evinde ile cümle
evinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak kadınlar hala evinde işinin ve çocuğunun başındadır.Οι γυναίκες είχαν επιπλέον τη φροντίδα του σπιτιού και των παιδιών.
Sabit telefon yalnızca muhtarın evinde vardır.Το μοναδικό τηλέφωνο βρίσκεται στον Αστυνομικό Σταθμό.
Bir Romalı evinde mutfak ana binaya eklenmiş ayrı bir odaydı.Στη ρωμαϊκή βίλα, η κουζίνα ενσωματώθηκε στο κύριο κτήριο ως ξεχωριστό δωμάτιο.
Şu anda ailesinin evinde kalmaktadır.Εκείνη την περίοδο έμενε στο σπίτι του αδερφού της.
Salinger, 27 Ocak 2010'da Cornish, New Hampshire'daki evinde doğal sebeplerden vefat etti.Πέθανε από φυσικά αίτια στις 27 Ιανουαρίου 2010, στο σπίτι του στο Νιού Χάμσαϊρ.
Ryu artık evinden çok uzaklardadır.Η τουαλέτα όμως βρίσκεται πάλι έξω, μακριά από το σπίτι.
Bu konuya o kadar önem vermekteydi ki, bazen evinden günlerce çıkmaz olmaktaydı.Κύρια ασχολία του ήταν το κυνήγι και τακτικά έλειπε επί μέρες από το σπίτι του.
Aynı şekilde kendini uçurumdan aşağıya atarak kendini evinde bulur ve her şey yoluna girer.Άμα βρουν ευκαιρία κατεβαίνουν από τις καμινάδες στα σπίτια και μαγαρίζουν τα πάντα.
Cemal beyin evinde durdum.Στο τμήμα του εγκεφάλου ιππόκαμπος.
Cevahirlerin evinde bir oda kiralamaya karar verir.Βρίσκει και νοικιάζει ένα σπίτι σε μια πολυκατοικία.
Büyükannesinin evinde yaşar.Το σπίτι της θείας.
Emily, Melanie'nin evinde kalıyor.Η Αιμιλία μένει στο σπίτι της Μέλανη.
Bir arkadaşımın evinde kalacağım.Θα μείνω στο σπίτι ενός φίλου μου.
Zamanının çoğunu Nazca'da evinde yalnız geçirmiştir.Hun tilbragte det meste af sin tid alene i sit hjem i Nazca.
Fakat bu oyunu işe yaramadı ve eniştesi onu evinden attı.Den finte virkede dog ikke og han smed hende ud af sit hus.
Windsor Düşesi 24 Nisan 1986 günü Paris'teki Bois de Boulogne'da bulunan evinde hayatını kaybetti.Hun døde i sit hjem i Bois de Boulogne den 24. april 1986.
Cemal beyin evinde durdum.I Hjerndrup Sogn ligger Hjerndrup Kirke.
Conchis, evinde yalnız yaşamaktadır.Emil er alene hjemme.
15 yaşındayken evinden ayrılıp Stockholm'deki bir tiyatro okuluna yazıldı.Hun forlod hjemmet i en alder af 15 og begyndte på Stockholm teaterskole.
Seribaşı takımlar, ilk maçı deplasmanda, ikinci maçı ise kendi evinde oynayacaktır.Første kamp spilles på 2. divisionsholdets hjemmebane, returkampen spiller de hjemme.
5 Nisan 1994 sabahı, Kurt Cobain Seattle'daki evinde ölü bulundu.5. april Kurt Cobain dør i sin garage i Seattle.
Sabah, hizmetçisi onu Londra, Green Street'teki evinde asılmış olarak buldu.McQueen blev fundet hængt 11. februar 2010 i sit hjem på Green Street i London.
Evinde devamlı polis gözetiminde tutuldu.Han blev uddannet hjemme under hendes overvågning.
1945 yılında evinde ikinci bir kadın kongresi için toplantılar düzenledi.I 1956 etablerede hun en kvindeforening i bygden.
Çift günümüzde Santa Fe, New Mexico yakınlarındaki bir çiftlik evinde yaşamaktadır.Hele gruppen overvintrede tæt ved dagens Santa Fe, New Mexico.
Garrettlar 1852’ye kadar Aldeburgh’da kilisenin karşısında olan bir Gürcü evinde yaşadı.Garrett-familien boede i et georgiansk hus over for kirken i Aldeburgh indtil 1852.
Marie dayısının evinde iyi bir eğitim aldı.Sandsynligvis fik han oplæring i hjembyen af Martin Agricola.
Fındıkzade’de anneannesinin evinde büyümüştür.Han voksede op i pleje hos sin moster i samme by.
Ailesi ile Neustadt am Rübenberge yakınlarında Empede kasabasında bir çiftlik evinde yaşıyordu.Enke boede med sin familie på en lille gård i Empede, nær Neustadt am Rübenberge i Tyskland indtil sin død.
Şarkı Bush'un evinde kaydedildi ve Magdalen College, Oxford korosu dahil edilmekteydi.Den blev indspillet og produceret i Bushs eget studie, og Magdalen College-koret fra Oxford medvirkede på den.
8 Haziran 1954’te temizlikçisi onu Manchester'deki evinde ölü buldu."Død 3 November 1944 Bopælen Fundet i Ryvangen.
13 Aralık 2003'te Tikrit yakınlarında bir çiftlik evinde ABD güçlerince yakalandı.Saddam Hussein blev den 13. december 2003 taget til fange af amerikanske styrker ved Tikrit.
Büyükannesinin evinde yaşar.Hun bor hos hendes bedsteforældre.
Arabda da zaten gençlere ailesinden ve evinden bahsetmiştir.Han spurgte den unge om hans fødested og familie.
25 Şubat 2009'da evinde ölü bulunmuştur.Han blev fundet død i sit hjem den 26. marts 2015.
Emma Morano 115.yaş gününde hala evinde yalnız yaşıyordu.Gerontology Research Group. Emma Morano compie oggi 115 anni.
21 Ocak 2015'te evinde saldırıya uğradı ve sağ kurtuldu..Den 21. januar 2015 blev han angrebet i sit hjem af en person, hvis opgave det var at myrde ham.
O gün ve gece damat evinde davul zurna calınır.I løbet af aftenen bliver værten dolket.
Sabah, hizmetçisi onu Londra, Green Street'teki evinde asılmış olarak buldu.Han ble funnet hengt samme morgen i sin garderobe i Green Street i London av sin husholderske Green Street.
Kurt Cobain 8 Nisan 1994 tarihinde Seattle'daki evinde ölü bulunduğunda, Nirvana dağılmıştır.Den 8. april 1994, da Cobain ble funnet død i sitt hjem i Seattle, ble Nirvana oppløst.
Fakat bu kadın da evinde değildir.Kvinnen er ikke selv tilstede.
Kız evinde "Kız başılar" seçilir; kız başları, gelinin arkadaşlarından oluşur.Hun føler seg hjemme, har fått venner og er til og med blitt valgt som leder av Mørkets Døtre.
Ford kızıp Fenton'u evinden attırır.Donna stikker av fra Fenton.
Evinde devamlı polis gözetiminde tutuldu.Og politiet er på vakt til enhver tid.
Daha sonra kendi evinde Copenhagen'i kazandı.Deretter vant hun sin neste turnering i Tokyo.
Evindeki maçlarını Alfredo di Stéfano Stadyumu'nda oynar.De spiller hjemmekampene sine på Alfredo di Stéfano Stadion.
Garrettlar 1852’ye kadar Aldeburgh’da kilisenin karşısında olan bir Gürcü evinde yaşadı.Familien bodde i ett firkantet Georgian hus midt imot kirken i Aldeburgh frem til 1852.
1680 ile 1685 arasında arkadaşı olan kemancı ve besteci Cristiano Farinelli'nin evinde çok zaman geçirdi.Mellom 1680 og 1685 arbeidet han sammen med fiolinisten og komponisten Cristiano Farinelli.
Cercle Social dönemin ünlü kadın hakları savunucusu Sophie de Condorcet'in evinde buluşurdu.Foreningen hadde tidvis møter hos feministen Sophie de Condorcet.
Oğlanın evinde de o gece çeşitli eğlenceler olur.På kveldene ble det ofte arrangert dans på huset.
Yahudiler artık sadece Almanların evinde işçi olarak çalışabileceklerdi.Samtidig ble jødene tvunget til å arbeide i den tyske industrien.
O sezon Inter evinde hiç kaybetmedi.Han deltok ikke i verdenscupene denne sesongen.
Joanna Joanna George'un evindeki bayan yardımcıdır.Joanna/Joan/Joanna/Joan Joanna er husholdersken i Georges hus.
Marie dayısının evinde iyi bir eğitim aldı.Sannsynligvis fikk han opplæring i hjembyen av Martin Agricola.
O akşam oğlan evinde davetlilere yemek verilir.Denne gang til gjestebud hjemme hos hver enkelt av deltakerne.
Ayrıca hafta da bir gün aile doktoru sağlık evinde hizmet vermektedir.Noen timer i uka er det også lege på helsestasjonen.
Williams, 11 Ağustos 2014 tarihinde Kaliforniya'daki evinde ölü bulunmuştur.Williams ble funnet bevisstløs 11. august 2014 i sitt hjem i Paradise Cay i California.
Babamın evinde bulunmam gerektiğini bilmiyor muydunuz?"Tidakkah kamu tahu, bahwa Aku harus berada di dalam rumah Bapa-Ku?"
Emma Morano 115.yaş gününde hala evinde yalnız yaşıyordu.Morano masih tinggal sendirian di rumahnya pada hari ulang tahunnya yang ke-115.
Braun, 1918'de savaş bitmeden önce, Brooklyn'deki evinde vefat etti.Braun meninggal di rumahnya di Brooklyn sebelum perang berakhir, pada tahun 1918.