evlat ile cümle
evlat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Onu yapamam, evlat.Nu pot face asta, fiule.
Onu yapamam, evlat.Tôi không thể làm vậy, con trai à.
Onu yapamam, evlat.Я не могу тебя отпустить, сынок.
O oğlan kırık bir daldı, başka bir aile ağacına aşılandı, evlat edinildi.Był złamaną gałęzią drzewa genealogicznego.
O oğlan kırık bir daldı, başka bir aile ağacına aşılandı, evlat edinildi.그는 다른 가족의 나무에 접목된 부러진 가지였어요, 그녀는 입양되었는데,
O oğlan kırık bir daldı, başka bir aile ağacına aşılandı, evlat edinildi.Он был отломанной ветвью, пересаженной на дерево из другой семьи. Усыновлён.
O oğlan kırık bir daldı, başka bir aile ağacına aşılandı, evlat edinildi.הוא היה ענף שבור שהורכב על עץ של משפחה אחרת, מאומץ,
O oğlan kırık bir daldı, başka bir aile ağacına aşılandı, evlat edinildi.هو كان غصنا مكسورا طعم إلى شجرة عائلة أخرى، متبنى،
O oğlan kırık bir daldı, başka bir aile ağacına aşılandı, evlat edinildi.養子なのだ 両親が別れを望んだのではない
Otur Evlat!Assieds-toi moustique
Otur evlat ve sana müzik dersi vermeme izin verIch hab Meisterstücke erschaffen die die Jahre überdauern werden.
Otur evlat ve sana müzik dersi vermeme izin verIk heb meesterstukken geschreven Dat goed zullen blijven gedurende eeuwen
Otur evlat ve sana müzik dersi vermeme izin verJ'ai écrit des chefs-d'œuvre Qui depuis des siècles perdurent
Otur evlat ve sana müzik dersi vermeme izin verQue eu escrevi obras de artes Que irão durar por eras
Otur evlat ve sana müzik dersi vermeme izin verTa viết những bản nhạc sống theo thời cmn gian,
Sadece Michigan eyaleti öyle söylediği için her türlü evlat edinme için uygunsuzum.Amiatt, ami Michigan állam szerint vagyok, nem felelek meg a feltételeknek semmilyen örökbefogadáshoz.
Sadece Michigan eyaleti öyle söylediği için her türlü evlat edinme için uygunsuzum.Bởi vì bang Michigan nói với tôi rằng tôi không đủ tiêu chuẩn được nhận nuôi bất cứ thứ gì.
Sadece Michigan eyaleti öyle söylediği için her türlü evlat edinme için uygunsuzum.C'est à cause de ce que l'état du Michigan pense de moi qu'on me refuse toute sorte d'adoption.
Sadece Michigan eyaleti öyle söylediği için her türlü evlat edinme için uygunsuzum.Conta solo ciò che lo stato del Michigan dice che io sia per escludermi da qualunque tipo di adozione.
Sadece Michigan eyaleti öyle söylediği için her türlü evlat edinme için uygunsuzum.Det handlar om att det Michigan säger att jag är diskvalificerar mig från alla former av adoption.
Sadece Michigan eyaleti öyle söylediği için her türlü evlat edinme için uygunsuzum.Din cauza a ceea ce statul Michigan spune că sunt, sunt descalificat de la orice adopţie.
Sadece Michigan eyaleti öyle söylediği için her türlü evlat edinme için uygunsuzum.Es liegt an dem, wofür mich der Staat Michigan definiert, das mich aus dem Adoptionsprozess ausschließt.
Sadece Michigan eyaleti öyle söylediği için her türlü evlat edinme için uygunsuzum.Es por lo que el estado de Michigan dice que soy por lo que soy descalificado para cualquier tipo de adopción.
Sadece Michigan eyaleti öyle söylediği için her türlü evlat edinme için uygunsuzum.Het gaat om wat de staat Michigan zegt dat ik ben, dat ik gediskwalificeerd ben voor elke vorm van adoptie.
Sadece Michigan eyaleti öyle söylediği için her türlü evlat edinme için uygunsuzum.Je to kvůli tomu, co stát Michigan říká, že jsem, proto jsem vyřazen z jakéhokoliv druhu adopce.
Sadece Michigan eyaleti öyle söylediği için her türlü evlat edinme için uygunsuzum.미시건 주가 제가 양아버지가 되기에 부적합하다고 판정내렸기 때문이지요
Sadece Michigan eyaleti öyle söylediği için her türlü evlat edinme için uygunsuzum.Tylko dlatego, że stan Michigan twierdzi, że nie mam prawa do adopcji.
Sadece Michigan eyaleti öyle söylediği için her türlü evlat edinme için uygunsuzum.Εξαιτίας αυτού που λέει η πολιτεία του Μίσιγκαν ότι είμαι απορρίπτομαι από κάθε είδους υιοθεσία.
Sadece Michigan eyaleti öyle söylediği için her türlü evlat edinme için uygunsuzum.Това е, защото щатът Мичиган казва, че че съм дисквалифициран за всякакъв вид осиновяване.
Sadece Michigan eyaleti öyle söylediği için her türlü evlat edinme için uygunsuzum.Я не могу участвовать в процессе усыновления, потому что штат Мичиган не признаёт то, что я собой представляю.
Sadece Michigan eyaleti öyle söylediği için her türlü evlat edinme için uygunsuzum.ולמה שהלב שלי מסוגל. רק בגלל מה שמדינת מישיגן אומרת שאני, רק בגלל זה, אני פסול לכל סוג של אימוץ.
Sadece Michigan eyaleti öyle söylediği için her türlü evlat edinme için uygunsuzum.والسبب في أن ولاية ميتشيغان تعتقد بأنني بأنني غير مؤهّل لأي نوعٍ من التبنّي.
Sadece Michigan eyaleti öyle söylediği için her türlü evlat edinme için uygunsuzum.養父となる資格が僕にはありません 僕だけの話ではありません
Sana bir resim çizmeme izin ver evlat, 1. Dünya Savaşından sonra bir orospunun portresini!Anna minun selventää asioita sinulle, moutokuva huorasta, Ensimmäisen maailman sodan jälkeen
Sana bir resim çizmeme izin ver evlat, 1. Dünya Savaşından sonra bir orospunun portresini!Deixe-me fazer um retrato de uma vagabunda após a primeira guerra mundial
Sana bir resim çizmeme izin ver evlat, 1. Dünya Savaşından sonra bir orospunun portresini!Laisse-moi faire le portrait d'une salope après la première guerre mondiale
Sana bir resim çizmeme izin ver evlat, 1. Dünya Savaşından sonra bir orospunun portresini!Pozwól mi namalować obrazek, synu, portret dziwki po Pierwszej Wojnie Światowej
Sana bir resim çizmeme izin ver evlat, 1.Lasciami dipingere un quadro, amico!
Sen çok nankör bir evlatsın!Tienes poca consideración con tu madre.
- Sen de iyi görünüyorsun evlat.Da, şi tu arăţi bine.
- Sen de iyi görünüyorsun evlat. - Teşekkürler.Jij ziet er ook goed uit.
- Sen de iyi görünüyorsun evlat. - Teşekkürler.Sim, e tu também estás.
- Sen de iyi görünüyorsun evlat. - Teşekkürler.Sí, y tú también, te ves bien.
- Sen de iyi görünüyorsun evlat. - Teşekkürler.Tu as I'air en forme, aussi.
- Sen de iyi görünüyorsun evlat. - Teşekkürler.نعم، و أنت ايضاً
Sen evlatlıksan ben de İngiliz'im.Ha magát adoptálták, akkor én britt vagyok.
Sen evlatlıksan ben de İngiliz'im.Nếu cô được nhận làm con nuôi thì tôi là người Anh rồi.
Sen evlatlıksan ben de İngiliz'im.Ако ти си осиновена, аз съм англичанин.
Seninle birlikte evlat edinilen kız.Akit veled együtt fogadtak örökbe.
Seninle birlikte evlat edinilen kız.La fille qui a été adoptée avec toi.
Seninle birlikte evlat edinilen kız.Αυτή ήταν που υιοθετήθηκε μαζί με εσένα.
Şimdiki adı Dan, değil mi? Seninle birlikte evlat edinilen kız.انها تسمى دان الان انها شخص تم تبنيه في نفس الوقت
Suçluluktan yerin dibine giriyor değil mi, çünkü Ram çok iyi bir evlat.E' distrutto dal senso di colpa, perche' Rama e' un bravo figlio.
Suçluluktan yerin dibine giriyor değil mi, çünkü Ram çok iyi bir evlat.Ele é devastado pela culpa, porque Rama é um filho muito bom!
Suçluluktan yerin dibine giriyor değil mi, çünkü Ram çok iyi bir evlat.Er war von Schuld gequält, weil Ram so ein guter Sohn ist.
Suçluluktan yerin dibine giriyor değil mi, çünkü Ram çok iyi bir evlat.Está devastado por la culpa, porque Ram es tan buen hijo.
Suçluluktan yerin dibine giriyor değil mi, çünkü Ram çok iyi bir evlat.Furdalja a lelkiismeret, mert Ráma olyan jó fiú.
Suçluluktan yerin dibine giriyor değil mi, çünkü Ram çok iyi bir evlat.Gnębiło go sumienie, bo Rama był dobrym synem.
Suçluluktan yerin dibine giriyor değil mi, çünkü Ram çok iyi bir evlat.Han plågas av skuld, för Rama är en sådan fin son.
Suçluluktan yerin dibine giriyor değil mi, çünkü Ram çok iyi bir evlat.Häntä kalvoi syyllisyydentunne - koska Rama oli niin hyvä poika.