Aso'nun Nonaka'nun etnik kökeni hakkında söyledikleri 2005'te günyüzüne çıktı.Asō's comment about Nonaka's heritage was revealed in 2005.
Thorpe’un doğumu, tam adı ve etnik kökeni hakkında oldukça farklı bilgiler bulunmaktadır.Information about Thorpe's birth, name and ethnic background varies widely.
Günümüzde Chani, hala Lazların etnik kökenlerinden biri olarak adlandırılmaktadır.Today, Chani is still used as an ethnonym for the Laz people.
Etnik kökeni Boşnaktı.Foreign policy remained fragmented.
Geriye kalan % 4.07'lik nüfus ise iki veya daha fazla etnik kökene mensuptur.0.7% of people are two or more races.
Bu nedenle Rumca, etnik kökenleri farklı olan Levantenlerin ortak anlaşma lisanı haline gelmiştir.Secondly, Assamese regionalism created a new type of ethnic awakening among different ethnic groups.
Etnik köken olarak Karadağ'lıdır.It is ethnically mixed.
Ancak tarihçi ve arkeologlar Lusitanilerin etnik kökeni hakkında bir uzlaşmaya varamamışlardır.Archaeologists and historians have not been able to archaeologically verify a location for the city.
İsviçre'de bulunan veya İsviçre etnik kökenli olan kardinallerin listesidir.This is a list of cardinals from Switzerland, or of Swiss ancestry.
Etnik Kökeni ise Alman ve Cherokee Kızılderililerinden oluşuyor.The Sisters are of German and Indian nationalities.
Etnik köken, çoğu kez milliyet, dil, bazen din.There are vertical identities, which are passed down generationally from parent to child.
-Etnik köken ile tanımlanan sadakat.- Loyalty defined by ethnicity.
Uzmanlar: organize suç sınır veya etnik köken tanımıyorExperts: organized crime knows no borders, ethnicity
Analistler, etnik kökenli organize suçun Balkanlar'da yüksek seviyede olduğu görüşünde. [Reuters]Inter-ethnic organized crime is high in Balkans, analysts say. [Reuters]
"Organize suç sadece kârla ilgilenir, sınırlarla, etnik kökenle değil.""Organised crime recognises only profit -- no border, no ethnicity."
Din, etnik kökenden daha büyük bir engel gibi görünüyor.Religion seems to be a bigger barrier than ethnic origin.
İdeoloji ve etnik köken, ganimeti paylaşan yerel siyasilere engel teşkil etmiyor.Ideology and ethnicity are no barriers as local politicians divvy up the loot.
Kosova devletinde, etnik kökeni ne olursa olsun, tüm vatandaşlar aynı haklara sahip olacak.Regardless of ethnic background, all the citizens will have the same rights in the state of Kosovo.
Nüfus Sayımı Komisyonu, farklı etnik kökenlere mensup üyelerden oluşacak.The Census Commission will be multiethnic.
Siyaset ve etnik köken sorunları bir yana, SC’deki mevcut en ciddi sorun ekonomi.Issues of politics and ethnicity aside, the most serious issue in RS is the economy.
"Bunu, suça karışanların etnik kökeninden bağımsız olarak yapacağız.""We will do this regardless of the ethnicity of those involved in the crime."
Romanya'daki nüfus sayımında Romanlara etnik kökenlerini beyan etme çağrısıRoma urged to declare ethnicity in Romanian census
Maric: Acil durum sektöründe etnik kökene hiç dikkat etmedik.Maric: We [have] never paid any attention to ethnicity in the emergency situation sector.
Kaçak göçmenlerin etnik kökenlerine göre dağılımı konusunda bu yıl da benzer bir tablo yaşandı.A similar diversity of nationalities has been represented this year.
Abidar, Amazigh etnik kökenlidir ve Marakeş'te doğmuştur.Abidar is of Amazigh ethnicity and was born in Marrakesh.
Ruanda soykırımı 1994 yılında Hutu ve Tutsi etnik kökenleri arasındaki etnik şiddetle meydana geldi.The Rwandan genocide occurred in 1994, with ethnic violence between the Hutu and Tutsi ethnicities.
Etnik kökenEtymology
3,000[34] İrlanda'daki Türkler Italy Yok İtalyan nüfus sayımı etnik köken hakkında veri toplamaz.3,000[126] Turks in Ireland Italy N/A The Italian census does not collect data on ethnicity.
Romalılar, etnik köken ve ikamet yeri temelli bir sosyal hiyerarşi sistemi başlattı.The Romans began a system of social hierarchy that revolved around ethnicity and place of residence.
Başlıca etnik kökenler Kızılbaşlar, Özbekler, Kırgızlar, Türkmenler ve Hazaralardır.The major ethnicities are the Qizilbash, Uzbeks, Kyrgyz, Turkmens and Hazaras.
Etnik köken ve ırkEthnicity and race
Anne ve babası farklı etnik kökenlerinden kaynaklanan gerilimler nedeniyle ayrıldılar.Her parents separated due to tensions caused by their different ethnic backgrounds.
Etnik kökeni hakkında çelişkili bilgiler vardır.Über die ethnische Herkunft gibt es widersprüchliche Angaben.
Geriye kalan % 4.07'lik nüfus ise iki veya daha fazla etnik kökene mensuptur.0,3 % entstammten einer anderen Ethnizität, 4,7 % hatten zwei oder mehr Ethnizitäten.
Etnik Kökeni ise Alman ve Cherokee Kızılderililerinden oluşuyor.Sie stammt von deutschen Einwanderern und Cherokee-Indianern ab.
Kendisi Yoruba etnik kökeninden Nijeryalı bir ailenin üyesidir.Il est issu de l'ethnie minoritaire Yoruba.
Tibet-Burma etnik kökenine sahiptirler.Les Shans sont un groupe ethnique de Birmanie.
Etnik kökeni Boşnaktı.La política exterior permaneció fragmentada.
Geriye kalan % 4.07'lik nüfus ise iki veya daha fazla etnik kökene mensuptur.Il restante 4,07% della popolazione appartiene ad altre razze, o a più di una.
Ondokuzuncu yüzyıla kadar, «rusiny» etnik köken ya da «litvin» polonyası, bir öz isim olarak kullanılmıştır.До XIX века в качестве самоназвания употреблялись этноним «русины» или политоним «литвины».
Köyün etnik kökeni çoğunlukla Lazlardan oluşmaktadır.Окружающая тайга в основном состоит из лиственницы.
Etnik köken olarak Karadağ'lıdır.По этнической принадлежности — загава.
Etnik kökeni Boşnaktı.O sentimento nacionalista era separado.
Kendisi Yoruba etnik kökeninden Nijeryalı bir ailenin üyesidir.As pessoas são do grupo étnico Yoruba.
Buhari, Katsina Eyaletinde Daura'lı bir yerli; Fulani etnik kökenindendir.Buhari is afkomstig uit Daura in Katsina State; hij is van Fulani-afkomst.
Köyde yaşayan halk tamamı değişik etnik kökene sahip insanlardan oluşmaktadır.Zo wordt Centrum bewoond door mensen met allerlei nationaliteiten.
Etnik kökeni Boşnaktı.Podział narodowościowy był podobny.
Etnik kökeni Boşnaktı.Utrikespolitiken förblev splittrad.
Tibet-Burma etnik kökenine sahiptirler.Балті — етнічна група тибетського походження.
Bu durum bir etnik köken belirtmemektedir.І це не могло не позначитися на демографічній ситуації.
Babası Luba etnik kökenine sahiptir.Jeho otec pochází z etnika Luba.
Grupta İngiliz, İskoç, İrlandalı, Yemenli ve Jamaikalı olmak üzere farklı etnik kökenden müzisyenler bulunur.Působili zde angličtí, skotští, irští, nigerijští a jamajští hudebníci.
Tibet-Burma etnik kökenine sahiptirler.Nágové jsou etnická skupina tibetobarmského původu.
Tibet-Burma etnik kökenine sahiptirler.Grupul etnic dominant îl constituie birmanezii.
Birçok Afrika ülkesinde olduğu gibi, Senegal halkının etnik kökeni de çeşitlilik göstermektedir.Ca și în cele mai multe grupuri etnice, definiția de „finlandez” poate varia.
Köyün gelenek ve görenekleri etnik kökenlere göre değişmektedir.Numărul și dimensiunea provinciilor se schimba în conformitate cu politica internă romană.
Thorpe’un doğumu, tam adı ve etnik kökeni hakkında oldukça farklı bilgiler bulunmaktadır.Thorpe születéséről, teljes nevéről és származásáról különféle információk terjedtek el.
Etnik köken olarak Karadağ'lıdır.A város etnikailag még mindig megosztott.
Bir başka kaynağa göre Śyän-bi etnik kökeni hala bilinmemektedir.Előtte, érdekes módon, egyetlen nem-egyiptomi forrás sem emlékezik meg róluk.
Bu durum bir etnik köken belirtmemektedir.Nem tudjuk, mennyire tekinthető egységes etnikumnak.