Köydeki yazlık evimizin üzerinden hızla geçen uçakları izlemeyi severdim.Imádtam nézni, ahogy a gépek száguldoztak a vidéki házunk fölött,
Köydeki yazlık evimizin üzerinden hızla geçen uçakları izlemeyi severdim.Îmi plăcea să privesc avioanele care treceau pe deasupra casei noastre de vacanță.
Köydeki yazlık evimizin üzerinden hızla geçen uçakları izlemeyi severdim.J'adorais regarder les avions fendre le ciel depuis notre maison de campagne.
Köydeki yazlık evimizin üzerinden hızla geçen uçakları izlemeyi severdim.시골 별장 위로 지나가는 비행기를 구경하는 것을 좋아했죠.
Köydeki yazlık evimizin üzerinden hızla geçen uçakları izlemeyi severdim.Me encantaba ver los aviones volar rápido sobre nuestra casa de vacaciones en el campo.
Köydeki yazlık evimizin üzerinden hızla geçen uçakları izlemeyi severdim.Strašně rád jsem sledoval roje letadel nad naší chatou na venkově.
Köydeki yazlık evimizin üzerinden hızla geçen uçakları izlemeyi severdim.Tôi say mê xem máy bay nhào lộn bay qua ngôi nhà chúng tôi ở vùng đồng quê.
Köydeki yazlık evimizin üzerinden hızla geçen uçakları izlemeyi severdim.Uwielbiałem oglądać samoloty zataczające koła nad naszym domkiem wypoczynkowym na wsi.
Köydeki yazlık evimizin üzerinden hızla geçen uçakları izlemeyi severdim.Μου άρεσε να βλέπω τα αεροπλάνα να κάνουν ελιγμούς πάνω από το εξοχικό μας
Köydeki yazlık evimizin üzerinden hızla geçen uçakları izlemeyi severdim.Обичах да гледам как самолетите преминават над нашата вила в провинцията
Köydeki yazlık evimizin üzerinden hızla geçen uçakları izlemeyi severdim.Я любил смотреть на самолеты, проносившиеся над нашим загородным домом.
Köydeki yazlık evimizin üzerinden hızla geçen uçakları izlemeyi severdim.Я обожнював дивитися на літаки над нашим заміським будинком у селі.
Köydeki yazlık evimizin üzerinden hızla geçen uçakları izlemeyi severdim.אהבתי לראות את המטוסים עושים תרגילים מעל בית הקיץ שלנו באזור הכפרי.
Köydeki yazlık evimizin üzerinden hızla geçen uçakları izlemeyi severdim.كنت أحب مشاهدة الطائرات المحلقة بسرعة فوق بيتنا الصيفي في الريف.
Köydeki yazlık evimizin üzerinden hızla geçen uçakları izlemeyi severdim.上空を飛ぶ飛行機を見て過ごすのが大好きでした 戦闘機パイロットになることが少年時代の夢だったのです
Küçük bir öpücük... Sana dostluğumu verdim, evimi...Ti-am dat prietenia mea, casa mea...
Lansing, Michigan'a taşındığımızda, evimiz tekrar yakıldı.다음 우리가 랜싱, 미시간, 이동할 때 우리 집에는 불타 다시 하 고
Lansing, Michigan'a taşındığımızda, evimiz tekrar yakıldı.وعندها عندما انتقلنا إلى لانسنيق ميتشغان، منزلنا احترق مرة أخرى
Luisa, "Bizim Evimiz"e hoş geldiniz.Benvenuta a "Nostra Dimora", Luisa.
Luisa, "Bizim Evimiz"e hoş geldiniz.- Bienvenue à Notre Demeure, Luisa.
Luisa, "Bizim Evimiz"e hoş geldiniz.Bine ai venit la "Casa noastra", Luisa.
Luisa, "Bizim Evimiz"e hoş geldiniz.Chào đón đến "NHÀ CHÚNG TA", Luisa.
Luisa, "Bizim Evimiz"e hoş geldiniz.- Herzlich willkommen in Unserem Heim.
Luisa, "Bizim Evimiz"e hoş geldiniz.Isten hozott az Otthonunkban, Luisa.
Luisa, "Bizim Evimiz"e hoş geldiniz.Vítejte v "Našem Domově", Luiso.
Luisa, "Bizim Evimiz"e hoş geldiniz.Witaj w "Naszym Domu", Luisa.
Luisa, "Bizim Evimiz"e hoş geldiniz.Καλώς ήρθες "στο Σπίτι μας", Luisa.
Luisa, "Bizim Evimiz"e hoş geldiniz.Добро пожаловать в "НАШ ДОМ", Луиза.
MALCOLM X: Size, evimin bombalandığını söylemek istiyorum.말 콤 x: 내가 내 집 이라고 알고 원하는 폭격.
Manevi dağların bir aralığında "Bizim Evimiz" şehirlerin üstünde yer alır.La città di "Nostra Dimora" sta sulla cima di una catena di montagne spirituali.
Manevi dağların bir aralığında "Bizim Evimiz" şehirlerin üstünde yer alır.Město "Náš Domov" se rozprostírá na vrcholu jedné z mnoha duchovních hor.
Manevi dağların bir aralığında "Bizim Evimiz" şehirlerin üstünde yer alır.Miasto "Nasz Dom" zasiada na szczycie duchowych gór.
Manevi dağların bir aralığında "Bizim Evimiz" şehirlerin üstünde yer alır.Notre Demeure est au sommet d'une chaîne de montagnes spirituelles.
Manevi dağların bir aralığında "Bizim Evimiz" şehirlerin üstünde yer alır.Orasul "Casa noastra" sta pe varful unui sir de munti spirituali.
Manevi dağların bir aralığında "Bizim Evimiz" şehirlerin üstünde yer alır.Otthonunk városa spirituális hegyek tetején ül.
Manevi dağların bir aralığında "Bizim Evimiz" şehirlerin üstünde yer alır.Thành phố này nằm trên đỉnh của 1 ngọn núi tâm linh.
Manevi dağların bir aralığında "Bizim Evimiz" şehirlerin üstünde yer alır.Unser Heim befindet sich auf der Spitze einer geistigen Gebirgskette.
Manevi dağların bir aralığında "Bizim Evimiz" şehirlerin üstünde yer alır.Η πόλη του "Σπιτιού μας" κάθεται στην κορυφή μιας σειράς πνευματικών βουνών.
Manevi dağların bir aralığında "Bizim Evimiz" şehirlerin üstünde yer alır."НАШ ДОМ" расположен на вершине духовной горы.
"Marangoz karıncaları" bir ara evimizi yerle bir etmişti.A házunkat az lóhangyák pusztították.
"Marangoz karıncaları" bir ara evimizi yerle bir etmişti.Casa noastră a fost distrusă de furnici dulgher.
"Marangoz karıncaları" bir ara evimizi yerle bir etmişti.Des fourmis charpentières détruisaient notre maison.
"Marangoz karıncaları" bir ara evimizi yerle bir etmişti.Hevosmuurahaiset olivat tuhoamassa taloamme.
"Marangoz karıncaları" bir ara evimizi yerle bir etmişti.저희 집은 왕개미 때문에 고생하고 있었습니다.
"Marangoz karıncaları" bir ara evimizi yerle bir etmişti.Le perdilegno ci stavano distruggendo la casa.
"Marangoz karıncaları" bir ara evimizi yerle bir etmişti.Náš dom zničili mravce drevokazné.
"Marangoz karıncaları" bir ara evimizi yerle bir etmişti.Náš dům likvidovali dřevokazní mravenci.
"Marangoz karıncaları" bir ara evimizi yerle bir etmişti.Nasz dom niszczyły mrówki Camponotus.
"Marangoz karıncaları" bir ara evimizi yerle bir etmişti.Nhà của chúng tôi đang bị phá hoại bởi kiến đục gỗ.
"Marangoz karıncaları" bir ara evimizi yerle bir etmişti.Nuestra casa fue detruída por hormigas carpinteras.
"Marangoz karıncaları" bir ara evimizi yerle bir etmişti.Ons huis werd verwoest door houtmieren.
"Marangoz karıncaları" bir ara evimizi yerle bir etmişti.Rumah kami dihancurkan oleh semut tukang kayu.
"Marangoz karıncaları" bir ara evimizi yerle bir etmişti.Unser Hous wurde durch Holzameisen zerstört.
"Marangoz karıncaları" bir ara evimizi yerle bir etmişti.Vårt hus höll på att bli förstört av hästmyror.
"Marangoz karıncaları" bir ara evimizi yerle bir etmişti.Vores hus var angrebet af af myrer.
"Marangoz karıncaları" bir ara evimizi yerle bir etmişti.Το σπίτι μας καταστρεφόταν από ξυλοφάγα μυρμήγκια.
"Marangoz karıncaları" bir ara evimizi yerle bir etmişti.Къщата ни беше унищожавана от дървояди.
"Marangoz karıncaları" bir ara evimizi yerle bir etmişti.Наш дом был разрушен муравьями-древоточцами.
"Marangoz karıncaları" bir ara evimizi yerle bir etmişti.נמלי עץ הרסו לנו את הבית.
"Marangoz karıncaları" bir ara evimizi yerle bir etmişti.منزلنا قد تم خرابه بسبب نمل الخشب