Beni mutlu ve rahat ettirecek birçok şeye sahibim.Има много неща, които ме правят щастлив и спокоен.
Beni mutlu ve rahat ettirecek birçok şeye sahibim.У меня есть достаточно, чтобы я мог быть счастлив и свободен.
Beni mutlu ve rahat ettirecek birçok şeye sahibim.יש לי הרבה שעושה אותי שמח ורגוע.
Beni mutlu ve rahat ettirecek birçok şeye sahibim.لدي الكثير مما يجعلني سعيد و راض
Beni mutlu ve rahat ettirecek birçok şeye sahibim.当面は ガンも治ったみたいです
Ben öldükten sonra yaşamını devam ettirmek zorunda olan birileri olmalı.Cóż, musi być ktoś, kto będzie dalej żył po mojej śmierci.
Ben öldükten sonra yaşamını devam ettirmek zorunda olan birileri olmalı.No, musí být něco, co pokračuje v žití po tom,co umřu.
Ben öldükten sonra yaşamını devam ettirmek zorunda olan birileri olmalı.Nun, es muss Jemanden geben, der weiterlebt nach dem ich gestorben bin.
Ben öldükten sonra yaşamını devam ettirmek zorunda olan birileri olmalı.Κάποιος θα συνεχίσει να ζει όταν πεθάνω.
Ben öldükten sonra yaşamını devam ettirmek zorunda olan birileri olmalı.Ну должен же кто-то продолжать жить, после того, как я умру.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.As tempestades cerebrais dela controlariam o seu braço que moveria o cursor e cruzaria o alvo.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Az agyhullámai irányítanának egy kezet, és ez a kéz mozgatná a kurzort a célig.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Burze w jej mózgu sterowałyby ramieniem, które kierowałyby kursor na cel.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Furtunile din creierul ei ar controla un braţ care ar muta cursorul şi ar marca ţinta.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Haar breinstormen moesten een arm besturen die de cursor beweegt en het doel raakt.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Hendes brainstorms ville kontrollere en arm der ville flytte markøren og krydse målet.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Ihre Gehirnströme würden einen Arm kontrollieren, der den Cursor bewegt und das Ziel erfasst.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Její mozkové bouře by tak kontrolovaly ruku, která by pohybovala kurzorem a překřižovala terč.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.오로라의 '두뇌 폭풍(브레인스톰)'이 팔을 조종해서 커서를 움직여 대상을 건너는 움직임을 해냈습니다.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Le sue tempeste cerebrali avrebbero controllato un braccio per muovere il cursore e intercettare il bersaglio.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Những ý tưởng trong đầu nó sẽ điều khiển một cánh tay để di chuyển trỏ chuột qua mục tiêu.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Njeni možgani bi nadzorovali roko, ki bi premikala kurzor, da zadene tarčo.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Ses orages de cerveau contrôleraient un bras qui ferait bouger le curseur et marquerait la cible d'une croix.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Sus tormentas cerebrales controlarían un brazo que movería el cursor y cazaría el objetivo.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Οι ιδεο-καταιγίδες της θα έπρεπε να ελέγχουν ένα χέρι... που θα μετακινούσε τον κέρσορα πάνω από το στόχο.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Её мозг управлял бы роботизированной рукой, которая перемещала бы курсор, перечёркивая мишени.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.Нейните брейнстормс можеха да управляват ръка, чрез която тя ще мести курсора и ще стигне до целта.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.סערת המוח שלה מסוגלת לשלוט בזרוע שתזיז את הסמן ותחצה את המטרה.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.العواصف الدماغية الخاصة بها قد تتمكّن من التحكّم بذراع التي ستقوم بدورها بتحريك المؤشّر و العبور فوق الهدف.
Beyin fırtınaları, imleci hareket ettirip hedefin üzerinden geçecek bir kolu oynatacaktı.カーソルで標的を狙うことも出来るでしょう オーロラが実際これを やってのけたのには驚きました
Beyni kolunu hareket ettirmeyi düşünüyor.Creierul lui se gândeşte la braţ
Beyni kolunu hareket ettirmeyi düşünüyor.El cerebro piensa en el brazo.
Beyni kolunu hareket ettirmeyi düşünüyor.Il suo cervello pensa al braccio.
Beyni kolunu hareket ettirmeyi düşünüyor.Jego umysł myśli o jego ręce.
Beyni kolunu hareket ettirmeyi düşünüyor.그의 두뇌는 지금 자신의 팔을 생각하고 있지요.
Beyni kolunu hareket ettirmeyi düşünüyor.Não ông đang nghĩ về cánh tay.
Beyni kolunu hareket ettirmeyi düşünüyor.Sein Gehirn denkt an seinen Arm.
Beyni kolunu hareket ettirmeyi düşünüyor.Son cerveau pense à son bras.
Beyni kolunu hareket ettirmeyi düşünüyor.Zijn brein denkt aan zijn arm.
Beyni kolunu hareket ettirmeyi düşünüyor.Ο εγκέφαλός του σκέφτεται για το χέρι του,
Beyni kolunu hareket ettirmeyi düşünüyor.Его мозг думает о движениях руки.
Beyni kolunu hareket ettirmeyi düşünüyor.Мозъкът му си мисли за неговата ръка.
Beyni kolunu hareket ettirmeyi düşünüyor.המוח שלו חושב על הזרוע.
Beyni kolunu hareket ettirmeyi düşünüyor.ولكن دماغه يفكر بذراعه.
Beyni kolunu hareket ettirmeyi düşünüyor.胸をこんな風に動かす方法を 学んだわけではありません
Bilgisayarlar objeleri hareket ettirdi, ama bunlar gerçek, bizim katladığımız objeler.Computers zetten dingen in beweging, maar dit waren allemaal gevouwen dingen die we maakten.
Bilgisayarlar objeleri hareket ettirdi, ama bunlar gerçek, bizim katladığımız objeler.I computer hanno fatto muovere le cose, ma questi erano tutti oggetti reali che noi abbiamo creato.
Bilgisayarlar objeleri hareket ettirdi, ama bunlar gerçek, bizim katladığımız objeler.컴퓨터로 움직임을 표현했지만 이들은 모두 우리가 만든 종이접기 작품들입니다.
Bilgisayarlar objeleri hareket ettirdi, ama bunlar gerçek, bizim katladığımız objeler.Komputer membuat benda-benda bergerak, tapi semua yang Anda lihat adalah hasil karya lipat yang kami buat.
Bilgisayarlar objeleri hareket ettirdi, ama bunlar gerçek, bizim katladığımız objeler.Komputerom zawdzięczamy efekt ruchu, ale to były wszystko prawdziwe składane figurki.
Bilgisayarlar objeleri hareket ettirdi, ama bunlar gerçek, bizim katladığımız objeler.L'animation a été faite par ordinateur, mais tout cela est composé de vrais origamis que nous avons créés.
Bilgisayarlar objeleri hareket ettirdi, ama bunlar gerçek, bizim katladığımız objeler.Las computadoras hicieron mover las cosas pero todos eran objetos reales plegados por nosotros.
Bilgisayarlar objeleri hareket ettirdi, ama bunlar gerçek, bizim katladığımız objeler.Máy tính làm mọi thứ chuyển động nhưng những thứ này là những vật thể thực được chúng tôi tạo ra.
Bilgisayarlar objeleri hareket ettirdi, ama bunlar gerçek, bizim katladığımız objeler.Os computadores aceleraram as coisas, mas isto era real, eram dobragens feitas por nós.
Bilgisayarlar objeleri hareket ettirdi, ama bunlar gerçek, bizim katladığımız objeler.Počítače umožňujú veciam, aby sa hýbali, ale toto boli reálne objekty, ktoré sme poskladali.
Bilgisayarlar objeleri hareket ettirdi, ama bunlar gerçek, bizim katladığımız objeler.Počítače věci rozhýbaly, ale byly to opravdové, poskládané předměty, které jsme vytvořili.
Bilgisayarlar objeleri hareket ettirdi, ama bunlar gerçek, bizim katladığımız objeler.Premikal jih je računalnik, a vsi so bili zgibani predmeti.
Bilgisayarlar objeleri hareket ettirdi, ama bunlar gerçek, bizim katladığımız objeler.Számítógéppel animálták, de a tárgyak valódi hajtogatások, mi készítettük.
Bilgisayarlar objeleri hareket ettirdi, ama bunlar gerçek, bizim katladığımız objeler.Компьютеры создали движение фигур, но всё это были реально сложенные объекты, созданные нами.
Bilgisayarlar objeleri hareket ettirdi, ama bunlar gerçek, bizim katladığımız objeler.Компютрите задвижиха предметите, но те бяха сгънати предмети, които ние направихме.