Evlendiklerinde Sarıgül 36, Kotil ise 22 yaşındaydı.Käsikirja valmides oli Jaan kõigest 22 aastat vana.
Bugün, evlenen pek çok insan, evlendikleri kişiye sahip olduklarını düşünüyorlar.Σήμερα πολλοί είναι παντρεμένοι και έτσι ανήκουν ο ένας στον άλλον.
Bugün, evlenen pek çok insan, evlendikleri kişiye sahip olduklarını düşünüyorlar.Днес много женени хора смятат човека до себе си за притежание.
Doğru düzgün bir randevumuz olmadan evlendik.Chúng ta cưới nhau mà ngay cả một buổi hẹn cho đúng nghĩa cũng chưa có
Doğru düzgün bir randevumuz olmadan evlendik.Ci siamo sposati senza nemmeno avere un vero e proprio appuntamento.
Doğru düzgün bir randevumuz olmadan evlendik.Kita menikah tanpa kencan yang tepat.
Doğru düzgün bir randevumuz olmadan evlendik.Ne-am casatorit fara sa avem macar o intalnire.
Doğru düzgün bir randevumuz olmadan evlendik.Nous nous sommes mariés sans même un vrai rendez-vous.
Doğru düzgün bir randevumuz olmadan evlendik.Pobraliśmy się, a nie byliśmy nawet na prawdziwej randce.
Doğru düzgün bir randevumuz olmadan evlendik.Vi gifte oss utan att ens gå på en ordentlig dejt.
Doğru düzgün bir randevumuz olmadan evlendik.We zijn getrouwd zonder een fatsoenlijke date.
Doğru düzgün bir randevumuz olmadan evlendik.WIr haben geheiratet ohne vorher ein richtiges Date zu haben.
Doğru düzgün bir randevumuz olmadan evlendik.Παντρευτήκαμε χωρίς καν να έχουμε βγεί ένα ραντεβού της προκοπής.
Doğru düzgün bir randevumuz olmadan evlendik.Мы поженились, не сходив на настоящее свидание.
Doğru düzgün bir randevumuz olmadan evlendik.تزوجنا بدون ان نحضى بيوم زفاف
Doğru düzgün bir randevumuz olmadan evlendik.新婚旅行の時だって...
Evlendikleri için mutlu olmanız lazım.Deberías estar feliz que se van a casar.
Evlendikleri için mutlu olmanız lazım.Dovrebbe essere felice perché stanno per sposarsi.
Evlendikleri için mutlu olmanız lazım.Powinieneś się cieszyć, że wychodzą za mąż.
Evlendikleri için mutlu olmanız lazım.Ta nên cảm thấy vui vì họ sắp kết hôn với nhau.
Evlendikleri için mutlu olmanız lazım.Vous devriez être contents que deux personnes vont s'épouser.
Evlendikleri için mutlu olmanız lazım.同性愛者が好きじゃない人は いい人
Evlendikten sonra bile, öylece her istediğini kabullenemem.Auch wenn ich dich geheiratet habe, wird es mir nicht möglich sein nur dich zu sehen.
Evlendikten sonra bile, öylece her istediğini kabullenemem.Även efter att ha gift oss, så tänker jag inte bara se efter dig.
Evlendikten sonra bile, öylece her istediğini kabullenemem.Bahkan setelah menikahimu, aku tidak akan sanggup hanya memperhatikanmu.
Evlendikten sonra bile, öylece her istediğini kabullenemem.Dupa ce ma casatoresc cu tine , nu o sa ma uit doar la tine.
Evlendikten sonra bile, öylece her istediğini kabullenemem.Même après m'être marié avec toi, je ne pourrais pas juste te regarder.
Evlendikten sonra bile, öylece her istediğini kabullenemem.Nawet po ślubie, nie będę zdolny patrzeć tylko na ciebie.
Evlendikten sonra bile, öylece her istediğini kabullenemem.(*nel senso che l'amore lo porterà a cambiare per lei)
Evlendikten sonra bile, öylece her istediğini kabullenemem.Ngay cả sau khi lấy em, anh không thể chỉ nhìn mỗi mình em được.
Evlendikten sonra bile, öylece her istediğini kabullenemem.Tudi po poroki ne bom mogel gledati le tebe.
Evlendikten sonra bile, öylece her istediğini kabullenemem.Zelfs nadat ik getrouwd ben met jou, zal ik niet in staat zijn om alleen naar jou te kijken.
Evlendikten sonra bile, öylece her istediğini kabullenemem.Ακόμα και μετά τον γάμο, δεν θα μπορώ απλά να σε κοιτάω.
Evlendikten sonra bile, öylece her istediğini kabullenemem.Даже после свадьбы я не смогу соответствовать твоим желаниям.
Evlendikten sonra okuyamazlar mı ?２人で留学してもいいと思ってます
Evlendikten sonra okuyamazlar mı ?Bisakah mereka tidak melanjutkan sekolah setelah menikah?
Evlendikten sonra okuyamazlar mı ?Kan dom inte studera efter att dom har gift sig?
Evlendikten sonra okuyamazlar mı ?Können sie nicht nach der Heirat studieren?
Evlendikten sonra okuyamazlar mı ?Kunnen ze niet studeren nadat ze getrouwd zijn?
Evlendikten sonra okuyamazlar mı ?Mar ne bi mogla študirati po poroki?
Evlendikten sonra okuyamazlar mı ?Mogą nie studiować po zawarciu małżeństwa?
Evlendikten sonra okuyamazlar mı ?Ne peuvent-ils pas étudier après s'être mariés ?
Evlendikten sonra okuyamazlar mı ?Non possono studiare dopo essersi sposati?
Evlendikten sonra okuyamazlar mı ?Nu pot studia dupa ce se casatoresc?
Evlendikten sonra okuyamazlar mı ?Thế chúng không đi học được sau khi kết hôn hay sao?
Evlendikten sonra okuyamazlar mı ?Δεν μπορούν να συνεχίσουν τις σπουδές τους αφού παντρευτούν;
Evlendikten sonra okuyamazlar mı ?Разве они не могут учиться и после женитьбы?
Evlendikten sonra okuyamazlar mı ??הם יוכלו ללמוד גם לאחר החתונה, לא
Evlendikten sonra okuyamazlar mı ?ألا يمكنهما أن يدرسا بعد أن يتزوجا؟
Finlandiya’da evlenen eşler, evlendiklerinde soyadlarını değiştirebilir.En Finlande, les conjoints peuvent changer leur nom de famille lorsqu'ils se marient.
Finlandiya’da evlenen eşler, evlendiklerinde soyadlarını değiştirebilir.En Finlandia, los cónyuges pueden cambiar de apellidos al casarse.
Finlandiya’da evlenen eşler, evlendiklerinde soyadlarını değiştirebilir.I Finland kan makarna byta efternamn när de gifter sig.
Finlandiya’da evlenen eşler, evlendiklerinde soyadlarını değiştirebilir.Suomessa puolisot voivat muuttaa sukunimeään, kun he menevät naimisiin.
Finlandiya’da evlenen eşler, evlendiklerinde soyadlarını değiştirebilir.В Финляндии супруги при вступлении в брак могут сменить фамилию.
Finlandiya’da evlenen eşler, evlendiklerinde soyadlarını değiştirebilir.بإمكان الزوجين في فنلندا تغيير أسماء العائلة لديهما عندما يتزوجان.
Finlandiya’da evlenen eşler, evlendiklerinde soyadlarını değiştirebilir.在芬兰结婚时 ，双方可以变更姓氏。
Florida tatilimiz, onların evlendikten beri, gerçekten ilk defa baş başa kalabildikleri ilk seferdi.그것은 자신에 대 한 시간을 가졌던 결혼 노조로 실제 그들의 삶에 처음으로.
İşte bu kadın, babamla evlendikten sonra, Ingiltere Klisesinden,Alors cette femme, une anglicane qui s'est convertie au catholicisme quand elle a épousé mon père
İşte bu kadın, babamla evlendikten sonra, Ingiltere Klisesinden,Deci, această femeie, care s-a convertit de la Biserica Anglicană
İşte bu kadın, babamla evlendikten sonra, Ingiltere Klisesinden,아버지를 만났을 때 영국국교회에서