Ev sahibi mekan BBC Televizyon merkezi, White City, Londra'da bulunmaktadır.Lokasi yang digunakan adalah BBC Television Centre, White City, London, yang dibuka tahun 1960.
Belçika ve Hollanda ev sahibi olarak kupaya doğrudan katıldı.Belgia dan Belanda lolos otomatis sebagai tuan rumah dari turnamen tersebut.
5 000 kişi kapasiteli Skonto Hall, yarışmanın ev sahibi olarak belirlendi.Skonto Hall di Riga, dengan kapasitas 5,000 kursi, dipilih menjadi lokasi untuk pelaksanaan kontes.
Turnuva maçları, 11 ev sahibi şehirde bulunan 12 stadyumda yapıldı.Sebanyak 64 pertandingan dimainkan di 12 stadion yang tersebar di 11 kota.
Ev sahibi ülke Kanada belirgin işaretlenmiştir.Nước chủ nhà Canada được đánh dấu.
Tarihsel olarak kent, 1912 Yaz Olimpiyatları'nın ev sahibidir.Về mặt lịch sử, thành phố này đã là chủ nhà của Thế vận hội mùa hè 1912.
Ev sahibi ülke 27 Eylül 2018'de İsviçre'nin Nyon kentinde seçildi.Chủ nhà đã được lựa chọn vào ngày 27 tháng 9 năm 2018 ở Nyon, Thụy Sĩ.
Kaynak: FIFA (H) Ev sahibi.Nguồn: FIFA (H) Chủ nhà.
1 Ev sahibi Fransa otomatik olarak A1 pozisyonuna yerleşecektir.Chủ nhà Indonesia được tự động xếp vào vị trí A1.
ABD ev sahibi olarak direkt finallere çıktı.Đội tuyển Hoa Kỳ vào thẳng với tư cách chủ nhà.
Son şampiyon ev sahibi Arsenal'dır.Đội vô địch hiện tại là Arsenal.
Şimdiye kadar sadece Güney Afrika (2010) ev sahibi olduğu turnuvada ilk turda elendi.Cho đến nay, Nam Phi (2010) là quốc gia chủ nhà duy nhất thất bại trong việc vượt qua vòng đầu.
Misafirler, ev sahibinin emanetidir, en güzel şekilde ağırlamak zorundadırlar.Đối với khách là nam giới thì chủ nhà nhất thiết tiếp mâm riêng.
Dünya Kupası'nın ev sahibi genelde turnuvadan 6-7 sene önce belirlenir.Quyết định về việc ai sẽ tổ chức World Cup thường được đưa ra sáu hoặc bảy năm trước giải đấu.
Karşılığında ev sahibi ona teşekkür etmektedir, evlerinde kaldığı için.Sau, nhờ người quen vận động nên ông được thả, chịu sự quản thúc ở quê nhà.
Ev sahibinin hücreleri kendi antijenlerini ifade eder.Các kháng thể tấn công các tế bào của chính cơ thể mình được gọi là những tự kháng thể.
Tören genellikle ev sahibi ülke ulusal marşının okunması ve bayrağının göndere çekilmesi ile başlar.Lễ khai mạc thường bắt đầu bằng việc kéo quốc kỳ của quốc gia đăng cai và cử hành quốc ca của họ.
Ev sahibi galaksiler neredeyse sadece büyük eliptik galaksilerdirler.Thiên hà chủ gần như đặc thù là những thiên hà elip lớn.
Madalyaların basılması ev sahibi şehrin sorumluluğundadır.Những người nổi dậy vẫn làm chủ thành phố.
Bu beklenmedik olay karşısında Ev Sahibi’nin tutumu ne olacaktır?Nhưng nếu chủ nhân hiện tại phản đối thì sao?
Belçika ve Hollanda ev sahibi olarak kupaya doğrudan katıldı.Bỉ và Hà Lan được miễn thi đấu vòng loại do là nước chủ nhà.
Bir başkasının evinde misafirseniz ev sahibine saygılı olun veya daha işin başında oraya gitmeyin.「がちげにすな！」（もの欲しげにするな） かど 【名】（漠然と）家の外。
Ayrıca bir de ev sahibinin oğluyla da ilişkisi vardır.^ 親氏の子とする説もある。
Ekmek bölmek ve akşam yemeğindeki arkadaşlarına et kesmek ev sahibi erkeğin göreviydi.奴隷も宴会に加わり、宴会の給仕を主人が務めた。
Ev sahibi avantajını eline almıştır.家督は子の利好が継いだ。
Konsey her sene oylama ile ev sahibini belirler.委員会は毎年議長を互選している。
Nihayet yemekte ev sahibiyle tanışırlar.家族で弁当屋を営む。
NOT: Ev sahibi olarak Hollanda baz alınmıştır.国債保有者としてはオランダ人が主であった。
1 Ev sahibi Fransa otomatik olarak A1 pozisyonuna yerleşecektir.開催国のイタリアはA1に自動的に割り当て。
Ancak adaya vardıklarında onları bir sürpriz beklemektedir: Ev sahibi ortalarda yoktur.ところが、一行が「月島」に着いてみると、出迎えどころか旅館の中には人っ子一人見あたらない。
Karşılığında ev sahibi ona teşekkür etmektedir, evlerinde kaldığı için.その後、伝助になついたため、やむを得ず自宅に連れて帰り飼う事に。
Ev sahibi, misafirleri için hindi etini parçalara ayırdı.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
1981'de Arne Johnson, ev sahibi Alan Bono'yu öldürmekle suçlandı.1981年，阿恩·约翰逊被控謀殺其房東艾伦·博诺。
Ayrıca, ev sahibi seçimniden bir ay önce, Avustralya teknik ve mali nedenlerle başvurularını geri çekti.主辦權選舉前一個月澳洲因為技術和經濟因素退回申請。
1956 yılında İsviçre'de yapılan ilk yarışmayı ise ev sahibi olan İsviçre kazandı.1956年大赛由举办国瑞士赢得冠军。
Ev sahibi evde misin?在家排行老大。
Hindistan, Lozan, İsviçre'de düzenlenen özel bir törenle 7 Kasım 2013 tarihinde ev sahibi olarak ilan edildi.2013年11月7日，印度在瑞士洛桑舉行的特別儀式上獲得主辦權。
Grup, ev sahibi Güney Afrika, Meksika, Uruguay ve Fransa takımlarını içermektedir.本組別包括主辦國南非、墨西哥、烏拉圭及法國。
Mesela ev sahibi i386 işlemcisine sahip ise misafir de i386 işlemcisini desteklemesi gerekiyor.然而，已支持i386处理器的3.x版本的Windows，却不能在 386增强模式中运行。
Kız evine varıldığında, ev sahibi tarafından karşılanılır.她回家時，她的小狗迎接她。
Romanova ev sahibi şehrin yaz ortasında açıklanacağını söylemiştir.諾曼諾娃也宣布主辦的場館將會於夏天之後公佈。
Gerçekte ışık görüldüğünde, ev sahibi galaksilerin küresel karakteristikleri ayırt edilemez.사실, 가시광선에서 보았을 때, 이들 숙주은하의 전체적인 특징은 구별할 수 없다.
13 Ağustos 1936 tarihinde Berlin'de yapılan FIFA Kongresi'nde Almanya, resmî ev sahibi başvurusunu yapmıştı.1936년 8월 13일, 베를린에서 열린 제23차 FIFA 총회에서 독일이 공식적으로 개최 신청을 했다.
Mesela ev sahibi i386 işlemcisine sahip ise misafir de i386 işlemcisini desteklemesi gerekiyor.그러나 i386 프로세서를 지원한 3.x 버전을 "386 확장 모드"으로 실행할 수 없다.
1 Ev sahibi Fransa otomatik olarak A1 pozisyonuna yerleşecektir.개최국인 프랑스는 자동적으로 A1에 배정되었다.
Bu beklenmedik olay karşısında Ev Sahibi’nin tutumu ne olacaktır?그렇다면 무상의 유정은 어떠한 처소에 거주하는 것인가?
Konsey her sene oylama ile ev sahibini belirler.집정관은 매년 민회의 투표를 거쳐 2명이 선출된다.
Yumurtalar tamamen geliştiklerinde dişiler onları bırakırlar ve ev sahibi aramaya devam ederler.כאשר הביצים מפותחות לגמרי, הנקבה מטילה אותן ומחדשת את חיפושה אחר מארח.
Arjantin, ev sahibi olduğu için, geriye kalan 9 takımdan 2,5 takım seçildi.הן קיבלו 3.5 מקומות, ומאחר וארגנטינה המארחת העפילה אוטומטית נותרו 2.5 מקומות ל-9 הנבחרות הנותרות.
Bu beklenmedik olay karşısında Ev Sahibi’nin tutumu ne olacaktır?למה לדבר על יורש כשאני עוד כאן?
Ev sahibi Çin, erkeklerde çeyrek finalde elenmiştir.נבחרת הנשים הודחה בידי נבחרת סין ברבע הגמר.
Maçlar dokuz ev sahibi şehirdeki dokuz stadyumda oynanmıştır.המשחקים התקיימו בתשעה אתרים ברחבי העיר.
Dünya Kupası'nın ev sahibi genelde turnuvadan 6-7 sene önce belirlenir.ההחלטה על זהות מארחת המונדיאל מתקבלת כשש או שבע שנים לפני הטורניר.
Playoff turlarında ev sahibi avantajı, NBA Normal sezonundaki galibiyet sayısına göre belirleniyor.יתרון הביתיות של קבוצה במהלך הפלייאוף נקבע לפי מאזן הקבוצה בעונה הסדירה בלבד.
Bazı kültürlerde ev sahibi misafirlere sofraya oturmaları için komut verir.ישנן גם תרבויות בהן ממתינים להוראת המארח לפני שיושבים לשולחן.
Ev sahibi ve deplasman maçları oynandı.מנצחי הבתים והסגנים העפילו משחקי הפלייאוף.
Ev sahibi Rusya turnuvaya direkt olarak katılmıştır.המארחת יפן משתתפת באופן קבוע בטורניר.
Yine bu dört takımdan biri ev sahibi ülke olarak seçilmiştir.מאז נבחרה לעוד ארבע כהונות נוספות בבית הנבחרים.
Karşılığında ev sahibi ona teşekkür etmektedir, evlerinde kaldığı için.בתמורה לנכס, מסרה לה העירייה דירה לרשותה למגוריה.
Grup, ev sahibi Güney Afrika, Meksika, Uruguay ve Fransa takımlarını içermektedir.Групата се състои от домакина Южна Африка, Мексико, Уругвай и Франция.