etrafında ile cümle
etrafında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Bu, eğer milyarlarca yıl uğraşıp etrafından dolaşsaydınız, neye benzeyeceğinin görüntüsüdür, değil mi?Aşa ar arăta, dacă aţi avea miliarde de ani pentru a călători în jurul ei, corect?
Bu, eğer milyarlarca yıl uğraşıp etrafından dolaşsaydınız, neye benzeyeceğinin görüntüsüdür, değil mi?Dit is hoe, als je miljarden jaren de tijd nam om rond te reizen, het eruit zou zien.
Bu, eğer milyarlarca yıl uğraşıp etrafından dolaşsaydınız, neye benzeyeceğinin görüntüsüdür, değil mi?Ha milliárd évekig utazgatnánk, kb. így nézne ki.
Bu, eğer milyarlarca yıl uğraşıp etrafından dolaşsaydınız, neye benzeyeceğinin görüntüsüdür, değil mi?만약 수십억년동안 여행한다면 또 혹시라도
Bu, eğer milyarlarca yıl uğraşıp etrafından dolaşsaydınız, neye benzeyeceğinin görüntüsüdür, değil mi?Se efectuassem um percurso de vários milhares de milhões de anos, as coisas podiam parecer assim.
Bu, eğer milyarlarca yıl uğraşıp etrafından dolaşsaydınız, neye benzeyeceğinin görüntüsüdür, değil mi?So könnte es aussehen, wenn man innerhalb von Milliarden von Jahren drum herumfliegen würde.
Bu, eğer milyarlarca yıl uğraşıp etrafından dolaşsaydınız, neye benzeyeceğinin görüntüsüdür, değil mi?Ето така, ако имахте милиарди години, за да разгледате наоколо, би могло да изглежда, нали така?
Bu, eğer milyarlarca yıl uğraşıp etrafından dolaşsaydınız, neye benzeyeceğinin görüntüsüdür, değil mi?Так бы это выглядело, если бы у вас был миллиард лет, для наблюдений.
Bu, eğer milyarlarca yıl uğraşıp etrafından dolaşsaydınız, neye benzeyeceğinin görüntüsüdür, değil mi?Таким би це вам здавалося, якби ви помандрували мільярди років, так?
Bu, eğer milyarlarca yıl uğraşıp etrafından dolaşsaydınız, neye benzeyeceğinin görüntüsüdür, değil mi?וככה הייתם רואים זאת אם היה לוקח לכם מיליארדי שנים להסתובב.
Bu, eğer milyarlarca yıl uğraşıp etrafından dolaşsaydınız, neye benzeyeceğinin görüntüsüdür, değil mi?هكذ، لو أمكنكم السفر حولها في بلايين الاعوام، ستبدو لكم، صحيح؟
Bu, eğer milyarlarca yıl uğraşıp etrafından dolaşsaydınız, neye benzeyeceğinin görüntüsüdür, değil mi?もし見えない物質が見えれば このように見えるはずです
Bu etiket tunayla yola devam eder, tunanın etrafındaki çevreyi hisseder ve kendiliğinden balığı terk eder.참치에 달린 칩이 참치가 사는 서식 환경을 감지하고 참치에게서 떨어져 나와서
Bu etiket tunayla yola devam eder, tunanın etrafındaki çevreyi hisseder ve kendiliğinden balığı terk eder.תג זה רוכב על הטונה חש את הסביבה סביב הטונה ולמעשה מתנתק מן הטונה
Bu etiket tunayla yola devam eder, tunanın etrafındaki çevreyi hisseder ve kendiliğinden balığı terk eder.ستركب البطافة فوق التونة تتحسس البيئة حول التونة وبالفعل سوف تخرج من السمكة
Bu etiket tunayla yola devam eder, tunanın etrafındaki çevreyi hisseder ve kendiliğinden balığı terk eder.周りの環境を感知すると 後にマグロから外れて 切り離されると 海面に浮上し
Bu fonksiyonu x ekseni etrafında döndürürsek ne olur? -Che cosa succede se prendiamo questa funzione e la ruotiamo intorno all'asse x.
Bu fonksiyonu x ekseni etrafında döndürürsek ne olur? -Co by było gdybyśmy wzięli tę funkcję i obrócili ją doookoła osi x
Bu fonksiyonu x ekseni etrafında döndürürsek ne olur? -Mitä jos tämä funktio otimme ja me kierretty se x-akselin tietoja.
Bu fonksiyonu x ekseni etrafında döndürürsek ne olur? -만약 우리가 이 함수를 x 축에 대해 회전 시킨다면,
Bu fonksiyonu x ekseni etrafında döndürürsek ne olur? -ماذا لو أخذنا هذه الدالة ونحن مستدير أنه حول المحور س.
Bu gördüğümüz dünyanın etrafındaki uydular, ve gördüğümüz gibi dünyanın evrendeki yeri.Amiket épp látunk, műholdak a Föld körül, és a Föld pontosan elhelyezve az univerzumban, ahogy látjuk.
Bu gördüğümüz dünyanın etrafındaki uydular, ve gördüğümüz gibi dünyanın evrendeki yeri.여기서 보는 것은 지구를 둘러싼 위성 그리고 우주안에서 자리잡고 있는 우리 지구의 모습입니다.
Bu gördüğümüz dünyanın etrafındaki uydular, ve gördüğümüz gibi dünyanın evrendeki yeri.To, čo vidíme tu, sú družice okolo Zeme a Zem v jej skutočnom postavení voči vesmíru, ako vidíme.
Bu gördüğümüz dünyanın etrafındaki uydular, ve gördüğümüz gibi dünyanın evrendeki yeri.Tu widzimy satelity wokół Ziemi, i Ziemię odpowiednio wpasowaną do wszechświata.
Bu gördüğümüz dünyanın etrafındaki uydular, ve gördüğümüz gibi dünyanın evrendeki yeri.Zde vidíme družice kolem Země, a Zemi v jejím skutečném postavení vůči vesmíru, jak vidíme.
Bu gördüğümüz dünyanın etrafındaki uydular, ve gördüğümüz gibi dünyanın evrendeki yeri.Те, що ми бачимо тут - це супутники довкола Землі і Земля, у відповідному положенні по відношенню до Всесвіту.
Bu gördüğümüz dünyanın etrafındaki uydular, ve gördüğümüz gibi dünyanın evrendeki yeri.מה שרואים כאן הם לוויינים סביב כדור-הארץ, וכדור-הארץ בגודל הנכון יחסית ליקום, כפי שרואים.
Bu gördüğümüz dünyanın etrafındaki uydular, ve gördüğümüz gibi dünyanın evrendeki yeri.ما نراه هنا هي أقمارًا إصطناعية حول الأرض، والأرض في تسجيل ملائم مقارنة بالكون، كما نرى.
Bu gördüğümüz dünyanın etrafındaki uydular, ve gördüğümüz gibi dünyanın evrendeki yeri.宇宙に対して正確に登録された 地球です
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.오늘, 저는 18분 동안 여러분을 세계로 인도하고자 합니다.
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.Astăzi va voi conduce într-o călătorie în jurul lumii, în 18 minute.
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.Aujourd'hui, je vais vous emmener autour du monde en 18 minutes.
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.Dnes vás vezmem na cestu okolo sveta za 18 minút.
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.Dnes Vás vezmu na cestu kolem světa za 18 minut.
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.Dzisiaj mam zamiar zabrać was w osiemnastominutową podróż dookoła świata.
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.Hari ini, saya akan bawa Anda keliling dunia dalam 18 menit
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.Heute werde ich Sie in 18 Minuten einmal um die Welt führen.
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.Hoje, eu vou levar-vos à volta do mundo em 18 minutos.
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.Hôm nay, tôi sẽ đưa các bạn vòng quanh thế giới trong 18 phút.
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.Hoy voy a llevarlos alrededor del mundo en 18 minutos.
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.Idag så kommer jag att ta med er runt jorden på 18 minuter.
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.I dag, vil jeg tage jer med rundt i verden på 18 minutter.
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.Ma együtt körbeutazzuk a világot, 18 perc alatt.
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.Oggi vorrei portarvi in giro per il mondo in 18 minuti.
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.Vandaag neem ik je mee op reis rond de wereld in 18 minuten.
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.Σήμερα θα κάνουμε το γύρο του κόσμου σε 18 λεπτά.
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.Днес ще ви отведа около света за 18 минути.
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.Сегодня я возьму вас в кругосветное путешествие за 18 минут.
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.Сьогодні разом зі мною ви побуваєте навколо світу за 18 хвилин.
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.היום, אני רוצה לקחת אתכם מסביב לעולם ב-18 דקות.
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.اليوم سوف أأخذكم بجولة حول العالم مدتها 18 دقيقة
Bugün, Sizleri dünya etrafında 18 dakikalık bir tura çıkaracağım.みなさんを世界に案内します 私の活動ベースは米国ですが
Bu helyum çekirdeği giderek yoğunlaştı ve etrafında hidrojen kabuğu belirdi.계속해서 응축되고 있습니다 그리고 헬륨 핵 주위에서
Bu istisnai durumu, bizim ve dünyanın etrafındaki bir çok akademisyenin yaptığı keşifler sayesinde biliyoruz.앞서 말한 '예외'라는 것은 우리가 창조했던 어떠한 것의 발견에서부터 오늘날이 시작되었다는 사실에 관한 것이며 많은 고전학자들이 세계일주를 했었습니다.
Bu istisnai durumu, bizim ve dünyanın etrafındaki bir çok akademisyenin yaptığı keşifler sayesinde biliyoruz.Poikkeuksesta, jonka tunnemme tekemiemme löytöjen perusteella ja mitä muut tieteiljät maailmalla ovat tehneet.
Bu istisnai durumu, bizim ve dünyanın etrafındaki bir çok akademisyenin yaptığı keşifler sayesinde biliyoruz.אז יש כאן לקחים, ויש גם לקחים מהיוצאים מן הכלל, היוצא מן הכלל שאנחנו מכירים היטב מהתגליות שעשינו,
Bu istisnai durumu, bizim ve dünyanın etrafındaki bir çok akademisyenin yaptığı keşifler sayesinde biliyoruz.الاستثناء الذي نعرفه جيدا اليوم بعد الاستكشافات التي قمنا بها نحن وغيرنا من العلماء الآخرين حول العالم.
Bu istisnai durumu, bizim ve dünyanın etrafındaki bir çok akademisyenin yaptığı keşifler sayesinde biliyoruz.大変有名になったものです 前にも見た ジュラ紀の鳥として有名な始祖鳥です
Bu kabuk çekirdek etrafında füzyon ile helyum üretmeye devam etti. İşte hidrojen kabuğumuz bu.융합되고 있는 수소 껍질도 있습니다