Evlat, gitmeliyiz! - Biliyordum, bebek!- Ottimo lavoro, A.J.!
Evlat, gitmeliyiz! - Biliyordum, bebek!-Věděl jsem to!
Evlat, gitmeliyiz!Eu disse que conseguíamos!
Evlat, gitmeliyiz!- Μπράβο!
Evlat, işimizi bitir.Gør det af med os, knægt.
Evlat, işimizi bitir.Gör slut på oss, killen.
Evlat, işimizi bitir.Miúdo, acaba connosco.
Evlat, işimizi bitir.Niño, date prisa y acaba con nosotros.
Evlat, işimizi bitir.Poika, päästä meidät tuskistamme.
Evlat, işimizi bitir.Ragazzino, dacci il colpo di grazia.
Evlat, işimizi bitir.Skończ już z nami.
Evlat, işimizi bitir.Μικρέ, αποτελείωσέ μας.
Evlat, işimizi bitir.Мальчишка, прикончи нас.
Evlatlık edinme Evlatlık Yasası’nda düzenlenmiştir.Adoptiosta säädetään adoptiolaissa.
Evlatlık edinme Evlatlık Yasası’nda düzenlenmiştir.L’adoption est régie par la loi de l’adoption.
Evlatlık edinme Evlatlık Yasası’nda düzenlenmiştir.Las adopciones están reguladas por la Ley de Adopciones.
Evlatlık edinme Evlatlık Yasası’nda düzenlenmiştir.Процесс усыновления регулируется Законом об усыновлении.
Evlatlık edinme Evlatlık Yasası’nda düzenlenmiştir.التبني مقنن بقانون التبني.
Evlatlık konusu, Evlatlık Yasası’nda düzenlenmiştir.Adoptiosta säädetään adoptiolaissa.
Evlatlık konusu, Evlatlık Yasası’nda düzenlenmiştir.L’adoption est régie par la Loi de l’adoption.
Evlatlık konusu, Evlatlık Yasası’nda düzenlenmiştir.Las adopciones están reguladas por la Ley de Adopciones.
Evlatlık konusu, Evlatlık Yasası’nda düzenlenmiştir.Процесс усыновления регулируется Законом об усыновлении.
Evlatlık konusu, Evlatlık Yasası’nda düzenlenmiştir.التبني مقنن بقانون التبني.
Evlatlık konusu, Evlatlık Yasası’nda düzenlenmiştir.单独一人也可领养孩子。具体领养程序由《领养法》规定。如果您想单独领养孩子，请向当地社会办公室咨询。
Evlat, sana birkaç şey söyleyeceğim.Chiquillo, como regalo de despedida, te lo contaré todo.
Evlat, sana birkaç şey söyleyeceğim.Coś ci powiem, chłopcze.
Evlat, sana birkaç şey söyleyeceğim.Jag kan berätta nåt för dig.
Evlat, sana birkaç şey söyleyeceğim.Jeg kan fortælle dig noget.
Evlat, sana birkaç şey söyleyeceğim.Miúdo, vou contar-te umas coisas.
Evlat, sana birkaç şey söyleyeceğim.Poika, kerronpa pari asiaa.
Evlat, sana birkaç şey söyleyeceğim.Ragazzino, voglio raccontarti un po' di cose.
Evlat, sana birkaç şey söyleyeceğim.Μικρέ, θα σου πω μερικά πράγματα.
Evlat, sana birkaç şey söyleyeceğim.Мальчик, я тебе кое-что скажу.
Evli eşler beraber evlatlık edinebilirler.Aviopuolisot voivat adoptoida lapsen yhdessä.
Evli eşler beraber evlatlık edinebilirler.Gifta par kan adoptera barn tillsammans.
Evli eşler beraber evlatlık edinebilirler.Les époux peuvent adopter un enfant ensemble.
Evli eşler beraber evlatlık edinebilirler.Los cónyuges pueden adoptar a un hijo juntos.
Evli eşler beraber evlatlık edinebilirler.Супруги могут усыновить ребёнка вместе.
Evli eşler beraber evlatlık edinebilirler.بإمكان الزوجين أن يتبنيا طفلاً معاً.
Evli eşler beraber evlatlık edinebilirler.已婚伴侣可共同领养子女。领养法规管领养。有意领养者可向自己市政府的社会署查询详情。
Fena değil, evlat.Ei hullumpaa, poika.
Fena değil, evlat.Ikke dårligt, knægt.
Fena değil, evlat.Inte illa, grabben.
Fena değil, evlat.Nada mau, miúdo.
Fena değil, evlat.Nieźle, dzieciaku.
Fena değil, evlat.No ha estado mal, niño.
Fena değil, evlat.Non male, ragazzo.
Fena değil, evlat.Καθόλου άσχημα, μικρέ.
Fena değil, evlat.Неплохо, мальчик.
Finlandiya vatandaşının edindiği 12–17 arasındaki evlatlık çocuklar.12–17 år och adoptivbarn till en finsk medborgare
Finlandiya vatandaşının edindiği 12–17 arasındaki evlatlık çocuklar.Suomen kansalaisen 12–17-vuotias ottolapsi
Finlandiya vatandaşının edindiği 12–17 arasındaki evlatlık çocuklar.un enfant adopté par un citoyen finlandais et âgé de 12 à 17 ans ;
Finlandiya vatandaşının edindiği 12–17 arasındaki evlatlık çocuklar.усыновлённый гражданином Финляндии ребёнок в возрасте 12–17 лет
Finlandiya vatandaşının edindiği 12–17 arasındaki evlatlık çocuklar.الطفل المتبنى الذي يبلغ 12 – 17 عاماً للمواطن الفنلندي.
Gerçekten evlatlık mısın?Cô nghiêm túc đấy à?
Gerçekten evlatlık mısın?Ez most komoly?
Gerçekten evlatlık mısın?Ама ти сериозно ли?
Görevliler bize evlat edinme işlemlerinin bir yıl kadar süreceğini söyledi입양관계자들은 입양이 이루어질때 까지 1년이 걸린다고 말해주었죠.
Görevliler bize evlat edinme işlemlerinin bir yıl kadar süreceğini söylediCei de la centru de adopții ne-au spus că va dura un an până ca adopția să fie gata.
Görevliler bize evlat edinme işlemlerinin bir yıl kadar süreceğini söylediDe adoptieambtenaren zeiden ons dat het een jaar zou gaan duren.