Automail'im iyi hareket ettiremiyorum!En pysty liikuttamaan auto-mailia hyvin.
Automail'im iyi hareket ettiremiyorum!Il mio Auto-mail non si muove come dovrebbe.
Automail'im iyi hareket ettiremiyorum!Jag kan inte använda min auto-mail.
Automail'im iyi hareket ettiremiyorum!Jeg kan ikke bruge min auto-mail.
Automail'im iyi hareket ettiremiyorum!¡Me cuesta mover el auto-mail!
Automail'im iyi hareket ettiremiyorum!Mój auto-mail kiepsko się rusza.
Automail'im iyi hareket ettiremiyorum!Não consigo mexer muito bem o meu automail!
Automail'im iyi hareket ettiremiyorum!Δεν μπορώ να κουνήσω καλά το auto-mail μου!
Automail'im iyi hareket ettiremiyorum!У меня плохо работает автоброня!
Aynen böyle, ya da biraz sağa ya da sola hareket ettirelim.Come questa. O posso spostarlo leggermente a destra o a sinistra.
Aynen böyle, ya da biraz sağa ya da sola hareket ettirelim.Comme ça, ou en le déplaçant légèrement vers la droite ou vers la gauche.
Aynen böyle, ya da biraz sağa ya da sola hareket ettirelim.De esta manera, lo movemos a la izquierda o a la derecha.
Aynen böyle, ya da biraz sağa ya da sola hareket ettirelim.Deste modo, ou movendo-o um pouco para direita ou para a esquerda.
Aynen böyle, ya da biraz sağa ya da sola hareket ettirelim.이렇게, 아니면 오른쪽, 왼쪽으로 조금 움직여 놓을 수 있습니다.
Aynen böyle, ya da biraz sağa ya da sola hareket ettirelim.Możemy nim też poruszać, trochę na lewo albo na prawo.
Aynen böyle, ya da biraz sağa ya da sola hareket ettirelim.Takole. Ali pa ga pomaknem desno ali levo.
Aynen böyle, ya da biraz sağa ya da sola hareket ettirelim.Takto, alebo pohnúť ho mierne doprava, alebo doľava.
Aynen böyle, ya da biraz sağa ya da sola hareket ettirelim.Třeba takto, nebo to můžu posunout lehce doprava nebo doleva.
Aynen böyle, ya da biraz sağa ya da sola hareket ettirelim.Zo, of iets naar rechts of links bewegen.
Aynen böyle, ya da biraz sağa ya da sola hareket ettirelim.Έτσι, ή λίγο προς τα δεξιά ή προς τ΄αριστερά.
Aynen böyle, ya da biraz sağa ya da sola hareket ettirelim.Вот так, или чуть вправо, или влево...
Aynen böyle, ya da biraz sağa ya da sola hareket ettirelim.Като това, или го преместваме леко надясно или наляво.
Aynen böyle, ya da biraz sağa ya da sola hareket ettirelim.ככה, או שאני אזיז אותו מעט לימין או לשמאל.
Aynen böyle, ya da biraz sağa ya da sola hareket ettirelim.على هذا النحو، أو بتحريكه قليلا إلى اليمين أو اليسار.
Aynen böyle, ya da biraz sağa ya da sola hareket ettirelim.これが量子固定です 超伝導体を実際に３次元で固定しているのです
Aynı zamanda diğer türlerle de üreyebilir fakat yavrusu kısırdır. Yani soyu devam ettiremez.צאצאים שאינם עקרים.
Aynı zamanda diğer türlerle de üreyebilir fakat yavrusu kısırdır. Yani soyu devam ettiremez.وأنه ليس عقيم. بإمكانه التكاثر مع الحيوانات الأخرى، وإنتاج
Babamın hayallerini devam ettirmene izin vermeli miyim?¿Debería dejar que realizaras los sueños de mi padre?
Babamın hayallerini devam ettirmene izin vermeli miyim?Devo deixar-te dar vida aos sonhos do meu pai?
Babamın hayallerini devam ettirmene izin vermeli miyim?Forse dovrei lasciarti portare avanti i sogni di mio padre.
Babamın hayallerini devam ettirmene izin vermeli miyim?Mam ci pozwolić realizować marzenia mojego ojca?
Babamın hayallerini devam ettirmene izin vermeli miyim?Pitäisikö minun antaa sinun toteuttaa isäni haaveet?
Babamın hayallerini devam ettirmene izin vermeli miyim?Ska jag låta dig slutföra min fars drömmar?
Babamın hayallerini devam ettirmene izin vermeli miyim?Skal jeg lade dig fuldende min fars drømme?
Babamın hayallerini devam ettirmene izin vermeli miyim?Να σε αφήσω να συνεχίσεις τα όνειρα του πατέρα μου;
Babamın hayallerini devam ettirmene izin vermeli miyim?Позволить ли вам осуществить мечты моего отца?
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.A labdája miatt nagyon kicsi helyet igényel és könnyen mozgatható.
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.Ballbot zajmuje mało miejsca i łatwo go przesuwać.
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.Dank des Ballbot-Systems hat es einen sehr kleinen Fußabdruck und ist auch sehr einfach zu bewegen.
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.Datorită sistemului pe minge, ocupă foarte puțin spațiu şi e uşor de mutat.
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.Debido al sistema Robopelota, tiene una huella muy pequeña y es fácil de manejar.
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.Díky systému "Ballbot" má úzkou kontaktní plochu a jednoduše se jím manipuluje okolo.
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.Door het balbotsysteem heeft het een heel kleine voetafdruk en kan het gemakkelijk bewegen.
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.Graças ao sistema Ballbot, tem uma pegada muito pequena e é também muito fácil de transportar.
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.Grâce au système Ballbot, il a un faible encombrement et se déplace facilement.
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.Grazie al sistema Ballbot, occupa poco spazio sul suolo ed è anche facile spostarlo.
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.Karena sistem Ballbot ini, robot ini memiliki jejak yang sangat kecil dan mudah digerakkan.
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.볼봇 시스템 덕분에, 리제로는 매우 작은 발자국을 가지며 따라서 주위를 돌아다니는 것이 매우 쉽습니다.
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.Nhờ vào hệ thống Ballbot, nó có dấu chân rất nhỏ và có thể dễ dàng di chuyển đây đó.
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.På grund af dens "Ballbot" system, har den et meget lille fodspor og den er også nem at flytte rundt
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.Vďaka systému loptorobota zaberá veľmi málo priestoru a ľahko sa pohybuje.
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.Λόγω του συστήματος του σφαιρομπότ, έχει πολύ μικρό αποτύπωμα και είναι εύκολο στη μετακίνηση.
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.Благодарение на системата Болбот, той има много малък отпечатък и е много лесно да бъде задвижен.
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.Завдяки системі Боллбота, він залишає дуже незначний слід й також - його дуже просто пересувати.
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.Шаробот устроен так, что он имеет очень маленький контакт с поверхностью и его легко передвигать.
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.בשל מערכת הכדור, יש לו דריסת רגל קטנה מאוד וקל להזיז אותו.
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.بسبب نظام البالبوت، لديه موطئ قدم صغير للغاية ومن السهل كذلك التنقل به.
Ballbot sisteminden dolayı, çok küçük bir ayakizine sahip ve hareket ettirmesi de kolay.簡単に移動できます もちろん
Bana unutturma sigortamı iptal ettireyim.Hazme recordar que cancele mi seguro.
Bana unutturma sigortamı iptal ettireyim.Ingatkan aku untuk membatalkan asuransiku