinci çocuğum 16 yaşımdayken oldu.Я вышла замуж в 14, я потеряла ребенка в 15, второго ребенка в 16.
Ben 14 yaşımda iken evlendimCasei-me quando tinha 14 anos.
Ben 14 yaşımda iken evlendimIch wurde verheiratet, als ich 14 war.
Ben 14 yaşımda iken evlendimIk trouwde toen ik 14 was.
Ben 14 yaşımda iken evlendimJe me suis mariée à l"âge de 14 ans.
Ben 14 yaşımda iken evlendimM-am căsătorit când aveam 14 ani.
Ben 14 yaşımda iken evlendimMe casé a los 14 años.
Ben 14 yaşımda iken evlendimMi sono sposata a 14 anni.
Ben 14 yaşımda iken evlendimMusela jsem se vdát, když mi bylo 14.
Ben 14 yaşımda iken evlendimSaya menikah pada usia 14 tahun.
Ben 14 yaşımda iken evlendimTôi lấy chồng năm 14 tuổi
Ben 14 yaşımda iken evlendimWyszłam za mąż, gdy miałam 14 lat.
Ben 14 yaşımda iken evlendimΠαντρεύτηκα όταν ήμουν 14.
Ben 14 yaşımda iken evlendimОмъжих се когато бях на 14.
Ben 14 yaşımda iken evlendimחותנתי כשהייתי בת 14.
Ben 14 yaşımda iken evlendimزوّجت عندما كنت في ال14
Ben 14 yaşımda iken evlendim我14岁结婚。
Ben tam bir deliyim. Bu yüzden K-Fed'le evlendim. Tonla meth aldım.Jestem szalona dlatego wyszłam za K-Fed przedawkowałam metamfetaminę następnie zgoliłam głowę
Beş gün sonra boynumdaki on iz ancak yok olmuştu ve annemin gelinliğini giydim ve onunla evlendim.5일 후, 제 목에 생긴 10개의 멍이 희미해졌을 때, 저는 저희 어머니의 웨딩 드레스를 입고 그와 결혼했습니다.
Beş gün sonra boynumdaki on iz ancak yok olmuştu ve annemin gelinliğini giydim ve onunla evlendim.O pět dnů později už modřiny na krku akorát vybledly a já jsem si oblékla matčiny svatební šaty a vzala si ho.
Beş gün sonra boynumdaki on iz ancak yok olmuştu ve annemin gelinliğini giydim ve onunla evlendim.חמישה ימים מאוחר יותר, עשרת החבורות על צווארי כבר הספיקו לדהות לבשתי את שמלת החתונה של אמי, ונישאתי לו.
Beş gün sonra boynumdaki on iz ancak yok olmuştu ve annemin gelinliğini giydim ve onunla evlendim.خمسة أيام بعدها، الرضوض العشر على عنقي تلاشت ولبست فستان زفاف والدتي، وتزوجته.
Beş gün sonra boynumdaki on iz ancak yok olmuştu ve annemin gelinliğini giydim ve onunla evlendim.私は母のウェディングドレスを着て 彼と結婚しました こんな事が起きたにも関わらず
Bir anne olarak ızdırap içindeydim Ben 14 yaşımda iken evlendim14歳のとき 結婚をしました
Bir erkeği sevmiştim... ..başkasıyla evlendim.Ας πάμε βόρεια με το αμάξι. Εκεί είναι πιο ήσυχα, αλλά δεν ωφελεί.
Birini buldum, evlendim --여자를 만나, 정착했습니다.
Birini buldum, evlendim -- Kulağa kötü bir sitcom ya da Cat Stevens şarkısı gibi geldiğini biliyorum.Našel jsem si holku, usadil se -- vím, že to zní jako blbý seriál nebo písnička od Cat Stevense.
Birini buldum, evlendim -- Kulağa kötü bir sitcom ya da Cat Stevens şarkısı gibi geldiğini biliyorum.Találtam egy lányt, letelepedtem -- tudom, úgy hangzik mint egy gyenge szappanopera vagy egy Máté Péter szám.
Birini buldum, evlendim -- Kulağa kötü bir sitcom ya da Cat Stevens şarkısı gibi geldiğini biliyorum.Срещнах едно момиче, задомих се - и осъзнавам, че звучи като лош сериал или песен на Кат Стивънс.
Birini buldum, evlendim --מצאתי נערה, התיישבתי --
Birini buldum, evlendim --وجدت فتاة .. واستقريت معها