Davetsiz girdiğiniz evime arka kapıdan girmem için bir neden yok.Não há motivos para eu ir pela porta das traseiras quando é a minha casa que estão a invadir.
Davetsiz girdiğiniz evime arka kapıdan girmem için bir neden yok.Nie ma powodu, żebym szukał bocznego wejścia. To mój dom.
Davetsiz girdiğiniz evime arka kapıdan girmem için bir neden yok.No pienso entrar por la puerta trasera cuando sois vosotros los que estáis ocupando mi territorio.
Davetsiz girdiğiniz evime arka kapıdan girmem için bir neden yok.Perché dovrei passare dal retro, quando voi siete entrati senza invito a casa mia?
Davetsiz girdiğiniz evime arka kapıdan girmem için bir neden yok.Varför ska jag ta bakdörren när det är mitt hus ni inkräktar på?
Davetsiz girdiğiniz evime arka kapıdan girmem için bir neden yok.Γιατί να μπω από την πίσω πόρτα; Το δικό μου σπίτι καταπατήσατε.
Davetsiz girdiğiniz evime arka kapıdan girmem için bir neden yok.Я не должен входить через черный ход в свой собственный дом.
Eğer evime gelir ve dolabımı görürseniz, eminim neden olduğunu anlarsınız.Dacă veniți la mine acasă și vedeți dulapul meu, sunt convins că o să vă dați seama de ce.
Eğer evime gelir ve dolabımı görürseniz, eminim neden olduğunu anlarsınız.Jeśli przyjdziecie do mojego mieszkania i zobaczycie moją szafę, jestem pewien, że zrozumiecie, dlaczego.
Eğer evime gelir ve dolabımı görürseniz, eminim neden olduğunu anlarsınız.제 방에 오셔서 옷장을 보신다면 그 이유를 아실 겁니다. 엉망이거든요.
Eğer evime gelir ve dolabımı görürseniz, eminim neden olduğunu anlarsınız.Se venite a vedere il mio armadio a casa mia, sono sicuro che capireste.
Eğer evime gelir ve dolabımı görürseniz, eminim neden olduğunu anlarsınız.Si vinieran a mi apartamento y vieran mi armario, estoy seguro de que sabrían por qué.
Eğer evime gelir ve dolabımı görürseniz, eminim neden olduğunu anlarsınız.Si vous venez dans mon appartement voir mon placard, Je suis sûr que vous comprendrez pourquoi.
Eğer evime gelir ve dolabımı görürseniz, eminim neden olduğunu anlarsınız.Ако дойдете в моя апартамент и видите гардероба ми - сигурен съм, че ще разберете защо.
Eğer evime gelir ve dolabımı görürseniz, eminim neden olduğunu anlarsınız.אם תבואו לדירה שלי ותראו את הארון, אני בטוח שתבינו למה. זה בלאגן.
Eğer evime gelir ve dolabımı görürseniz, eminim neden olduğunu anlarsınız.إن أتيتم إلى شقتي ورأيتم خزانتي، أنا متأكد من أنكم ستعرفون لماذا. إنها فوضى.
Eğer evime gelir ve dolabımı görürseniz, eminim neden olduğunu anlarsınız.何故だか納得いただけるでしょう ゴチャゴチャですから （キース）意外な性質を見て いくつかの応用を考えると
En iyisi ayakkabılarımın yerini evime sormaktı.Ar fi trebuit să îmi întreb casa unde sunt pantofii.
En iyisi ayakkabılarımın yerini evime sormaktı.Debería poder preguntar a mi casa dónde están mis zapatos.
En iyisi ayakkabılarımın yerini evime sormaktı.Dovrei essere in grado di chiedere alla mia casa dove sono le mie scarpe.
En iyisi ayakkabılarımın yerini evime sormaktı.Eu deveria poder perguntar à minha casa onde estão os meus sapatos.
En iyisi ayakkabılarımın yerini evime sormaktı.Ik zou dan aan mijn huis kunnen vragen waar mijn schoenen lagen.
En iyisi ayakkabılarımın yerini evime sormaktı.Je devrais pouvoir demander à ma maison où sont mes chaussures.
En iyisi ayakkabılarımın yerini evime sormaktı.Jeg skulle have spurgt mit hus hvor mine sko var.
En iyisi ayakkabılarımın yerini evime sormaktı.제 집한테 제 신발이 어디있냐고 물어보면 되죠.
En iyisi ayakkabılarımın yerini evime sormaktı.Megkérdezhetném a házam, hogy hol a cipőm.
En iyisi ayakkabılarımın yerini evime sormaktı.Mein Haus sollte mir sagen können, wo meine Schuhe sind.
En iyisi ayakkabılarımın yerini evime sormaktı.Mój dom powinien umieć mi znaleźć buty.
En iyisi ayakkabılarımın yerini evime sormaktı.Tôi có thể hỏi căn nhà của tôi giày của tôi đang ở đâu.
En iyisi ayakkabılarımın yerini evime sormaktı.Θα έπρεπε να μπορώ να ρωτήσω το σπίτι μου πού είναι τα παπούτσια μου.
En iyisi ayakkabılarımın yerini evime sormaktı.Ще мота да попитам къщата, къде са обувките ми.
En iyisi ayakkabılarımın yerini evime sormaktı.Я должен иметь возможность спросить свой дом, где находятся мои туфли.
En iyisi ayakkabılarımın yerini evime sormaktı.עלי להיות מסוגל לשאול את הבית שלי היכן נעלי.
En iyisi ayakkabılarımın yerini evime sormaktı.كان من المفترض أن أسأل بيتي ، أين أجد الحذاء .
En iyisi ayakkabılarımın yerini evime sormaktı.（笑）
Evime çok yaklaştık.A tu jesteśmy blisko mojego domu.
Evime çok yaklaştık.Chúng ta đang ở rất gần nhà tôi.
Evime çok yaklaştık.Das ist sehr nah bei meinem Haus.
Evime çok yaklaştık.E siamo molto vicini a casa mia
Evime çok yaklaştık.És közel vagyunk a házamhoz.
Evime çok yaklaştık.이 사진에서 우리는 저희 집에 매우 근접해 있습니다.
Evime çok yaklaştık.Nous ne sommes pas loin de chez moi.
Evime çok yaklaştık.Şi suntem aproape de casa mea.
Evime çok yaklaştık.We zitten heel dicht bij mijn huis.
Evime çok yaklaştık.Y estamos muy cerca de mi casa.
Evime çok yaklaştık.Είμαστε πολύ κοντά στο σπίτι μου.
Evime çok yaklaştık.Звідси дуже близько до мого дому.
Evime çok yaklaştık.И сме много близо до моята къща.
Evime çok yaklaştık.Это место недалеко от моего дома.
Evime çok yaklaştık.המקום הזה מאוד קרוב לביתי.
Evime çok yaklaştık.ونحن بالقرب من منزلي.
Evime çok yaklaştık.クリチバに寄った際にはコーヒーを飲んでいってください
Evime geri döndüm ve uçakta küçük kara kitabıma bununla ilgili sayfalarca yazdım ve yazdım.Hazarepültem és a gépen a kicsi fekete jegyzetfüzetemet nézegettem, sok-sok oldalnyi jegyzet minderről.
Evime geri döndüm ve uçakta küçük kara kitabıma bununla ilgili sayfalarca yazdım ve yazdım.Ik vloog terug naar huis met mijn zwarte boekje en ik had pagina's en pagina's aan aantekeningen.
Evime geri döndüm ve uçakta küçük kara kitabıma bununla ilgili sayfalarca yazdım ve yazdım.Jag flög hem, jag är på planet med min lilla anteckningsbok och jag tog flera sidor anteckningar om stället.
Evime geri döndüm ve uçakta küçük kara kitabıma bununla ilgili sayfalarca yazdım ve yazdım.수 장의 메모를 채운 작은 검정 노트와 함께 집으로 오는 비행기에 몸을 실었습니다.
Evime geri döndüm ve uçakta küçük kara kitabıma bununla ilgili sayfalarca yazdım ve yazdım.Leciałem do domu. W czarnym notesiku zapisałem całe strony notatek.
Evime geri döndüm ve uçakta küçük kara kitabıma bununla ilgili sayfalarca yazdım ve yazdım.Lensin kotiin. Lennolla katselin muistikirjaani. Olin kirjoittanut sivukaupalla muistiinpanoja.
Evime geri döndüm ve uçakta küçük kara kitabıma bununla ilgili sayfalarca yazdım ve yazdım.Letěl jsem domů a během letu jsem si procházel tuny a tuny poznámek o těchto zážitcích.
Evime geri döndüm ve uçakta küçük kara kitabıma bununla ilgili sayfalarca yazdım ve yazdım.Tornai a casa, ero sul volo con il mio piccolo libro nero e scrissi pagine e pagine di note su tutto questo.