evinde ile cümle
evinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
6 Haziran 1956'da Bingham Washington, D.C.'deki evinde vefat etti.1956年6月6日、ビンガムはワシントンD.C.の自宅で死去した。
5 Ağustos 1962 tarihinde Los Angeles'taki evinde 36 yaşındayken aşırı dozda barbitürat kullanımından öldü.1962年8月5日、彼女はロサンゼルスの自宅でバルビタールの過剰投与により36歳で死亡。
Kendi evinde oynadığı ilk 10 maçı kazandı.自身初となる十種競技に挑戦した。
Sonrasında kuzeni onu evinde ziyaret etti ve onu okuması için cesaretlendirdi.後にクーザンは彼女の家を訪れ、彼女の勉強を激励している。
Evinde devamlı polis gözetiminde tutuldu.彼女の家はしばしば警察によって盗聴された。
Burada Dr. J.W. Lely'nin evinde misafir olarak kaldı.デルフトではその学校の副校長 J.W. Lely の家に寄宿した。
Bir başkasının evinde misafirseniz ev sahibine saygılı olun veya daha işin başında oraya gitmeyin.「がちげにすな！」（もの欲しげにするな） かど 【名】（漠然と）家の外。
Cemal beyin evinde durdum.のちの加命堂脳病院。
Çünkü onun kendi evinde kayıt stüdyosu vardı ve boş zamanında orada şarkılar besteleyebilecekti.「私の部屋の中にスタジオができて、そこで私はできる限りの声で歌いました。
1972 yılında siyasi tutuklu olarak 2,5 yıl ceza evinde kaldı.1976年、政治犯として2年間投獄される。
İkinci plan, Heydrich'in evinden Prag'a giderken ormandaki onu öldürmekti.第2の計画は、ハイドリッヒが住居からプラハへの移動中に、森の道路で暗殺するというものであった。
Jenny Macheath'in Suky Tawdry'nin evinde saklı olduğunu söyler.ジェニーはメッキーがスーキー・ダウドリーの家にいる事を漏らす。
1680 ile 1685 arasında arkadaşı olan kemancı ve besteci Cristiano Farinelli'nin evinde çok zaman geçirdi.この前後1680年から1685年の間、彼は多くの時間を友人のクリスティアーノ・ファリネッリ宅で過ごしていた。
Büyükannesinin evinde yaşar.叔母の家に住んでいる。
Film Atlanta ceza evinde çekildi.撮影はアトランタの国立刑務所で行われた。
16 yaşında ailesine lezbiyen bir ilişki yaşadığı açıkladı ve evinden ayrıldı.ウィンターソンは16歳でレズビアンの関係を持ち、家を出たと言っている。
5 Ocak 2018'de Houston, Teksas'taki evinde zatürre hastalığı komplikasyonlarından ölmüştür.2018年1月5日、肺炎の合併症により南部テキサス州ヒューストンの自宅で死去した。
Conchis, evinde yalnız yaşamaktadır.一軒家に独りで住んでいる福田。
(Örneğin Delos'un evinde olduğu gibi.)（ベクトル場の場合も同様）。
Eski evindeki odasına dönmeyi istediğini anlatır.あなたの部屋にある古いものを捨てよう。
Williams, 11 Ağustos 2014 tarihinde Kaliforniya'daki evinde ölü bulunmuştur.カリフォルニア州の自宅にて2014年8月11日に縊死。
Gaynes, 15 Şubat 2016'da, Washington North Bend'deki evinde öldü.2016年2月15日に米ワシントン州のノースベンドにある自宅で死去。
Bu amaçla Gabriel'in evinden kaçar.ガブリエルの身と行く末を案じている。
Hoffman 29 Nisan 2008 Salı günü evinde kalp krizi geçirerek 102 yaşında vefat etmiştir.2008年4月29日、スイス・アールガウ州ブルック（Burg）で心臓発作により102歳で長逝した。
Evinden ayrılarak tek başına yaşamaya başlar.実家を離れて一人暮らし中。
Düğün süresince damat sağdıcının evine yerleşir ve Düğün evinde pek bulunmaz.愛人の家に入り浸り、ほとんど自宅にいない。
Kız evinde gelin son kez oynar ve bir hüzünlü vedalaşma faslı başlar.本人の最終回では自ら出演しお別れの挨拶をした。
Napolyon'la da Barras'ın evinde tanıştı, 1796'da evlendiler.バラスのとりなしもあり、2人は1796年に結婚する。
Halil İbrahim Durgun'un evinde 2 gün kaldım.ここでエイブラハム・リンカーンが2晩泊まった。
"Annemin evinde silah bulundurmam hataydı".収容所ではお母さんの腕にしがみついていました」と証言している。
1 Nisan 1776'da Paris'te, Fransa, Rue Saint-Denis evinde doğdu.1776年4月1日、フランスのサン＝ドニ通り生まれ。
Çolak'ın evinde gece yarısına doğru arama başlatıldı.シャープは真夜中頃に家に帰ってきたのが観察された。
19 Ocak 2007'de evinde ölü olarak bulunmuştur.2007年の2月13日に自宅の寝室にて死亡。
Sanki daha önce sırf evinde oturarak iki adet ödülü kazanan o değil!" cevap verdi.それは二度の世界大戦の犠牲になって寿命をまっとうすることもなかった人たちのもとへも届くのである」と書いている。
Bu adamın kahve evinde oturduğunu düşünelim.東京に居座り、カフェで働くようになる。
Birlikte Irma'nın evinde yaşamaya başlarlar.その後は里江と同じ長屋に住みはじめる。
Üç kişi bir aile olarak Savcı Esra'nın evinde yaşamaya başlar.三管領の一つ斯波氏の分家にあたる。
9 Nisan 2011'de Manhattan'daki evinde hayatını kaybetti.2013年12月10日、マンハッタンの自宅で死去。
2 Şubat 2014 tarihinde New York'taki evinde ölü bulundu.2014年2月2日、ニューヨークのマンハッタンにある自宅アパートで遺体で発見された。
Bu yetenek evindeki laboratuvarında yaptığı deneyler sayesinde korunmuştur.財力を蓄え、自らの実験室で薬剤を作った。
Küba bütün maçları kendi evinde oynadı.※キューバのホームゲームは、全試合対戦相手の国にて実施された。
91 yaşında evinde kalp krizinden ölmüştür.心臓疾患のため91歳にて死去した。
O sezon Inter evinde hiç kaybetmedi.シーズン中に復帰することはなかった。
Buna göre İlk iki maç ligi daha iyi konumda bitiren takımın evinde oynanır.最初の2試合は上位チームのホームで行う。
Evlilik hazırlıkları yaparken nikaha günler kala sevgilisini evinde bir kadınla yakalar.幸福な生活 今日は、娘が恋人を家に連れてくる日。
Kont Draclia - Vampir ve evinde yalnız yaşayan bir adamdır.ドラキュラ伯爵と人間の女性の間に生まれた吸血鬼。
Çocuklar annenin evinde büyütülür.母子家庭で子供を育てている。
Gelin alındıktan sonra düğün evinde akşam mevlit okutulur.切羽詰まった彼は一人、夜の森で結婚式の練習をする。
8 Haziran 1954’te temizlikçisi onu Manchester'deki evinde ölü buldu.1954年6月8日、家政婦がチューリングが自宅で死んでいるのを発見した。
2001 yılında evinde kurmuş olduğu stüdyosunda kayıt teknolojilerini öğrenmeye başladı.2001年頃、自宅で自らの作品を収録したデモ・テープの作成を開始。
Bany 16 yaşındayken annesinin evinden, 14 yaşındaki kız kardeşini de alarak ayrıldı.16歳になると、彼女は家から逃げ出し、看護師として働いた。
Hamo yaşayabilmek için evindeki eşyaları satar.陽子を自宅に招き入れ手料理をふるまう。
Takip olayı ve Kale'in evinden ayrılamaması gerilimi artırır.しかし、外の世界を怖がり、城から出られず。
Jack zor bir durumda kaçmaya çalışıyor fakat evinden binlerce kilometre uzaklıktadır.杰克设法逃走但搁浅在离家数千英里外的地方。
1896'dan sonra, babasının evindeki özel laboratuvarında organik kimya alanında ek araştırmalar yaptı.1896年起，他还在父亲家中的私人实验室里进行有机化学研究。
Evlerine giderlerken, arabada yan yana otururlar ve Summer Tom’u evinde yapacağı partiye çağırır.回家的路上，他們同乘一車，Summer邀請Tom參加在她家的一個派對。
Neredeyse bir yıl boyunca Newcastle'daki evinde kaldı, orada bulunduğu süre içerisinde annesinin evini boyadı.她飞回纽卡斯尔生活了近一年，粉刷母亲的房子。
Marcus Wolf, 83 yaşındayken 9 Kasım 2006'da Berlin'deki evinde uykusunda öldü.2006年11月9日，马库斯·沃尔夫在睡梦中死于柏林的家中，享年83岁。
Rabi 11 Ocak 1988’de Riverside Drive, Manhattan’daki kendi evinde kanserden öldü.拉比在1988年1月11日因癌症於曼哈頓河邊街（英语：Riverside Drive, Manhattan）的家中逝世。
Kısa süre içinde Joseph Siragusa, Philadelphia Suç Ailesi'nin lideri, evinde vurulmuş şekilde ölü bulundu.同時，匹茲堡犯罪家族（英语：Pittsburgh crime family）的領袖Joseph Siragusa在家中被槍殺。