Evini dekore etmesine yardım etti.He helped her decorate her house.
Evini bulmak kolay.Her house is easy to find.
Evinin yakınlarında bir spor salonuna gidiyor.He works out in a gym near his house.
Tom komşusunun evinin inşasına yardım etti.Tom helped build his neighbor's house.
Tom'un evinin bodrumu var mı?Does Tom's house have a basement?
Onun evini bulmakta biraz zorlandım.I had some difficulty finding his house.
Tom komşusunun evini yaktı.Tom set his neighbor's house on fire.
Tom komşusunun evini ateşe verdi.Tom set his neighbor's house on fire.
Tom'un evini saat 14.30'da terk ettim.I left Tom's house at 14:30.
Eviniz nerede bulunuyor?Where is your home located?
Evinin anahtarı kimde var?Who has a key to your apartment?
Evinin anahtarı kaç kişide var?How many people have a key to your apartment?
Tom'un evinin önündeyim.I'm in front of Tom's house.
Robert evini asla terk etmedi.Robert never left his home.
Elias babasının evini sattı.Elias sold his dad's house.
Karl evinin önüne park etmiş bir minibüs fark etti.Karl noticed a van parked in front of his house.
Hakan, 1 Ekim 2015'te evinin önünde dört kişinin saldırısına uğradı.Hakan was attacked by four people in front of his house on 1 October 2015.
Şubat 1903'te Proust'un ağabeyi Robert evlenip aile evini terk etti.In February 1903, Proust's brother, Robert Proust, married and left the family home.
Kağıt eviniz yıkılır yani."Your paper house collapses."
Drakula'nın uyuduğu yer Dr. Seward'ın evinin altındaydı.Dracula sleeps under Dr Seward's house.
2002 yılında Ni, komşusunun evinin yıkımını filme çekerken tutuklandı.In 2002, Ni was arrested while filming the destruction of a neighbor's home.
16 yaşındayken Sullenberger, Aeronca 7DC'de evinin yakınındaki özel bir patikada uçmayı öğrendi.At 16, Sullenberger learned to fly in an Aeronca 7DC from a private airstrip near his home.
Mayıs 2007'de Markt 29'daki evin ve komşu evinin tamiri başladı.In May 2007 the renovation of the house at Markt 29, and the neighbouring house, started.
416 - Dor-lómin Marach Evinin İnsanlarına verilir.416: Dor-lómin is granted to the House of Marach.
Spinner's End, Severus Snape'in evinin bulunduğu bir Muggle caddesidir.Spinner's End is a Muggle street, on which sits a house that is the home of Severus Snape.
Chris evinin dışında otururken Glenn Quagmire, Chris'in canını neyin sıktığını sorar.While Chris is sitting outside his house, Glenn Quagmire asks him what is wrong.
Virginia'nın annesi Maria Clemm, bu küçük ailenin evinin bakımını üstlenmişti.Her mother, Maria Clemm, maintained the home for the small family.
Kısa süre sonra kendi evini aldı.He soon bought his own ranch there.
(Sizin) Evinizi buradan görebiliyorum.Whole of the town can be viewed from here.
Chiron zor geçen bir günün ardından Kevin'i evinin yakınındaki sahilde ziyaret eder.On another night, Kevin visits Chiron at the beach near his house.
Müfettişler evini aradığında, vücut parçaları ve cinayete dair video kaydı bulundu.Investigators searched his home and found body parts and the videotape of the killing.
Victor Hugo'nun Paris'teki evini ziyaret etti.He established the Maison de Victor Hugo in Paris in 1902.
Evini kuşatarak onu öldürdüler, yerine Ali'yi halife olarak seçtiler.Some built their houses, and they attempted to make a living by raising cattle.
Geçit törenindeki yürüyüşçüler evinin penceresinde oturan Hugo'nun onuruna altı saat yürüdü.The paraders marched for six hours past Hugo as he sat at the window at his house.
8 Mayıs 2009 tarihinde 1 UNAMID görevlisi Nyala'da evinin önünde vurularak öldürülmüştür.A UNAMID peacekeeper was shot dead in front of his home in Nyala on 8 May 2009.
1975 yılında Tzagane isimli moda evini kurdu.In 1975, he founded the fashion house Tzagane.
Augustus, aynı zamanda evinin yanına bir de Apollon tapınağı yaptırmıştır.Augustus also built a temple to Apollo here.
Çoğu Bahreynli evini Yahudilere açıp onları korudu."Many Bahrainis looked after Jews in their houses."
Seal ve Heidi Klum, Meksika'da Seal'ın evinin yakınında, deniz kenarında evlenmişlerdir."Heidi Klum and Seal Marry in Mexico".
18 yaşında evini terk etti ve üniversiteye kayıt oldu.At age 18, she left home and enrolled in college.
Bu yüzden evini satmayı bile düşünmektedir.She also plans to sell the house.
Hâlen merkezi Paris'te bulunan Maison Margiela moda evinin yaratıcı yönetmenidir.At present, Galliano is the creative director of Paris-based fashion house Maison Margiela.
Peter, teknenin parasını ödeyebilmek için kredi çeker ve evini kredi için güvence olarak gösterir.To pay for the vessel, Peter takes out a loan with his house as collateral.
Evde mobilyalar dahil her şey Jenya'nın evinin tıpatıp aynısıdır.Inside, even the furniture is nearly identical to that of Zhenya's apartment.
Barry o sıralarda Judo dersleri veriyor ve evinin yakınındaki bir kilisede Org çalıyordu.He had been teaching judo and playing organ for a church near his home town.
Bir gün evinin önünde hasta bir genç kız olan Zeynep (Necla Nazır) ile karşılaşır.There, they happen upon an ill woman stranded with her child.
(Başka bir görüş de, kendini evinin pencere demirlerinden asarak intihar ettiğidir.)(His house was subsequently shot into and brickbats thrown through his windows.)
15 Mayıs 2011'de, Nyahururu'daki evinin balkonundan düşerek hayatını kaybetti.On 15 May 2011, Wanjiru died from a fall off a balcony at his home in Nyahururu.
Beş yaşındayken evinin yakınlarındaki bir okula başladı.His schooling began at the age of five, near his home.
Fred'in bowling e merakı vardır, evinin salonunun çevresinde bilardo, poker ve golf oynar.Fred's interests include bowling, playing pool, golf, poker and lounging around the house.
Mart 1948'de Paris yakınlarındaki Clamart'daki evinin yazı masasında öldü.He died at his writing desk in his home in Clamart, near Paris, in 1948.
Bazı sağcı öğrenciler ise evinin önünde protesto gösterileri yaptı.Demonstrations were held in front of his home.
Bir ustanın alet ve edevatları asla kendi ustalarının evini sökmeyeceklerdir.The Master's Tools Will Never Dismantle the Master's House.
Yüzeyde geçen bir hayat içerisinde Liriel kendini Baenre evinin avı olarak bulur.Settling for a life on the surface, Liriel found herself hunted by her House and father.
"Rabbim yardım etti, ilk trans sığınma evini açtık"."Army Throws Open First Family's Palace".
Bırakılmasını bekleyen destekçileri onu evinin dışında bekliyordu.Reluctantly, the woman agreed to wait for him outside the house.
Edison evinin arkasına gömülmüştür.Bemis is buried beside the house.
Burada, evinin arka bahçesinde mühimmat saklayarak Direniş'e yardım etmeyi sürdürdü.There he continued to assist the Resistance by storing armaments in the back yard of his home.
İlk oyun setini el yapımı olarak ailesi için evinin arka bahçesinde imal etti.He hand-made the first sets with his family in the backyard of his home.
Elvira'nin evinin dışında.Wynona's House.