Herkesi dans ettirdik.Abbiamo fatto ballare tutti.
Herkesi dans ettirdik.Alla dansade.
Herkesi dans ettirdik.Hicimos que todos bailen.
Herkesi dans ettirdik.Iedereen begon te dansen.
Herkesi dans ettirdik.Kami menyuruh semua orang menari.
Herkesi dans ettirdik.Každý tancoval.
Herkesi dans ettirdik.Každý tancoval.
Herkesi dans ettirdik.Mindenki táncolt.
Herkesi dans ettirdik.Tất cả mọi người cùng nhảy.
Herkesi dans ettirdik.Tout le monde dansait.
Herkesi dans ettirdik.Vi fik alle til at danse.
Herkesi dans ettirdik.Wir liessen alle tanzen.
Herkesi dans ettirdik.Wszyscy tańczyli.
Herkesi dans ettirdik.Ξεκίνησαν όλοι να χορεύουν.
Herkesi dans ettirdik.Всички танцуваха.
Herkesi dans ettirdik.Мы все танцевали.
İnanıyorum ki bu beni çalışmama devam ettirdi.Credo che questo mi abbia fatto andare avanti.
İnanıyorum ki bu beni çalışmama devam ettirdi.Creo que esto me mantiene en marcha.
İnanıyorum ki bu beni çalışmama devam ettirdi.Deci cred că asta mi-a dat putere să merg înainte.
İnanıyorum ki bu beni çalışmama devam ettirdi."de uma nova sociedade pacífica no Afeganistão." Acredito que isto me manteve na luta.
İnanıyorum ki bu beni çalışmama devam ettirdi.Ich glaube, das alles hat mir Energie gegeben.
İnanıyorum ki bu beni çalışmama devam ettirdi.Ik geloof dat dit mij op de been hield.
İnanıyorum ki bu beni çalışmama devam ettirdi.Já věřím, že právě tohle mi dodávalo sílu.
İnanıyorum ki bu beni çalışmama devam ettirdi.Je crois que cela me fait continuer.
İnanıyorum ki bu beni çalışmama devam ettirdi.저는 이러한 것들이 저를 계속 뛰게 만들거라고 믿습니다.
İnanıyorum ki bu beni çalışmama devam ettirdi.Så jeg tror, at dette holdt mig kørende.
İnanıyorum ki bu beni çalışmama devam ettirdi.Saya percaya inilah yang membuat saya terus berusaha.
İnanıyorum ki bu beni çalışmama devam ettirdi.To napędziło mnie do działania.
İnanıyorum ki bu beni çalışmama devam ettirdi.Và tôi tin rằng nó sẽ giúp tôi tiếp tục tiến lên.
İnanıyorum ki bu beni çalışmama devam ettirdi.И така вярвам, че това ме подтиква да работя.
İnanıyorum ki bu beni çalışmama devam ettirdi.Это подбадривает меня к дальнейшей работе.
İnanıyorum ki bu beni çalışmama devam ettirdi.אני מאמינה שדברים אלה עודדו אותי להמשיך.
İnanıyorum ki bu beni çalışmama devam ettirdi.وهذا ما يجعلني استمر في عملي
İnanıyorum ki bu beni çalışmama devam ettirdi.これは本当の 平和と和解への
İncil'in üzerine yemin ettirdiğimizde ve kopya çekme imkanı verdiğimizde, hiç kopya çekmediler.성경에 대고 맹세하도록 한 다음 부정행위를 유도했을 때도 아무도 속이지 않았습니다.
İncil'in üzerine yemin ettirdiğimizde ve kopya çekme imkanı verdiğimizde, hiç kopya çekmediler.la tarea de jurar en la Biblia y les dimos la oportunidad de hacer trampa, no lo hicieron en absoluto.
İncil'in üzerine yemin ettirdiğimizde ve kopya çekme imkanı verdiğimizde, hiç kopya çekmediler.את המשימה להישבע על ספר התנ"ך ואז נתנו להם הזדמנות לרמות, הם לא רימו כלל.
İncil'in üzerine yemin ettirdiğimizde ve kopya çekme imkanı verdiğimizde, hiç kopya çekmediler.مهمة القسم على الإنجيل وأعطيناهم الفرصة للغش، لم يقوموا بالغش بتاتاً.
İncil'in üzerine yemin ettirdiğimizde ve kopya çekme imkanı verdiğimizde, hiç kopya çekmediler.不正を働く気はなくなったのです
Kuyruğunu nasıl kamçı gibi hareket ettirdiğine bakın.Beachten Sie auch, wie es den Schwanz hin- und herschwingt. Sehen Sie sich das nur an.
Kuyruğunu nasıl kamçı gibi hareket ettirdiğine bakın.Bekijk de zweepslag van zijn staart terwijl hij dat doet. Kijk eens aan.
Kuyruğunu nasıl kamçı gibi hareket ettirdiğine bakın.움직일 때 꼬리 휘두르는 것을 보세요. 저렇게요.
Kuyruğunu nasıl kamçı gibi hareket ettirdiğine bakın.Observez le fouettement de sa queue. Regardez ça.
Kuyruğunu nasıl kamçı gibi hareket ettirdiğine bakın.Osservate come muove la coda. Guardate.
Kuyruğunu nasıl kamçı gibi hareket ettirdiğine bakın.Patrzcie na ruch ogona. Niesamowite.
Kuyruğunu nasıl kamçı gibi hareket ettirdiğine bakın.Priviţi biciul cozii sale pe măsură ce o face. Uitaţi-vă la asta.
Kuyruğunu nasıl kamçı gibi hareket ettirdiğine bakın.Se slaget med dens hale når den gør det. Se det.
Kuyruğunu nasıl kamçı gibi hareket ettirdiğine bakın.Vean los coletazos según lo hace. Véanlo.
Kuyruğunu nasıl kamçı gibi hareket ettirdiğine bakın.Xem cái đuôi đạp khi nó làm thế nhé. Xem kìa.
Kuyruğunu nasıl kamçı gibi hareket ettirdiğine bakın.Гледайте замаха на опашката, докато го прави. Вижте това.
Kuyruğunu nasıl kamçı gibi hareket ettirdiğine bakın.Смотрите на взмахи хвоста. Смотрите на это.
Kuyruğunu nasıl kamçı gibi hareket ettirdiğine bakın.הביטו בהצלפות הזנב שלה.
Kuyruğunu nasıl kamçı gibi hareket ettirdiğine bakın.شاهدو حركة ذيله بينما يقوم بذلك
Kuyruğunu nasıl kamçı gibi hareket ettirdiğine bakın.信じられません
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Aber wenn man es schüttelt, bekommt man die Perspektive von Pakistan.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Ale když s ní zatřepete, bude z pákistánské perspektivy.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Ale keď ňou zatrasiete, dostanete pakistanskú perspektívu.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Ale kiedy potrząśniesz, widzisz historię z perspektywy Pakistańczyków.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Dar când o scuturi, obţii perspectiva pakistaneză.
Lakin hareket ettirdiğinizde olaya Pakistanlıların tarafından bakıyor.Ha azonban megrázod, Pakisztán nézőpontját adja.