evladın ile cümle
evladın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
En büyük erkek evladın kaç yaşında?How old is your oldest son?
Birisinin evladını kaybetmesinden daha acı bir şey yoktur.There's nothing more painful than losing one's child.
Babasını döven evladın iki eli kesilir.If a son strikes his father, his hands shall be hewn off.
Evladını terk eden bütün ebeveynlerin huyu mu bu?Do all parents who've abandoned their child act like that?
Her evladın içindeki asker nerede?Where is the soldier in each son?
Halife olmanın ilk şartı Efendimizin (sav) evladından, soyundan olmaktır.The first condition is that he is a Khalifa from the descendents of the Prophet (saws).
Kimseye gücünden fazla bir şey teklif edilemez. Ne ana evladından zarar görmeli, ne baba.The same holds good for the heir of the father (if he dies).
Allah, evladınız hakkında size şunu tavsiye eder: Erkeğin payı, iki kızın payı kadardır.As for the children, God decrees that the share of the male is equivalent to that of two females.
Evladınızı, yoksulluk korkusuyla öldürmeyin; onları da biz rızıklandırırız, sizi de.Do not abandon your children out of fear of poverty. We will provide for them and for you.
Hem o değerli baba, hem o değerli evladının hakkı için:And the parent and the offspring,
Evlat sahibi olana da evladını emzirenin rızkını, elbisesini, örfe göre, vermesi borçtur.It is for the father to provide them and clothe them honourably.
Ne ana evladından zarar görmeli, ne baba.No mother shall be treated unfairly on account of her child, nor father on account of his child.
Ne ana evladından zarar görmeli, ne baba. Mirasçıya da hüküm aynıdır.The heirs are responsible to look after the children of a deceased.
Evladın var mı, derdin var.Si tienes un hijo, tienes una preocupación.
Sana hasret kalan evlâdın için dünyâda Varsa kahrolmadan ârâm edecek yer, neresi?Los pies con que pisotea vuestras ciudades ¿de dónde los saca si no es de los vuestros?
Mustafa Kemal Atatürk’ün sekiz manevî evladından birisi idi.Era uno degli otto figli adottivi di Mustafa Kemal Atatürk.
Özün de başınız dübüne hoyarsınız, saba hahlar yersiniz.- olur evladınız’ - dedi.Он тебя чаем напоит, он тебя обогреет, но он же тебя и прирежет».
Vatan evladının namını duymayan kimse yoktu.Сироткой тебя никак не назовешь.
Evladınıza yapamayacağınız hiçbir şeyi onlara da yapmayın." diyerek projeye katkıda bulundu.ومَن احتجتَ إليه في حصارك فاحتبسه، وليكن فيمن يُحتبس خالدٌ بنُ الوليد فإنه لا غنى بك عنه».
Babasını döven evladın iki eli kesilir.Dacă un fiu își lovește tatăl, fiului i se vor tăia mâinile.
Mustafa Kemal Atatürk’ün sekiz manevî evladından birisi idi.Hän oli yksi Mustafa Kemal Atatürkin adoptoimasta kahdeksasta lapsesta.
Mustafa Kemal Atatürk’ün sekiz manevî evladından birisi idi.Ήταν ένα από τα οκτώ υιοθετημένα παιδιά του Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ.
Evladınıza yapamayacağınız hiçbir şeyi onlara da yapmayın." diyerek projeye katkıda bulundu.Der lærte han «If Not For You» og deltok i en til nå uutgitt (men bootlegget) innspilling.
Özün de başınız dübüne hoyarsınız, saba hahlar yersiniz.- olur evladınız’ - dedi.現行 それゆえ、ナアマンの重い皮膚病はあなたに着き、ながくあなたの子孫に及ぶであろう」。
Özün de başınız dübüne hoyarsınız, saba hahlar yersiniz.- olur evladınız’ - dedi.你们应当趁着有光，信从这光，使你们成为光明之子。
Babasını döven evladın iki eli kesilir.아들이 아버지를 때리면 두 손을 자른다.
Evladınıza yapamayacağınız hiçbir şeyi onlara da yapmayın." diyerek projeye katkıda bulundu.그를 맞이한 손권이 말하길, "도(道)가 없는 군주(=유비)를 섬기느라 수고하십니다."
Evladını terk eden bütün ebeveynlerin huyu mu bu?¿Así se comportan todos los padres que abandonan así a sus hijos?
Evladını terk eden bütün ebeveynlerin huyu mu bu?Doen alle ouders wiens kinderen ze verlaten hebben zo?
Evladını terk eden bütün ebeveynlerin huyu mu bu?Est-ce que les parents qui abandonnent leurs enfants réagissent tous comme ça?
Evladını terk eden bütün ebeveynlerin huyu mu bu?Ste vsi pobegli starši taki?
Evladını terk eden bütün ebeveynlerin huyu mu bu?Todos os pais que abandonam os filhos agem assim?
Evladını terk eden bütün ebeveynlerin huyu mu bu?Toţi părinţii care şi-au abandonat copiii se poartă astfel?
Evladını terk eden bütün ebeveynlerin huyu mu bu?Tutti i genitori che hanno abbandonato un figlio si comportano cosė?
Evladını terk eden bütün ebeveynlerin huyu mu bu?Όλοι οι γονείς που εγκατέλειψαν τα παιδιά τους φαίρονται έτσι;
Evladını terk eden bütün ebeveynlerin huyu mu bu?Неужели все родители, бросившие детей, так поступают?
Evladını terk eden bütün ebeveynlerin huyu mu bu?هل كل الآباء الذين يهجرون أبنائهم يتصرفون هكذا ؟
Halife olmanın ilk şartı Efendimizin (sav) evladından, soyundan olmaktır.Die erste Bedingung ist, daß er ein Khalifa von den Nachfahren des Propheten (saws) ist.
Halife olmanın ilk şartı Efendimizin (sav) evladından, soyundan olmaktır.La prima condizione è quella di Khalifa che discende dal Profeta (saws)
Halife olmanın ilk şartı Efendimizin (sav) evladından, soyundan olmaktır.La primera condición es que dicho Califa sea de los descendientes del Profeta (saws).
Halife olmanın ilk şartı Efendimizin (sav) evladından, soyundan olmaktır.Syarat yg pertama, ..ialah beliau seorang khalifa dari.. ..keturunan Baginda Nabi (saws).
Halife olmanın ilk şartı Efendimizin (sav) evladından, soyundan olmaktır.Первое условие что он из Халифата из потомков Пророка (сас).
Her evladın içindeki asker nerede?Di mana prajurit di dalam setiap anak laki-laki itu?
Her evladın içindeki asker nerede?¿Dónde está el soldado en cada hijo?
Her evladın içindeki asker nerede?Dov'è il soldato in ogni figlio?
Her evladın içindeki asker nerede?Gdzie jest żołnierz w każdym synu?
Her evladın içindeki asker nerede?Hol van a minden fiúban levő katona?
Her evladın içindeki asker nerede?Hvor er soldaten i hver søn?
Her evladın içindeki asker nerede?Kde je ten voják v každém z nás?
Her evladın içindeki asker nerede?Kde je ten vojak v každom z nás?
Her evladın içindeki asker nerede?"전사가 될 모든 자녀들"은 어디에 있나요?
Her evladın içindeki asker nerede?Missä on sotilas jokaisessa veljessä?
Her evladın içindeki asker nerede?Những người lính trong mỗi đứa con đang ở đâu rồi?
Her evladın içindeki asker nerede?Onde está o soldado em cada filho?
Her evladın içindeki asker nerede?Où est le soldat dans chaque fils?
Her evladın içindeki asker nerede?Unde se ascunde soldatul din fiecare fiu?
Her evladın içindeki asker nerede?Waar is de soldaat in elke zoon?
Her evladın içindeki asker nerede?Wo ist der Soldat in jedem Sohn?
Her evladın içindeki asker nerede?Πού είναι ο στρατιώτης σε κάθε γιο;
Her evladın içindeki asker nerede?Где же солдат в каждом сыне?
İlgili Sayfalar