evinde ile cümle
evinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Mayıs 1975'te ilk kayıtlarını arkadaşlarının evinde yaptılar.In May 1975, they made their first recordings at homes of various friends.
Çoğu kaynaklar bu olayın onun yazlık evinde sandalyeden düşmesi sonucu gerçekleştiğini yazdılar.Most sources maintain that it occurred when he fell from a chair in his summer house.
Ayrıca o cadılar evinde yaşıyor.He also lives in the house of witches.
Video Randolph Scott'un eski evinde çekilmiştir.The video was shot in the former home of Randolph Scott.
B. Howard Hayvenhurst'te Jackson ailesinin evinde yetişti.B. Howard grew up at Hayvenhurst, the Jackson family home.
Tchecola'nın ev sahibi, hastalığa dair korku ve yanlış bilgi yüzünden onu evinden tahliye etti.Tchecola's landlord evicted her, because of fear and misinformation about the disease.
Evinde şafak sökene kadar arkadaşlarıyla partiler verdiği bir taverna inşa ettirdi.He had a tavern built in his house, where he celebrated parties with his friends until dawn.
Küba bütün maçları kendi evinde oynadı.Cuba played all their matches away from home.
6 Nisan 1943'te Lino Barsi'nin evindeki bir arkadaş toplantısında, Goiás Esporte Clube kurulmuştur.On April 6, 1943, in a meeting among friends at Lino Barsi's home, Goiás Esporte Clube was founded.
Gelecekteki kocası Gustav Landauer ile 1899'da Richard Dehmel'in evinde tanıştı.She met her future husband, Gustav Landauer, in 1899 at Richard Dehmel's house.
Bu bir emeklilik evinde geçen bir komedi.It is a comedy set in a retirement home.
Daha sonra bu mektupları Ellet'tan toplayıp bir araya getirerek, onun evinde bıraktı.He then gathered up these letters from Ellet and left them at her house.
Evinde arama yapıldı, ancak Hitler ile yazışmaları ve çizimleri bulunamadı.His home was searched, but the Hitler correspondence and drawings were not found.
Ardından, Becca, Loretta'ya evinden ayrıldığı günleri sorar.In the aftermath, Becca asks Loretta about what happened the day she left home.
Ortaklaşa performans sergiledikleri müzik geleneği zaten Helmholtz evinde kurulmuştur.The tradition of jointly performing music had already been established in the home of Helmholtz.
Deniz manzaralı evinde 40 yıldır yalnız yaşayan Martha ile tanışır.Martha has been living alone in her house facing the sea for forty years.
Braun, 1918'de savaş bitmeden önce, Brooklyn'deki evinde vefat etti.Braun died in his house in Brooklyn, before the war ended in 1918.
6 Haziran 1956'da Bingham Washington, D.C.'deki evinde vefat etti.On June 6, 1956, Bingham died at his Washington, D.C. home.
1937'de Moskova'da Sendikalar Evinde bir Novy God (Rus Yeni Yılı) Ağacı da kuruldu.In 1937, a Novy God (New Year) Tree was also installed in the Moscow House of the Unions.
Jenny Macheath'in Suky Tawdry'nin evinde saklı olduğunu söyler.Jenny reveals that Macheath is at Suky Tawdry's house.
Barbara Griffiths, evinden 1.5 km uzaklıktaki ağaçlıklarda hayatta bulundu.Barbara Griffiths was found in the woods later that afternoon roughly a mile from her home.
Sabah, hizmetçisi onu Londra, Green Street'teki evinde asılmış olarak buldu.In the morning, his housekeeper found him hanged at his home in Green Street, London W1.
18 Haziran 2016'da, 69 yaşında Kjelsberg evinde ölü bulundu.On 18 June 2016, Kjelsberg was found dead in his home, aged 69.
Sanki daha önce sırf evinde oturarak iki adet ödülü kazanan o değil!" cevap verdi.And it's not like he doesn't already have two of his own just sitting in his house!"
Hayatı katı bir disiplin içinde geçmiş ve evindeki tüm lükslerden uzak durmuştur.He lived a severe life of discipline and banished all luxury from his home.
1980 yazında, evinde kayarak düştü ve kalça kemiğini kırdı.In the summer of 1980, she slipped at home and broke her hip.
“Bir anda Pascal evinde savaş çıkmıştı.Suddenly there was war in the Pascal household.
Albümdeki şarkıların çoğu Price'ın evinde kaydedildi.The songs were mainly recorded at Price's home.
Sonraki sahnede Diane, evinde otururken, masanın üstündeki mavi kapı anahtarına bakmaktadır.In her apartment, Diane looks at the blue key on her coffee table.
Önce Griffinlerin evinde bir karanlık belirir.First a blackout occurs in the Griffin house.
Boyun eklemi kırılana dek kendi evinde saklanır.He defends himself in his home until his bowstring is cut.
Hapsedilirken Cabbar Bey'in evindeki bütün belgeler ve kitaplar alınmıştır.When he was arrested, all documents and books at Jabbar bey's home were seized.
Fritz Kobus’un evinde yemek odası Fritz, Suzel’ı aklından çıkaramaz.The dining room of Fritz Kobus’ house Fritz cannot banish thoughts of Suzel.
Bu adamın kahve evinde oturduğunu düşünelim.Let us consider this waiter in the café.
27 Temmuz 1831'de 13 rue de Savoie evinde öldü.On 27 June 1831, she died in the house at 13 rue de Savoie.
Kendi evinde rakibiyle 3-3 berabere kaldı ancak Torino'da 5-1 kaybetti.They drew 3–3 at home but lost 5–1 in Turin.
"Karar: Eleştirmenler Jeanine Tesori-Lisa Kron Müzikal Eğlence Evinde Halk Tiyatrosu'nda İnceleme" ."The Verdict: Critics Review Jeanine Tesori-Lisa Kron Musical Fun Home at the Public Theater".
İkinci plan, Heydrich'in evinden Prag'a giderken ormandaki onu öldürmekti.A second plan was to kill him on a forest road that led from Heydrich's home to Prague.
Adam onu evindeki bir partiye götürür.She invites him to a party at the house.
Resim, Breda'daki Van Gogh aile evinde saklandı.The painting was stored the Van Gogh family house in Breda.
Bu oyundan sonra, sahneyi son kez terk etmiş ve 1684'te, Paris'teki evinde ölmüştür.After this, he retired from the stage for the final time and died at his home in Paris in 1684.
Salinger, 27 Ocak 2010'da Cornish, New Hampshire'daki evinde doğal sebeplerden vefat etti.Salinger died of natural causes on January 27, 2010, at his home in Cornish, New Hampshire.
Sonrasında kuzeni onu evinde ziyaret etti ve onu okuması için cesaretlendirdi.Later, Cousin visited her in her house, encouraging her in her studies.
Nowitzki-Olsson çifti 20 Temmuz 2012'de Nowitzki'nin Dallas'taki evinde evlendiler.The couple got married on July 20, 2012, at Nowitzki's home in Dallas.
White’lar daha sonra Andrews ailesinin evinde kaldılar.Later, the Whites boarded with the Andrews family.
Texas'da kızının evinde kalırken, 26 Ekim 2014 tarihinde büyük bir felç geçirdi.While staying at his daughter's home, he suffered a major stroke on October 26, 2014.
1945 yılında evinde ikinci bir kadın kongresi için toplantılar düzenledi.In 1945, she held meetings in her home for a second congress of women seeking the vote.
Monteagle, Tennessee’deki yazlık evinde öldü.She died at her summer home in Monteagle, Tennessee.
16 Ekim 1992'de Booth 94 yaşında iken North Chatham'daki evinde ölmüştür.On October 16, 1992, Booth died at age 94 at her home in North Chatham.
Gözlemlediği ilk kuyruklu yıldızıydı ve evinde ödünç aldığı teleskopu kullanıyordu.It was the first comet he had observed and he was using a borrowed, home-built telescope.
Bunun sonucunda Göktanrı onları evinden kovmuştur ve ceza olarak Ece'ye doğum sancısı vermiştir.As punishment by the heavens he was plagued by mice, and he fled to the tower to secure himself.
15 yaşındayken evinden ayrılıp Stockholm'deki bir tiyatro okuluna yazıldı.She left home at age 15 and enrolled in a Stockholm theatre school.
Genç kız olarak von Westphalen evinde hizmetçi olarak çalışmaya başladı.As a teenage girl she was adopted into the von Westphalen household, to work as a maid.
Braithwaite, Malibu'daki Rihanna'nın evinde şarkıyı çaldıktan sonra kısa bir süre kaldı.Shortly after Braithwaite stayed at Rihanna's home in Malibu, where he played her the song.
Eşi Galina, Shklov yakınında köyde ailesinin evinde ayrı yaşamaktadır.Galina lives separately in the family's house in the village near Shklov.
Takım #1 ilk ve üçüncü maçı (gerekirse) kendi evinde oynadı..Team 1 played the first and the third game (if necessary) at home.
Evinde 2-2 berabere kaldıktan sonra, Roma'ya 2-0 mağlup oldu.After a 2–2 draw at home, they lost 2–0 to Roma in the return.
Windsor Düşesi 24 Nisan 1986 günü Paris'teki Bois de Boulogne'da bulunan evinde hayatını kaybetti.The Duchess of Windsor died on 24 April 1986 at her home in the Bois de Boulogne, Paris, aged 89.
Joanna Joanna George'un evindeki bayan yardımcıdır.Joanna/Joan Joanna is the housekeeper at George's house.
Gouraud evinde ve Paris'te Collège Stanislas'de eğitim gördü.Gouraud was educated at home and at the Collège Stanislas de Paris.