Ve etsinekleri kendilerine engel olamıyorlar.Але м'ясні мухи просто божеволіють.
Ve etsinekleri kendilerine engel olamıyorlar.И мухите месарки просто не могат да устоят.
Ve etsinekleri kendilerine engel olamıyorlar.И мясные мухи просто не могут устоять.
Ve etsinekleri kendilerine engel olamıyorlar.זה ממש נוראי.
Ve etsinekleri kendilerine engel olamıyorlar.والذباب لا يستطيع مقاومة هذا الاغراء
Ve etsinekleri kendilerine engel olamıyorlar.この花に飛び込んで
Ve isterim ki daha çok Amerikalı burayı ziyaret etsin.Azt kívánom, bárcsak több amerikai utazna ide!
Ve isterim ki daha çok Amerikalı burayı ziyaret etsin. Ben daima arkadaşlarımı cesaretlendiriyorum:E gostava que mais americanos viajassem até aqui.
Ve isterim ki daha çok Amerikalı burayı ziyaret etsin. Ben daima arkadaşlarımı cesaretlendiriyorum:저는 더 많은 미국인들이 이곳을 방문했으면 합니다. 저는 항상 친구들에게 말하죠:
Ve isterim ki daha çok Amerikalı burayı ziyaret etsin. Ben daima arkadaşlarımı cesaretlendiriyorum:Хорошо бы, если бы больше американцев сюда приезжало.
Ve isterim ki daha çok Amerikalı burayı ziyaret etsin. Ben daima arkadaşlarımı cesaretlendiriyorum:והלוואי שיותר אמריקאים היו באים הנה. אני תמיד מעודד את חברי:
Ve isterim ki daha çok Amerikalı burayı ziyaret etsin. Ben daima arkadaşlarımı cesaretlendiriyorum:و أتمنى أن يسافر المزيد من الأمريكيين إلى هنا . أنا أشجع أصدقائي كثيرا :
Ve isterim ki daha çok Amerikalı burayı ziyaret etsin. Ben daima arkadaşlarımı cesaretlendiriyorum:中東には素晴らしい ものや人が溢れています
Ve isterim ki daha çok Amerikalı burayı ziyaret etsin.Byl bych rád, kdyby sem cestovalo víc Američanů.
Ve isterim ki daha çok Amerikalı burayı ziyaret etsin.Chciałbym, by więcej Amerykanów tu podróżowało.
Ve isterim ki daha çok Amerikalı burayı ziyaret etsin.Dan saya harap lebih banyak orang Amerika mau ke sini.
Ve isterim ki daha çok Amerikalı burayı ziyaret etsin.Et je souhaiterais que plus d'Américains viennent ici.
Ve isterim ki daha çok Amerikalı burayı ziyaret etsin.E vorrei che più americani potessero venire qui.
Ve isterim ki daha çok Amerikalı burayı ziyaret etsin.Ich wünschte, mehr Amerikaner würden hierher reisen.
Ve isterim ki daha çok Amerikalı burayı ziyaret etsin.Ik wou dat meer Amerikanen hierheen reisden.
Ve isterim ki daha çok Amerikalı burayı ziyaret etsin.Îmi doresc să vină mai mulți americani aici.
Ve isterim ki daha çok Amerikalı burayı ziyaret etsin.Và tôi ước rằng nhiều người Mỹ sẽ du lịch đến đây.
Ve isterim ki daha çok Amerikalı burayı ziyaret etsin.Y desearía que más estadounidenses viajaran aquí.
Ve isterim ki daha çok Amerikalı burayı ziyaret etsin.Και εύχομαι να μπορούσαν περισσότεροι Αμερικανοί να ταξιδέψουν εδώ.
Ve isterim ki daha çok Amerikalı burayı ziyaret etsin.Добре було б, якби більше американців приїжджали сюди.
Ve isterim ki daha çok Amerikalı burayı ziyaret etsin.И ми се иска повече американци да пътуват до тук.
Ve şimdi, şov devam etsin!A teraz, hor sa na šou!
Ve şimdi, şov devam etsin!A teraz zaczynamy!
Ve şimdi, şov devam etsin!Dan sekarang, mari kita mulai acaranya!
Ve şimdi, şov devam etsin!E adesso, si comincia!
Ve şimdi, şov devam etsin!E agora, continuemos com o espetáculo!
Ve şimdi, şov devam etsin!Et maintenant, place au spectacle !
Ve şimdi, şov devam etsin!이제, 함께 하시죠!
Ve şimdi, şov devam etsin!Laat de show beginnen...
Ve şimdi, şov devam etsin!Naj se predstava začne!
Ve şimdi, şov devam etsin!Und nun weiter im Programm!
Ve şimdi, şov devam etsin!Và ngay lúc này đây, hãy tham gia cuộc thảo luận nào!
Ve şimdi, şov devam etsin!Y ahora, ¡que comience el espectáculo!
Ve şimdi, şov devam etsin!Και τώρα, ας ξεκινήσει η εκδήλωση!
Ve şimdi, şov devam etsin!А зараз — хай буде видовище!
Ve şimdi, şov devam etsin!А теперь — начинаем!
Ve şimdi, şov devam etsin!И сега, шоуто започва!
Ve şimdi, şov devam etsin!ועכשיו, קדימה למופע!
Ve şimdi, şov devam etsin!والآن، فليبدأ العرض!
- Yardım edin! Biri yardım etsin!Niech ktoś mi pomoże!
- Yardım edin! Biri yardım etsin!Alguém que me ajude!
- Yardım edin! Biri yardım etsin!Alguien ayúdeme, ¿que está haciendo?
- Yardım edin! Biri yardım etsin!Auttakaa joku minua!</i>
- Yardım edin! Biri yardım etsin!- Help mij, iemand help mij.
- Yardım edin! Biri yardım etsin!¡Que alguien me ayude!
- Yardım edin! Biri yardım etsin!¡Que alguien me ayude!
- Yardım edin! Biri yardım etsin!- Valaki segítsen már!
- Yardım edin! Biri yardım etsin!Κάποιος να με βοηθήσει!
Yaşasın kral! Ona Saba altını versinler; Durmadan dua etsinler onun için, Gün boyu onu övsünler!A budú žiť a budú mu dávať zlato zo Šéby, a vždy sa budú modliť za neho. Žehnať ho budú každého dňa.
Yaşasın kral! Ona Saba altını versinler; Durmadan dua etsinler onun için, Gün boyu onu övsünler!Ei vor trăi, şi -i vor da aur din Seba; se vor ruga neîncetat pentru el, şi -l vor binecuvînta în fiecare zi.
Yaşasın kral! Ona Saba altını versinler; Durmadan dua etsinler onun için, Gün boyu onu övsünler!És éljen õ és adjanak néki Seba aranyából; imádkozzanak érte szüntelen, és áldják õt minden napon.
Yaşasın kral! Ona Saba altını versinler; Durmadan dua etsinler onun için, Gün boyu onu övsünler!Ils vivront, et lui donneront de l`or de Séba; Ils prieront pour lui sans cesse, ils le béniront chaque jour.
Yaşasın kral! Ona Saba altını versinler; Durmadan dua etsinler onun için, Gün boyu onu övsünler!저희가 생존하여 스바의 금을 저에게 드리며 사람들이 저를 위하여 항상 기도하고 종일 찬송하리로다
Yaşasın kral! Ona Saba altını versinler; Durmadan dua etsinler onun için, Gün boyu onu övsünler!Må han leva; må man föra till honom guld från Saba. Ständigt bedje man för honom, alltid välsigne man honom.
Yaşasın kral! Ona Saba altını versinler; Durmadan dua etsinler onun için, Gün boyu onu övsünler!Måtte han leve og Guld fra Saba gives ham! De skal bede for ham bestandig, velsigne ham Dagen igennem.