Evdeki huzur, evinize kimin gelebileceğine genel olarak karar verme hakkını da içerir.السلم المنزلي يعني بأنه لديك الحق بشكل أساسي في تحديد من يجوز له أن يدخل بيتك.
- Evim sizin de evinizdir. Bu arada, ıslak kıyafetlerinizi derhal değiştirmek istersiniz.Chúng tôi Cossacks tìm thấy nguồn cảm hứng của chúng tôi trong sự cô tịch.
- Evim sizin de evinizdir. Bu arada, ıslak kıyafetlerinizi derhal değiştirmek istersiniz.Cossacks sme naše inšpirácie o samote.
- Evim sizin de evinizdir. Bu arada, ıslak kıyafetlerinizi derhal değiştirmek istersiniz.Kami Cossack menemukan inspirasi kami dalam kesendirian.
- Evim sizin de evinizdir. Bu arada, ıslak kıyafetlerinizi derhal değiştirmek istersiniz.Mamy Kozacy znaleźć inspirację w samotności.
- Evim sizin de evinizdir. Bu arada, ıslak kıyafetlerinizi derhal değiştirmek istersiniz.Me kasakat löydät inspiraatiota yksinäisyydessä.
- Evim sizin de evinizdir. Bu arada, ıslak kıyafetlerinizi derhal değiştirmek istersiniz.Noi cosacchi trovare la nostra ispirazione in solitudine.
- Evim sizin de evinizdir. Bu arada, ıslak kıyafetlerinizi derhal değiştirmek istersiniz.Vi kosacker hitta vår inspiration i ensamhet.
- Evim sizin de evinizdir. Bu arada, ıslak kıyafetlerinizi derhal değiştirmek istersiniz.Vi kosakker finde vores inspiration i ensomhed.
- Evim sizin de evinizdir. Bu arada, ıslak kıyafetlerinizi derhal değiştirmek istersiniz.Εμείς Κοζάκοι αναζητήσουν νέες ιδέες μας στη μοναξιά.
- Evim sizin de evinizdir. Bu arada, ıslak kıyafetlerinizi derhal değiştirmek istersiniz.Ми козаки знайти наше натхнення на самоті.
- Evim sizin de evinizdir. Bu arada, ıslak kıyafetlerinizi derhal değiştirmek istersiniz.Мы казаки найти наше вдохновение в одиночестве.
- Evim sizin de evinizdir. Bu arada, ıslak kıyafetlerinizi derhal değiştirmek istersiniz.ونحن نجد القوزاق ملهمنا في العزلة.
- Evim sizin de evinizdir. Bu arada, ıslak kıyafetlerinizi derhal değiştirmek istersiniz.- まあ、それはとにかく、私のための休憩です。 - 私の家はあなたです。
- Evim sizin de evinizdir.- Casa mea este a voastră.
- Evim sizin de evinizdir.Ma maison est la vôtre
- Evim sizin de evinizdir.Mein Haus ist lhr Haus.
- Evim sizin de evinizdir.- Mijn huis is van jou.
- Evim sizin de evinizdir.- Moja hiša je tvoja.
- Evim sizin de evinizdir.- Můj dům je i Vaším domem.
- Evim sizin de evinizdir.- Моят дом е твой.
Evinizin tadilatı bitti değil mi?Talonne on valmis,eikö?
Eviniz çok güzel.- Buenos dias.
Eviniz çok güzel. - Güzel! - Kendi evin gibi davran.- Wat een prachtig huis.
Evinizde birden çok kat varsa her katın yüz ölçümünü ayrı sayın.Jos kodissasi on enemmän kuin yksi kerros, laske jokaisen kerroksen pinta-ala erikseen.
Evinizde birden çok kat varsa her katın yüz ölçümünü ayrı sayın.Om ditt hem har fler än en våning måste du räkna ytan separat för varje våning.
Evinizde birden çok kat varsa her katın yüz ölçümünü ayrı sayın.S’il y a plusieurs étages dans votre logement, vous devrez calculer la superficie à chaque étage.
Evinizde birden çok kat varsa her katın yüz ölçümünü ayrı sayın.Si su casa tiene más de un piso, debe calcular la superficie de cada piso por separado.
Evinizde birden çok kat varsa her katın yüz ölçümünü ayrı sayın.Если в вашем доме более одного этажа, площадь каждого этажа следует рассматривать отдельно.
Evinizde birden çok kat varsa her katın yüz ölçümünü ayrı sayın.Пожарный извещатель должен быть установлен на каждом этаже.
Evinizde birden çok kat varsa her katın yüz ölçümünü ayrı sayın.إذا كان بيتك يتكون من أكثر من طابق، فقم بحساب مساحة كل طابق بشكل منفصل.
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.Älä pidä talossasi kahdenlaista eefa-mittaa, suurempaa ja pienempää.
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.Aniž budeš míti v domě svém nejednostejného korce, většího a menšího.
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.Du må ikke have to Slags Efaer i dit Hus, en større og en mindre.
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.du skal ikke ha to slags efa i ditt hus, en stor og en liten;
Evinizde yangın battaniyesi bulundurun.Veillez à ce qu’il y ait une couverture d'extinction chez vous.
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.ej heller skall du i ditt hus hava två slags efa-mått, ett större och ett mindre.
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.네 집에 같지 않은 되 곧 큰 것과 작은 것을 두지 말 것이요
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.Não terás na tua casa duas efas, uma grande e uma pequena.
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.Nebudeš mať vo svojom dome rôznej efy, väčšej a menšej.
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.Ne imej v hiši svoji dvojne efe, večje in manjše.
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.Ne legyen a te házadban kétféle éfa: nagyobb és kisebb.
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.Non avrai in casa due tipi di efa, una grande e una piccola
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.No tendrás en tu casa medida grande y medida chica
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.Să n'ai în casă două feluri de efă, una mare şi alta mică.
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.Trong nhà ngươi chớ có hai thứ ê-pha, một thứ già và một thứ non.
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.Trong nhà_ngươi chớ có hai thứ ê - pha , một thứ già và một thứ non .
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.Tu n`auras point dans ta maison deux sortes d`épha, un grand et un petit.
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.und in deinem Hause soll nicht zweierlei Scheffel, groß und klein, sein.
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.Δεν θελεις εχει εν τη οικια σου διαφορα μετρα, μεγαλον και μικρον.
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.в доме твоем не должна быть двоякая ефа, большая и меньшая;
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.Да нямаш в къщата си различни ефи, голяма и малка.
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.לא יהיה לך בביתך איפה ואיפה גדולה וקטנה׃
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.لا يكن لك في بيتك مكاييل مختلفة كبيرة وصغيرة.
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.你 家 裡 不 可 有 一 大 一 小 、 兩 樣 的 升 斗
Evinizde biri büyük, öbürü küçük iki türlü ölçü olmayacak.你 家 裡 不 可 有 一 大 一 小 、 兩樣 的 升斗
Evinizde elektrikli kalorifer varsa kaloriferin üstüne kumaş, kıyafet veya başka bir şey koymayın.Om du har elektriska värmeelement eller värmeaggregat hemma, lägg inte tyger, kläder eller något annat på dem.
Evinizde elektrikli kalorifer varsa kaloriferin üstüne kumaş, kıyafet veya başka bir şey koymayın.Si en su casa hay radiadores eléctricos o estufas, no ponga zapatos, ropa ni ningún otro objeto sobre ellos.
Evinizde elektrikli kalorifer varsa kaloriferin üstüne kumaş, kıyafet veya başka bir şey koymayın.إذا كان لديك في بيتك مشعاع التدفئة الكهربائي أو مدفأة، فلا تضع فوقها قماشاً أو ملابس أو أي شيء آخر.
Evinizde güvenlik kilidi varsa evde olmadığınız zamanlar kilidi hep kapatın.Jos kodissasi on turvalukko, pidä sitä aina kiinni silloin kun et ole kotona.