I want to forget everything about that night.Θέλω να ξεχάσω τα πάντα για εκείνη τη νύχτα.
I will come and tell them everything I know.Vendré y decirles todo lo que sé.
I will come and tell them everything I know.Θα έρθει και να τους πούμε όλα όσα ξέρω.
I will come and tell them everything I know.. אני אבוא ואספר להם כל מה שאני יודעת.
I will tell them everything you didn't mean to harm me.Les voy a contar todo lo que no querías hacerme daño.
I will tell them everything you didn't mean to harm me.Vor le spun tot ceea ce nu vrei să spui să-mi face rău.
I will tell them everything you didn't mean to harm me.Δεν είμαι ένα παιδί που μπορεί να ξεγελάσει.
I will tell them everything you didn't mean to harm me.אני אספר להם הכל שלא התכוונת לפגוע בי.
I would give everything to see Meltem's face when she got the news.Daría todo para ver la cara de Meltem cuando recibió la noticia.
I would give everything to see Meltem's face when she got the news.Θα έδινα τα πάντα για να δει το πρόσωπο του Meltem, όταν πήρε την είδηση.
I would give everything to see Meltem's face when she got the news.הייתי נותן הכול כדי לראות את הפנים של Meltem כשהיא קיבלה את החדשות.
İyi dinle. Oraya vardığında arkanı dön ve beni koru, tamam mı? Eversmann'a doğru koşma.. . . حيّ!
Just wanna have a normal relationship with Fatmagül. Like everyone else.Γι 'αυτό θα πρέπει να μιλήσουμε γι' αυτό.
Just wanna have a normal relationship with Fatmagül. Like everyone else.רק רוצה יחסים נורמליים עם Fatmagül. כמו כולם.
Katniss Everdeen'in, ve Frodo'nun eskiden kalma efsanelerdeki kahramanlarla ne gibi ortak noktaları var?Katniss Everdeen a Frodo společného s hrdiny dávných mýtů? ...
Katniss Everdeen'in, ve Frodo'nun eskiden kalma efsanelerdeki kahramanlarla ne gibi ortak noktaları var?Katniss Everdeen e Frodo hanno in comune con gli eroi delle antiche leggende?
Katniss Everdeen'in, ve Frodo'nun eskiden kalma efsanelerdeki kahramanlarla ne gibi ortak noktaları var?Katniss Everdeen en Frodo op de helden uit de mythologie?
Katniss Everdeen'in, ve Frodo'nun eskiden kalma efsanelerdeki kahramanlarla ne gibi ortak noktaları var?Katniss Everdeen, et Frodon ont en commun avec les héros des mythes anciens ?
Katniss Everdeen'in, ve Frodo'nun eskiden kalma efsanelerdeki kahramanlarla ne gibi ortak noktaları var?Katniss Everdeen, i Frodo mają wspólnego z bohaterami starożytnych mitów?
Katniss Everdeen'in, ve Frodo'nun eskiden kalma efsanelerdeki kahramanlarla ne gibi ortak noktaları var?Katniss Everdeen, și Frodo, cu eroii miturilor antice?
Katniss Everdeen'in, ve Frodo'nun eskiden kalma efsanelerdeki kahramanlarla ne gibi ortak noktaları var?Katniss Everdeen und Frodo mit Helden aus alten Mythen gemeinsam?
Katniss Everdeen'in, ve Frodo'nun eskiden kalma efsanelerdeki kahramanlarla ne gibi ortak noktaları var?Katniss Everdeen, và Frodo Họ có điểm gì chung với những vị anh hùng trong truyền thuyết?
Katniss Everdeen'in, ve Frodo'nun eskiden kalma efsanelerdeki kahramanlarla ne gibi ortak noktaları var?Katniss Everdeen y Frodo en común con los héroes mitológicos?
Katniss Everdeen'in, ve Frodo'nun eskiden kalma efsanelerdeki kahramanlarla ne gibi ortak noktaları var?캣니스 에버딘, 프로도 이들과 고대 신화에 나오는 영웅들 사이의 공통점이 뭘까요?
Katniss Everdeen'in, ve Frodo'nun eskiden kalma efsanelerdeki kahramanlarla ne gibi ortak noktaları var?Кетніс Евердін, Фродо та героями древніх міфів?
Katniss Everdeen'in, ve Frodo'nun eskiden kalma efsanelerdeki kahramanlarla ne gibi ortak noktaları var?Китнисс Эвердин, Фродо, и героями античных мифов?
Katniss Everdeen'in, ve Frodo'nun eskiden kalma efsanelerdeki kahramanlarla ne gibi ortak noktaları var?קטניס אוורדין, ופרודו ולגיבורים של הזמנים המיתיים?
Katniss Everdeen'in, ve Frodo'nun eskiden kalma efsanelerdeki kahramanlarla ne gibi ortak noktaları var?و كاتنيس افردن، وفرودو أموراً مشتركة مع أبطال الأساطير القديمة ؟
Katniss Everdeen'in, ve Frodo'nun eskiden kalma efsanelerdeki kahramanlarla ne gibi ortak noktaları var?そして フロド この３人と 神話のヒーローたちとの 共通点は何でしょうか ３人とも同じヒーローが姿を変えたものなのだ と言ったらどうでしょう？
Katniss Everdeen ne zaman hikayeyi yürüten maceranın onu çağırdığını duyuyor?A quel moment Katniss Everdeen entend-elle l'appel de l'aventure qui lance l'histoire ?
Katniss Everdeen ne zaman hikayeyi yürüten maceranın onu çağırdığını duyuyor?Când aude Katniss Everdeen chemarea spre aventură, care declanșează începutul poveștii?
Katniss Everdeen ne zaman hikayeyi yürüten maceranın onu çağırdığını duyuyor?¿Cuándo escucha Katniss Everdeen su llamado a la aventura que pone la historia en acción?
Katniss Everdeen ne zaman hikayeyi yürüten maceranın onu çağırdığını duyuyor?Kdy slyší Katniss Everdeen "volání k dobrodružství", které začne příběh?
Katniss Everdeen ne zaman hikayeyi yürüten maceranın onu çağırdığını duyuyor?Khi nào Katniss Everdeen nghe được tiếng gọi đến với cuộc phiêu lưu điều làm cho câu chuyện được tiếp tục?
Katniss Everdeen ne zaman hikayeyi yürüten maceranın onu çağırdığını duyuyor?Kiedy Katniss Everdeen słyszy wezwanie do przygody, które wprawia akcję w ruch?
Katniss Everdeen ne zaman hikayeyi yürüten maceranın onu çağırdığını duyuyor?캣니스 에버딘은 이야기가 전개되는 모험을 언제 시작하죠?
Katniss Everdeen ne zaman hikayeyi yürüten maceranın onu çağırdığını duyuyor?Quando Katniss Everdeen sente il richiamo dell'avventura e mette in moto gli eventi futuri della storia?
Katniss Everdeen ne zaman hikayeyi yürüten maceranın onu çağırdığını duyuyor?Wanneer hoort Katniss Everdeen haar oproep tot avontuur die het verhaal op gang brengt?
Katniss Everdeen ne zaman hikayeyi yürüten maceranın onu çağırdığını duyuyor?Wann erhält Katniss Everdeen ihren Aufruf zum Abenteuer, der die Geschichte anschiebt?
Katniss Everdeen ne zaman hikayeyi yürüten maceranın onu çağırdığını duyuyor?Πότε ακούει η Κάτνις Έβερντιν το κάλεσμα για περιπέτεια που κινεί την ιστορία;
Katniss Everdeen ne zaman hikayeyi yürüten maceranın onu çağırdığını duyuyor?Когда Китнисс Эвердин слышит зов приключений, и ввязывается в сюжет?
Katniss Everdeen ne zaman hikayeyi yürüten maceranın onu çağırdığını duyuyor?Коли Кетніс Евердін почула поклик до пригод, що став стартом подій?
Katniss Everdeen ne zaman hikayeyi yürüten maceranın onu çağırdığını duyuyor?מתי קטניס אוורדין שומעת את הקריאה שלה להרפתקה שמניעה את הסיפור?
Katniss Everdeen ne zaman hikayeyi yürüten maceranın onu çağırdığını duyuyor?حينما تدعى افردن كاتنيس إلى المغامرة لكي تتحرك القصة ؟
Katniss Everdeen ne zaman hikayeyi yürüten maceranın onu çağırdığını duyuyor?「冒険への招待」を受けたか？ 妹がくじ引きで選ばれたときです
Katniss Everdeen, ve Frodo ile ortak noktanız ne?Katniss Everdeen a Frodem?
Katniss Everdeen, ve Frodo ile ortak noktanız ne?Katniss Everdeen e Frodo?
Katniss Everdeen, ve Frodo ile ortak noktanız ne?Katniss Everdeen en Frodo?
Katniss Everdeen, ve Frodo ile ortak noktanız ne?Katniss Everdeen, et Frodon ?
Katniss Everdeen, ve Frodo ile ortak noktanız ne?Katniss Everdeen, i Frodo?
Katniss Everdeen, ve Frodo ile ortak noktanız ne?Katniss Everdeen, și Frodo?
Katniss Everdeen, ve Frodo ile ortak noktanız ne?Katniss Everdeen und Frodo gemeinsam?
Katniss Everdeen, ve Frodo ile ortak noktanız ne?Katniss Everdeen, và Frodo?
Katniss Everdeen, ve Frodo ile ortak noktanız ne?Katniss Everdeen y Frodo?
Katniss Everdeen, ve Frodo ile ortak noktanız ne?캣니스 에버딘, 그리고 프로도.
Katniss Everdeen, ve Frodo ile ortak noktanız ne?Кетніс Евердін та Фродо?
Katniss Everdeen, ve Frodo ile ortak noktanız ne?Китнисс Эвендин, и Фродо?
Katniss Everdeen, ve Frodo ile ortak noktanız ne?קטניס אוורדין, ופרודו?
Katniss Everdeen, ve Frodo ile ortak noktanız ne?كاتنيس افردن، وفرودو ؟
Katniss Everdeen, ve Frodo ile ortak noktanız ne?同じ点は？ 同じ人間だ ということです