Bu şifreli oyu makbuz olarak evinize götürürsünüz.Sie nehmen Ihre verschlüsselte Stimme als Quittung mit nach Hause.
Bu şifreli oyu makbuz olarak evinize götürürsünüz.Sinä otat salatun äänesi mukaan kotiin tositteenasi.
Bu şifreli oyu makbuz olarak evinize götürürsünüz.Tehát, ön hazaviszi a titkosított szavazatát, mint egy elismervényt.
Bu şifreli oyu makbuz olarak evinize götürürsünüz.Tento zašifrovaný hlas si s sebou vezmete domů, jako stvrzenku.
Bu şifreli oyu makbuz olarak evinize götürürsünüz.Tole kodirano glasovnico odnesete domov kot potrdilo.
Bu şifreli oyu makbuz olarak evinize götürürsünüz.Vì vậy bạn cầm tờ mật mã bỏ phiếu này về nhà như là giấy biên nhận.
Bu şifreli oyu makbuz olarak evinize götürürsünüz.Vous emportez donc ce bulletin crypté à la maison, comme un reçu.
Bu şifreli oyu makbuz olarak evinize götürürsünüz.Zabierasz swój zaszyfrowany głos do domu jako potwierdzenie.
Bu şifreli oyu makbuz olarak evinize götürürsünüz.Παίρνετε λοιπόν την κρυπτογραφημένη ψήφο σας στο σπίτι ως απόδειξη.
Bu şifreli oyu makbuz olarak evinize götürürsünüz.Ви забираєте свій зашифрований голос додому як квитанцію.
Bu şifreli oyu makbuz olarak evinize götürürsünüz.Вы берёте этот зашифрованный голос домой как квитанцию.
Bu şifreli oyu makbuz olarak evinize götürürsünüz.Така можете да вземете този криптиран вот в къщи като разписка.
Bu şifreli oyu makbuz olarak evinize götürürsünüz.אז אתם לוקחים את הקול המוצפן הזה הביתה בתור קבלה.
Bu şifreli oyu makbuz olarak evinize götürürsünüz.لذا يمكنك أخذ الصوت المشفّر معك إلى البيت مثل الفاتورة.
Bu şifreli oyu makbuz olarak evinize götürürsünüz.レシート代わりに持ち帰り 選挙終了後に
Bu sizin eviniz mi?E casa dv.?
Bu sizin eviniz mi?¿Esta es su casa?
Bu sizin eviniz mi?Est-ce ta maison ?
Bu sizin eviniz mi? Hayır değil.-Ist das Ihre Hütte?
Bu sizin eviniz mi? Hayır değil.-Ist das Ihre Hütte?
Bu sizin eviniz mi?-Nej.
Bu yiyecekler Muhammet Ferah Aidid'in malı! Evinize dönün!Chefen, vi har obeväpnade civila under beskjutning klockan 9
Bu yiyecekler Muhammet Ferah Aidid'in malı! Evinize dönün!Komandan, warga tak bersenjata ditembaki di sini di arah pukul 9.
Çabucak iyileşeceğim ve evinize ziyarete geleceğim.Guarirò presto e verrò a trovarti a casa.
Çabucak iyileşeceğim ve evinize ziyarete geleceğim.Ich werd schnell gesund und komm dich besuchen.
Çabucak iyileşeceğim ve evinize ziyarete geleceğim.Ik word snel beter en kom je thuis opzoeken.
Çabucak iyileşeceğim ve evinize ziyarete geleceğim.Jag ska bli bra fort och snabbt kommer över till ditt hus.
Çabucak iyileşeceğim ve evinize ziyarete geleceğim.Je vais vite guérir et je viendrai chez toi.
Çabucak iyileşeceğim ve evinize ziyarete geleceğim.Mình sẽ sớm khỏi bệnh và ghé chơi nhà cậu.
Çabucak iyileşeceğim ve evinize ziyarete geleceğim.O sa ma fac bine in curand si o sa vin la tine acasa.
Çabucak iyileşeceğim ve evinize ziyarete geleceğim.Rýchlo sa uzdravím a prídem ťa navštíviť.
Çabucak iyileşeceğim ve evinize ziyarete geleceğim.Saya akan cepat sembuh dan berkunjung ke rumahmu.
Çabucak iyileşeceğim ve evinize ziyarete geleceğim.Zamierzam szybko wyzdrowieć i wpaść cię odwiedzić.
Çabucak iyileşeceğim ve evinize ziyarete geleceğim.Θα θεραπευτώ σύντομα, και θα έρθω στο σπίτι σου.
Çabucak iyileşeceğim ve evinize ziyarete geleceğim.Я быстро вылечусь и приеду к тебе домой.
Çabucak iyileşeceğim ve evinize ziyarete geleceğim.سوف اشفى بسرعه و اذهب لزيارتك في المنزل
Çabucak iyileşeceğim ve evinize ziyarete geleceğim.僕も必ず遊びに来るよ
Çünkü bir eviniz olduğunda, iş arama konusunda daha az esnek oluyorsunuz.Denn wenn Sie ein Haus besitzen, haben Sie weniger Flexibilität in der Suche nach einem Job.
Çünkü bir eviniz olduğunda, iş arama konusunda daha az esnek oluyorsunuz.Ponieważ, gdy masz dom, stajesz się mniej elastyczny szukając pracy.
Çünkü bir eviniz olduğunda, iş arama konusunda daha az esnek oluyorsunuz.Porque cuando compras una casa, tienes menos flexibilidad a la hora de buscar por un empleo.
Çünkü bir eviniz olduğunda, iş arama konusunda daha az esnek oluyorsunuz.Vì khi bạn sở hữu một ngôi nhà, bạn có ít sự linh hoạt để đi tìm việc.
Çünkü bir eviniz olduğunda, iş arama konusunda daha az esnek oluyorsunuz.Γιατί όταν σου ανήκει ένα σπίτι, έχεις λιγότερη ευελιξία στην αναζήτηση εργασίας.
Çünkü bir eviniz olduğunda, iş arama konusunda daha az esnek oluyorsunuz.柔軟性がより少なくなります。 もし、私がサンホセに家を持っているが、 ロスに仕事がある場合、
Çünkü eğer kredinizi geri ödeyemezseniz, banka evinize el koyacak. .Da die Bank, wenn Sie nicht bezahlen kann dieses Darlehen genau hier, sie gehen ins Haus zu nehmen.
Çünkü eğer kredinizi geri ödeyemezseniz, banka evinize el koyacak. .Protože banka, pokud nemůžete splatit tenhle úvěr, vezmou vám váš dům.
Çünkü eğer kredinizi geri ödeyemezseniz, banka evinize el koyacak. .Vì nếu bạn không thể trả được nợ, ngân hàng sẽ lấy đi ngôi nhà của bạn.
Çünkü eğer kredinizi geri ödeyemezseniz, banka evinize el koyacak. .Διότι αν δεν μπορέσετε να ξεπληρώσετε το δάνειο η τράπεζα θα σας πάρει το σπίτι.
Çünkü eğer kredinizi geri ödeyemezseniz, banka evinize el koyacak. .Потому что кредит банк, если вы не можете оплатить это прямо здесь, они собираются принять ваш дом.
Çünkü eğer kredinizi geri ödeyemezseniz, banka evinize el koyacak. .Тому що, якщо ти не можеш сплатити кредит просто зараз, вони заберуть твій будинок.
Çünkü eğer kredinizi geri ödeyemezseniz, banka evinize el koyacak. .あなたの家を手に入れるからです。 仮にこの状況で、住宅価格が下落し、
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.Bởi vì họ sẽ đưa cho bạn một đầu phát wifi phổ thông mà hoạt động với điện thoại trong ngôi nhà của bạn.
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.Denn T-Mobile gibt Ihnen einen normalen Wireless-Router, der mit dem Handy von zu Hause aus funktioniert.
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.왜냐하면 대부분의 통신 사업자들은 무선 인터넷 라우터를 집전화와 함께 제공하기 때문이죠. (주: 한국에서는 돈을 주고 별도로 사는게 보통입니다)
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.Omdat ze je een wireless router geven die samenwerkt met je huistelefoon.
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.Perchè loro ti danno un normale router wireless che funziona con il cellulare, da usare a casa tua.
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.Porque les entregan un ruteador inalámbrico que funciona con el teléfono para su casa.
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.Si asta pentru ca vi se da un router wireless obisnuit care functioneaza impreuna cu telefonul, pentru acasa.
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.W rzeczywistości otrzymujesz w zestawie z telefonem bezprzewodowy router przeznaczony na użytek domowy.
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.Защото ви дават обикновен рутър, който работи с телефона, във вашата къща.
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.Потому что вам дают стационарный беспроводной роутер для вашего дома, который работает вместе с телефоном.