Seni evine bırakayım.Let me drive you to your place.
Tom dün öğleden sonra evine gittiğimde hala pijamalıydı.Tom was still in his pajamas when I went to his house yesterday afternoon.
Tom'un evine gidip onun ne yaptığına bakalım.Let's go over to Tom's place and see what he's doing.
Tom'un evine nasıl gidileceğini unuttum.I've forgotten how to get to Tom's place.
Sami, Leyla'nın evine geldi.Sami arrived at Layla's house.
Sami, Leyla'nın evine vardı.Sami arrived at Layla's house.
Sami, Leyla'nın evine ulaştı.Sami arrived at Layla's house.
Sami, Leyla'nın evine izinsiz olarak girdi.Sami broke into Layla's home.
Sami, Leyla'yı evine kadar takip etti.Sami followed Layla to her home.
Evine nasıl giderim?How do I get to your house?
Sami çocuklarını Ontario'daki bir göl evine götürdü.Sami took his children to a lake house in Ontario.
Sami hırsızlık çetesini Leyla'nın evine sürdü.Sami drove his gang of thieves to Layla's home.
Sami, Leyla'nın evine izinsiz olarak girdi ve ona tecavüz etti.Sami broke into Layla's house and raped her.
Birisi dün gece Tom'un evine girdi.Someone broke into Tom's house last night.
Biri dün gece Tom'un evine girdi.Somebody broke into Tom's house last night.
Köpeği köpek evine bırakmamız gerek.We need to drop the dog off at the kennel.
Sami, Leyla'nın onun evine girmeye çalıştığını iddia etti.Sami claimed that Layla had tried to break into his house.
Sami annesinin evine kaçtı.Sami fled to his mother's house.
Sami, Leyla'nın evine izinsiz girdi.Sami broke into Layla's house.
Sami, Leyla'yı bir arkadaşının evine götürdü.Sami took Layla to a friend's house.
Sami'nin cesedi adli tabip tarafından muayene edildi, sonra cenaze evine teslim edildi.Sami's body was examined by the coroner, then it was turned over to a funeral home.
Sami, Leyla'yı onun evine kadar izledi.Sami followed Layla into her house.
Sami o insanların bir kısmının evine girmesine izin verdi.Sami allowed some of those people into his home.
Sami, Leyla'yı evine kabul etti.Sami welcomed Layla into his house.
Sami, Teksas'ta sakin bir çiftlik evine sahipti.Sami owned a quiet ranch home in Texas.
Sami haftalardır Leyla'nın evine gitmiyor.Sami hasn't been in Layla's house for weeks.
Sami, Kahire'deki evine daha fazla para koymaya başladı.Sami started to put a lot more money into his Cairo house.
Sami, Ferit'in evine kadar Leyla'ya eşlik etti.Sami accompanied Layla over to Farid's home.
Bu akşam Tom'un evine gidiyorum.I'm going to Tom's house this evening.
Tom, Mary'nin evine gider.Tom goes to Mary's home.
Tom kimsenin onun evine girmesine izin vermez.Tom won't let anybody into his house.
Tom evine hiç kimsenin girmesine izin vermezdi.Tom wouldn't let anyone into his house.
Paketleri Tom'un evine zaten teslim ettim.I've already delivered the packages to Tom's house.
Tom, bu öğleden sonra Mary'nin evine gidemez.Tom can't go to Mary's this afternoon.
Sami, Leyla'dan hediyesini almak için evine gitmesini rica etti.Sami asked Layla to go to his house to get her gift.
Sami, Leyla'nın evine gitti.Sami went to Layla's house.
Sami annesinin evine gitti.Sami went to his mom's house.
Sami araçla Leyla'nın evine gidiyordu.Sami was driving to Layla's house.
Yarın Tom'un evine gideceğim.I'll go to Tom's place tomorrow.
Tom bisikletini Mary'nin evine doğru sürdü.Tom rode his bicycle over to Mary's.
O uyurken birisi Tom'un evine zorla girdi.Someone broke into Tom's house while he was asleep.
Tom uyurken birisi onun evine zorla girdi.Somebody broke into Tom's house while he was asleep.
Sami'nin evine cinler dadandı.Sami's house became haunted.
Tom şimdi evine gidebilir.Tom may go home now.
Tom topunu alıp evine gitti.Tom took his ball and went home.
Seni arabayla evine bırakmaya geldim.I came to drive you home.
Tom Mary'nin evine gidemedi.Tom couldn't go to Mary's house.
Tom'un evine gidemem.I can't go to Tom's house.
Onun evine giderken arabada yol boyunca şarkılar söyledik.We sang songs in the car all the way to his house.
Kasırganın evine zarar vermesinden korkuyordu.He was afraid that the typhoon would damage his house.
Tom hariç herkes evine gitti.Except for Tom, everybody went home.
Kasırga, Felix'in evine çarpmadı.The tornado did not hit Felix's house.
Felix, fırtına sırasında Amelia'nın evine girdi.Felix broke into Amelia's home during the storm.
Ayrıca bu yazarları akşam resepsiyonları için evine davet etmeye başladı.She also began to invite these writers to her home for her evening receptions.
Mayıs 1951 - Bir Yahudi evine saldırıldı.In May 1951, a Jewish home was attacked.
Lee Jung-Soo (Ha Jung-Woo) kızının doğum günü için evine gitmektedir.Lee Jung-soo (Ha Jung-woo) is driving home for his daughter's birthday.
Beckmann, eski binbaşısının evine tam akşam yemeği vaktinde gelir.Beckmann appears at his former Colonel's house, just in time for dinner.
Metro ile evine gider, annesini uyandırır ve onunla duygusal bir konuşma yapar.He takes the Metro home, wakes his mother, and has an emotional conversation with her.
1983'te Magnus Uggla, Välkommen till folkhemmet (Halkın Evine Hoşgeldin) albümünü çıkardı.In 1983, Magnus Uggla recorded the album Välkommen till folkhemmet.
Polis yakın sürede mağdurun evine gelerek aramaların orijinalini bulmaya çalışır.Police soon arrive at the victim's residence attempting to find the origin of the calls.