Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.하지만 이 책을 흔들면, 여러분은 이걸 파키스탄 관점에서 보게 됩니다.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Mais quand vous le secouez, vous avez le point de vue du Pakistan.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Ma se lo agitate, ottenete la prospettiva pakistana.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Mas quando se agita, temos a perspectiva do Paquistão.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Men när du skakar den, får du ett Pakistanskt perspektiv.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Men når man ryster den ser man Pakistans perspektiv.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Nhưng khi bạn lắc lên, bạn có góc nhìn của người Pakistan.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Pero si lo agitamos, vemos la perspectiva pakistaní.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Tapi kalau kita goyang, kita mendapat perspektif Pakistan.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Wanneer je schudt, krijg je het Pakistaanse gezichtspunt.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Αλλά όταν το κουνάτε βλέπετε την οπτική των Πακιστανών.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Але струсни - і отримаєш Пакістанський кут зору.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Но когато я разклащате, получавате гледната точка на Пакистан.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Тряхни ее - получишь точку зрения Пакистана.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.אבל כשמנערים אותו, אתם מקבלים את הפרספקטיבה של פקיסטאן.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.لكن حين تحركوه تجدوا وجهة النظر الباكستانية
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.またひと揺すりするとイギリスの観点になるのです
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.當你搖下，你會有巴基斯坦人嘅角度。
Mavi topu hareket ettirdiniz!Вы только что переместили синий шарик!
Mavi topu hareket ettirdiniz!הזזת את הכדור הכחול!
Mesafe skaler bir niceliktir. Tuğlayı hangi yönde hareket ettirdiğimizi söylemedim.Afstand er en skalar størrelse, da jeg ikke fortalte hvilken retning jegflyttede den
Mesafe skaler bir niceliktir. Tuğlayı hangi yönde hareket ettirdiğimizi söylemedim.Distanz ist eine skalare Größe, da ich dir nicht gesagt habe in welche Richtung er bewegt wurde.
Onu nasil devam ettirdigimizdir. ve işte burada devam eden basariniz.Ale i jak jej zachovat. Takže - na váš trvalý úspěch.
Onu nasil devam ettirdigimizdir. ve işte burada devam eden basariniz.Auf Ihren nie endenden Erfolg!
Onu nasil devam ettirdigimizdir. ve işte burada devam eden basariniz.Ci şi cum îl menţinem. Deci, în cinstea succesului dumneavoastră continuu.
Onu nasil devam ettirdigimizdir. ve işte burada devam eden basariniz.Dan ini untuk kesuksesan anda.
Onu nasil devam ettirdigimizdir. ve işte burada devam eden basariniz.Đây là những gì giúp các bạn liên tục thành công.
Onu nasil devam ettirdigimizdir. ve işte burada devam eden basariniz.Dus op uw voortdurend SUCCES! Hartelijk dank.
Onu nasil devam ettirdigimizdir. ve işte burada devam eden basariniz.Ed ecco qui il vostro successo costante.
Onu nasil devam ettirdigimizdir. ve işte burada devam eden basariniz.Ennyit a folytonos sikerről.
Onu nasil devam ettirdigimizdir. ve işte burada devam eden basariniz.성공을 어떻게 지속시킬 수 있는지도 말해주거든요. 여러분도 성공을 꾸준히 이어나가시길 빕니다.
Onu nasil devam ettirdigimizdir. ve işte burada devam eden basariniz.Koska emme vain saavuta menestystä sillä tavoin, vaan siten ylläpidämme sitä.
Onu nasil devam ettirdigimizdir. ve işte burada devam eden basariniz.lecz również na utrzymanie go. Tak więc, życzę Wam nieustających sukcesów.
Onu nasil devam ettirdigimizdir. ve işte burada devam eden basariniz.Par conséquent, à votre réussite continuelle !
Onu nasil devam ettirdigimizdir. ve işte burada devam eden basariniz.Takže, na Váš pokračujúci úspech.
Onu nasil devam ettirdigimizdir. ve işte burada devam eden basariniz.Um brinde ao vosso êxito continuado. Muito obrigado.
Onu nasil devam ettirdigimizdir. ve işte burada devam eden basariniz.Ορίστε λοιπόν για τη δικιά σας συνεχή επιτυχία.
Onu nasil devam ettirdigimizdir. ve işte burada devam eden basariniz.Защото по този начин не само постигаме успех, а и го поддържаме.
Onu nasil devam ettirdigimizdir. ve işte burada devam eden basariniz.Продолжительного вам успеха.
Onu nasil devam ettirdigimizdir. ve işte burada devam eden basariniz.Тривалого вам успіху!
Onu nasil devam ettirdigimizdir. ve işte burada devam eden basariniz.אלה גם איך אנו משמרים אותה אז לחיי המשך הצלחתכם
Onu nasil devam ettirdigimizdir. ve işte burada devam eden basariniz.وكيفية المحافظة علية فى نخب نجاحاتكم المتواصلة
Onu nasil devam ettirdigimizdir. ve işte burada devam eden basariniz.あなたたちの成功が続くことを願って ありがとう
Sadece bu değil, objeleri hareket ettirdiğimde bu algılanıyor ve içerik buna göre ayarlanıyor.A nie len to. Keď objekt otočím, bude ho sledovať a ucelene prekryje celý obsah.
Sadece bu değil, objeleri hareket ettirdiğimde bu algılanıyor ve içerik buna göre ayarlanıyor.E non solo, mentre muovo l'oggetto, lo seguirà e sovrapporrà perfettamente il contenuto.
Sadece bu değil, objeleri hareket ettirdiğimde bu algılanıyor ve içerik buna göre ayarlanıyor.Không chỉ có thế, như khi tôi di chuyển bức tranh, nó sẽ theo dõi theo và làm cho nội dung liền mạch
Sadece bu değil, objeleri hareket ettirdiğimde bu algılanıyor ve içerik buna göre ayarlanıyor.Kiedy poruszam obiektem. telefon będzie go śledził i nadal wyświetlał zawartość.
Sadece bu değil, objeleri hareket ettirdiğimde bu algılanıyor ve içerik buna göre ayarlanıyor.뿐만 아니라 이 기술을 이용하면 그림을 이렇게 이리저리 돌려도 그림의 움직임에 맞게 디지털 콘텐츠를 매끄럽게 덮어씌울 수 있습니다.
Sadece bu değil, objeleri hareket ettirdiğimde bu algılanıyor ve içerik buna göre ayarlanıyor.Meer nog, terwijl ik het object beweeg, volgt het en legt er naadloos de inhoud bovenop.
Sadece bu değil, objeleri hareket ettirdiğimde bu algılanıyor ve içerik buna göre ayarlanıyor.Não é só isso, ao rodar o objeto, ele segue-o e cobre o conteúdo facilmente.
Sadece bu değil, objeleri hareket ettirdiğimde bu algılanıyor ve içerik buna göre ayarlanıyor.Nicht nur das, aber wenn ich das Objekt bewege, gelingt es, es zu verfolgen und Inhalte nahtlos zu überlagern.
Sadece bu değil, objeleri hareket ettirdiğimde bu algılanıyor ve içerik buna göre ayarlanıyor.Nu numai atât, dar în timp ce mișc obiectul, îl va urmări și va suprapune perfect conținutul.
Sadece bu değil, objeleri hareket ettirdiğimde bu algılanıyor ve içerik buna göre ayarlanıyor.Όχι μόνο αυτό, αλλά, όπως κινώ το αντικείμενο, θα το εντοπίσει και θα προβάλλει το περιεχόμενο χωρίς διακοπές.
Sadece bu değil, objeleri hareket ettirdiğimde bu algılanıyor ve içerik buna göre ayarlanıyor.К тому же, если я передвину вещь, он проследит за ней и отобразит содержимое без помех.
Sadece bu değil, objeleri hareket ettirdiğimde bu algılanıyor ve içerik buna göre ayarlanıyor.Не само това, но като премествам предмета, той ще го проследи и ще го отрази.
Sadece bu değil, objeleri hareket ettirdiğimde bu algılanıyor ve içerik buna göre ayarlanıyor.ויותר מזה: כשאני מזיז את המטרה, היא עוקבת ומניחה עליה את התוכן בצורה בלתי-מורגשת.
Sadece bu değil, objeleri hareket ettirdiğimde bu algılanıyor ve içerik buna göre ayarlanıyor.ليس هذا وحسب ، بل كلما حرّكت الجسم ، سيقوم الهاتف بتتبعه ووضع المحتوى عليه بكل سلاسة.
Sadece bu değil, objeleri hareket ettirdiğimde bu algılanıyor ve içerik buna göre ayarlanıyor.その動きを追って途切れなく コンテンツを重ね合わせます 繰り返しますが この技術のすごいところは
Sağ kolunu defalarca hareket ettirdi ve en sonunda kolunu oynatmayı bıraktı.그리고 결과적으로 그 원숭이는 그걸 움직이고 움직여서, 결국 자기 오른 팔은 움직이지 않고
Sağ kolunu defalarca hareket ettirdi ve en sonunda kolunu oynatmayı bıraktı.והיא הניעה אותה שוב ושוב, ובסופו של דבר חדלה להזיז את זרועה הימנית