Haydi evinize bir göz atalım.Spójrzmy więc na nasze domy.
Haydi evinize bir göz atalım.Ας δούμε λοιπόν το σπίτι σας.
Haydi evinize bir göz atalım.Вот так выглядит любая квартира.
Haydi evinize bir göz atalım.Да погледнем дома ви.
Haydi evinize bir göz atalım.כך שאנחנו צריכים להסתכל אצלכם בבית.
Haydi evinize bir göz atalım.إذن دعونا نلقي نظره علي منازلكم.
İki katlı eviniz çok güzel.Dwupiętrowy dom jest wspaniały..
İki katlı eviniz çok güzel. İki katlı ev..Az emeletes házak igazán nagyszerûek!
İki katlı eviniz çok güzel.Une maison à deux étages est vraiment géniale.
İki katlı eviniz çok güzel.Двуетажната къща е страхотна.
İki katlı eviniz çok güzel.Двухэтажный дом такой классный!
İnternet hizmet sunucusuyla anlaşma yaparsanız, evinizde internet bağlantısına kavuşursunuz.Du får en Internetanslutning hem till dig genom att teckna ett avtal med en Internettjänsteleverantör.
İnternet hizmet sunucusuyla anlaşma yaparsanız, evinizde internet bağlantısına kavuşursunuz.Obtendrá una conexión a Internet en casa cuando realice un contrato con un proveedor de servicios de Internet.
İnternet hizmet sunucusuyla anlaşma yaparsanız, evinizde internet bağlantısına kavuşursunuz.Saat kotiisi internet-yhteyden, kun teet sopimuksen internet-palveluntarjoajan kanssa.
İnternet hizmet sunucusuyla anlaşma yaparsanız, evinizde internet bağlantısına kavuşursunuz.Когда вы заключите договор с поставщиком услуг Интернета, вам подключат дома Интернет.
Işık hızını evinizin bahçesinde bile aşabilirsiniz.Parce que vous pouvez la modifier dans votre jardin.
İsterseniz evinizde de oturabilir ve evden rehabilitasyona gidebilirsiniz.Du kan också bo hemma och gå på rehabilitering därifrån.
İsterseniz evinizde de oturabilir ve evden rehabilitasyona gidebilirsiniz.También puede seguir viviendo en casa y acudir a rehabilitación cuando sea necesario.
İsterseniz evinizde de oturabilir ve evden rehabilitasyona gidebilirsiniz.Voit myös asua kotona ja käydä kuntoutuksessa sieltä käsin.
İsterseniz evinizde de oturabilir ve evden rehabilitasyona gidebilirsiniz.Vous pouvez aussi habiter chez vous et suivre une rééducation depuis votre domicile.
İsterseniz evinizde de oturabilir ve evden rehabilitasyona gidebilirsiniz.بإمكانك أيضاً أن تسكن في البيت وأن تذهب إلى إعادة التأهيل من هناك.
Kendi evinizde ah beni tarafından desteklenen ... sizin için ne önem verirsinizCo hledáte
Kendi evinizde ah beni tarafından desteklenen ... sizin için ne önem verirsinizCzego szukasz wiesz missus telefon bitchy jest jedno miejsce w prawo zabicie
Kendi evinizde ah beni tarafından desteklenen ... sizin için ne önem verirsiniz자신의 집에서 음의 날에 의해 지원 ... 당신은 무슨 일을 보여
Kendi evinizde ah beni tarafından desteklenen ... sizin için ne önem verirsinizla casi totalidad de su acecho que tipo cinnabun estómago a lo largo de apoyado por mí por uh propia casa ...
Kendi evinizde ah beni tarafından desteklenen ... sizin için ne önem verirsinizlol smo uh ...
Kendi evinizde ah beni tarafından desteklenen ... sizin için ne önem verirsinizSie wissen, Sie missus phone die zickig gibt es einen Schritt nach rechts
Kendi evinizde ah beni tarafından desteklenen ... sizin için ne önem verirsinizVad ser du för du vet att du frugan telefon den bitchig
Kendi evinizde ah beni tarafından desteklenen ... sizin için ne önem verirsinizנתמך על ידי אה ביתי משלך ... מה אתה מחפש
Kendi evinizde ah beni tarafından desteklenen ... sizin için ne önem verirsinizبدعم من لي لاه منزلك ... ماذا كنت تبحث عن
Kendi evinizde ah beni tarafından desteklenen ... sizin için ne önem verirsinizあなたは奥さんの電話を知っている
Ki bu da evinizde DSL olduğunu varsayarsak.Şi se presupune că aveţi deja în casa voastră DSL.
Ki bu da evinizde DSL olduğunu varsayarsak.DSLを家に設置してみてください
Ki bu da evinizde DSL olduğunu varsayarsak.En dat is ervan uitgaand dat je al DSL hebt.
Ki bu da evinizde DSL olduğunu varsayarsak.Et tout ça dans l'hypothèse où vous avez déjà l'Adsl chez vous.
Ki bu da evinizde DSL olduğunu varsayarsak.Ez feltételezi, hogy már van otthon DSL.
Ki bu da evinizde DSL olduğunu varsayarsak.I to zakładając, że macie już w domu DSL.
Ki bu da evinizde DSL olduğunu varsayarsak.그나마 초고속인터넷이 집까지 들어올때나 이 정도지요.
Ki bu da evinizde DSL olduğunu varsayarsak.(Lachen) und das setzt voraus, dass sie bereits DSL in ihrem Haus haben.
Ki bu da evinizde DSL olduğunu varsayarsak.Navíc se předpokládá, že už v domě máte DSL.
Ki bu da evinizde DSL olduğunu varsayarsak.Questo presume che abbiate già in casa una DSL.
Ki bu da evinizde DSL olduğunu varsayarsak.Y ello asumiendo que ya tienen DSL en su hogar.
Ki bu da evinizde DSL olduğunu varsayarsak.И това, ако предположим, че вече имате DSL вкъщи.
Ki bu da evinizde DSL olduğunu varsayarsak.И это с учётом того, что у вас в доме уже есть цифровая абонентская линия связи.
Ki bu da evinizde DSL olduğunu varsayarsak.וזה בהנחה שיש לך חיבור אינטרנט מהיר בביתך.
Ki bu da evinizde DSL olduğunu varsayarsak.وهذا بافتراض أن هناك وصلات إنترنت [DSL] في بيوتكم.
Kıyıya ulaştım ve şans eseri evinizi buldum.Dobil sem na kopnem in ugotovila svoje mesto tukaj po naključju.
Kıyıya ulaştım ve şans eseri evinizi buldum.Ich wurde an Land gespült und habe dann zufällig lhr Haus gefunden.
Kıyıya ulaştım ve şans eseri evinizi buldum.Ik kreeg wal en vond je plaats hier per ongeluk.
Kıyıya ulaştım ve şans eseri evinizi buldum.J'ai pu gagner la rive et arriver ici par accident
Kıyıya ulaştım ve şans eseri evinizi buldum.Já jsem se dostal na pevninu a náhodou narazil na tohle místo.
Kıyıya ulaştım ve şans eseri evinizi buldum.Kaptam a partra, és megállapította, A hely, itt véletlenül.
Kıyıya ulaştım ve şans eseri evinizi buldum.M-am uscat si am gasit dumneavoastră loc aici prin accident.
Kıyıya ulaştım ve şans eseri evinizi buldum.Имам на брега и е установено, вашето място тук случайно.
konut ve evinizin olması, ve öncelikli olarak burada yaşıyor olmanız,disponga de una vivienda y un hogar reales en Finlandia, y permanezca por lo general aquí
konut ve evinizin olması, ve öncelikli olarak burada yaşıyor olmanız,du har din egentliga bostad och ditt hem här och så länge du huvudsakligen vistas här
konut ve evinizin olması, ve öncelikli olarak burada yaşıyor olmanız,sinulla on täällä varsinainen asunto ja koti ja oleskelet pääasiallisesti täällä
konut ve evinizin olması, ve öncelikli olarak burada yaşıyor olmanız,vous possédez un appartement ou une maison ici et vous vivez principalement ici pour suivre vos études
konut ve evinizin olması, ve öncelikli olarak burada yaşıyor olmanız,vous possédez un appartement ou une maison ici et vous vivez principalement ici pour suivre vos éudes
konut ve evinizin olması, ve öncelikli olarak burada yaşıyor olmanız,у вас будет здесь постоянное жилье и дом; и вы будете находиться основную часть времени здесь