Onlar tabii ki hayal kırıklığına da uğramışlar, ama şikayet etmiyorlar, düzeltiyorlar.Owszem, są cholernie sfrustrowani, ale zamiast narzekać, próbują coś robić.
Onlar tabii ki hayal kırıklığına da uğramışlar, ama şikayet etmiyorlar, düzeltiyorlar.Sienten una gran frustración ante eso pero no se quejan, lo arreglan.
Onlar tabii ki hayal kırıklığına da uğramışlar, ama şikayet etmiyorlar, düzeltiyorlar.Sie sie sind fürchterlich frustriert mit ihr, aber sie beschweren sich nicht darüber, sie reparieren sie.
Onlar tabii ki hayal kırıklığına da uğramışlar, ama şikayet etmiyorlar, düzeltiyorlar.Sono frustrati da morire, ma non si lamentano e sistemano le cose.
Onlar tabii ki hayal kırıklığına da uğramışlar, ama şikayet etmiyorlar, düzeltiyorlar.Sunt nespus de decepționați de situație, dar nu se plâng de ea ci o rezolvă.
Onlar tabii ki hayal kırıklığına da uğramışlar, ama şikayet etmiyorlar, düzeltiyorlar.Sú z nej pekelne frustrovaní, ale nesťažujú sa na ňu, oni ju opravujú.
Onlar tabii ki hayal kırıklığına da uğramışlar, ama şikayet etmiyorlar, düzeltiyorlar.Ze zijn er uitermate gefrustreerd over, maar klagen er niet over. Ze repareren het.
Onlar tabii ki hayal kırıklığına da uğramışlar, ama şikayet etmiyorlar, düzeltiyorlar.Είναι εξοργισμένοι μαζί της, αλλά δεν παραπονιούνται γι'αυτό, το διορθώνουν.
Onlar tabii ki hayal kırıklığına da uğramışlar, ama şikayet etmiyorlar, düzeltiyorlar.Вони ним жахливо незадоволені, але вони не скаржаться на це, вони його виправляють.
Onlar tabii ki hayal kırıklığına da uğramışlar, ama şikayet etmiyorlar, düzeltiyorlar.Они ужасно им недовольны, но они не жалуются, они его исправляют.
Onlar tabii ki hayal kırıklığına da uğramışlar, ama şikayet etmiyorlar, düzeltiyorlar.Чувстват се дяволски разочаровани от него, но не се оплакват, а се опитват да го поправят.
Onlar tabii ki hayal kırıklığına da uğramışlar, ama şikayet etmiyorlar, düzeltiyorlar.הם לגמרי מתוסכלים ממנו, אבל הם לא מתלוננים עליו, הם מתקנים אותו.
Onlar tabii ki hayal kırıklığına da uğramışlar, ama şikayet etmiyorlar, düzeltiyorlar.هم محبطون للغاية منها لكنهم لا يشتكون من ذلك، إنهم يصلحونه.
Onlar tabii ki hayal kırıklığına da uğramışlar, ama şikayet etmiyorlar, düzeltiyorlar.ただ不満を言い続けるのではなく みずから解決しているのです この人たちは 私たちが見失ってしまった
Pratikte insanların kromozomlarını test etmiyorlar ama bu size başlangıçta anlattığım androjen yetersizlik실생활에선 그들은 사람들의 염색체를 테스트하진 않습니다. 이것이 또 이상한게, 제가 초기에 언급한 안드로겐 무감성 증후군 이야기를
Pratikte insanların kromozomlarını test etmiyorlar ama bu size başlangıçta anlattığım androjen yetersizlikבפועל, אין עורכים בדיקות כרומוזומליות לאנשים. אך העניין הזה גם הוא הזוי ביותר, בשל הסיפור שסיפרתי לכם בתחילה
Pratikte insanların kromozomlarını test etmiyorlar ama bu size başlangıçta anlattığım androjen yetersizlikこれも非常に変な話です なぜなら最初に紹介した話は アンドロゲン不応症についてだからです
Sözlerini duyuyorum, ama onlar bana bir şey ifade etmiyorlar.Ascolto le tue parole, ma non hanno senso per me.
Sözlerini duyuyorum, ama onlar bana bir şey ifade etmiyorlar.Escucho tus palabras, pero no tienen sentido para mí.
Sözlerini duyuyorum, ama onlar bana bir şey ifade etmiyorlar.J'entends vos paroles, mais elles n'ont pas de sens pour moi.
Sözlerini duyuyorum, ama onlar bana bir şey ifade etmiyorlar.Я слышу твои слова, но они кажутся мне бессмысленными.
[S]: Sözlerini duyuyorum, ama onlar bana bir şey ifade etmiyorlar.Hallom a szavaidat, de semmit nem értek belőlük.
[S]: Sözlerini duyuyorum, ama onlar bana bir şey ifade etmiyorlar.[ש:] אני שומעת את המילים שלך אך אין בהן הגיון בשבילי.
Ve aslında denizbilimi araç gereçlerini taşımak için çok yararlılar. Çok da itiraz etmiyorlar, şimdilik.Il se trouve qu'ils sont un très bon véhicule pour le transport d'équipement océanographique.
Ve insanları neyin mutlu ettiğini sadece tahmin etmiyorlar,E não se limitam a adivinhar o que faz as pessoas felizes.
Ve insanları neyin mutlu ettiğini sadece tahmin etmiyorlar,사람들을 행복하게 하는 것이 무엇인지 추측만 하지 않고,
Ve insanları neyin mutlu ettiğini sadece tahmin etmiyorlar,והם לא רק מנחשים מה משמח אנשים,
Ve insanları neyin mutlu ettiğini sadece tahmin etmiyorlar,إنهم لا يقومون فقط بتخمين ما يجعل الناس سعداء،
Ve insanları neyin mutlu ettiğini sadece tahmin etmiyorlar,例えばラテンアメリカなどに出かけて行って
Ve sizi rahatsız etmiyorlar mı?Ale pewnie nie martwisz się nimi?
Ve sizi rahatsız etmiyorlar mı?A nerušia Vás?
Ve sizi rahatsız etmiyorlar mı?E como é que elas não o perturbam?
Ve sizi rahatsız etmiyorlar mı?"Eivätkä ne häiritse teitä?
Ve sizi rahatsız etmiyorlar mı?E non la disturbano?
Ve sizi rahatsız etmiyorlar mı?En ze storen je niet?
Ve sizi rahatsız etmiyorlar mı?És nem zavaróak?
Ve sizi rahatsız etmiyorlar mı?Et elles ne vous dérangent pas ?
Ve sizi rahatsız etmiyorlar mı?Neruší mne o nic víc jako můj tinitus, tedy hučení v uších, které však ignoruji.
Ve sizi rahatsız etmiyorlar mı?Och de stör inte dig?
Ve sizi rahatsız etmiyorlar mı?Og de forstyrrer dig ikke?
Ve sizi rahatsız etmiyorlar mı?Şi nu vă neliniştesc?
Ve sizi rahatsız etmiyorlar mı?Und sie beunruhigen Sie nicht?
Ve sizi rahatsız etmiyorlar mı?Và chúng không khiến ông khó chịu?
Ve sizi rahatsız etmiyorlar mı?¿Y no le molesta?
Ve sizi rahatsız etmiyorlar mı?Και αυτό δεν σας ενοχλεί;
Ve sizi rahatsız etmiyorlar mı?И не Ви безпокоят?
Ve sizi rahatsız etmiyorlar mı?І вони вас не турбують?
Ve sizi rahatsız etmiyorlar mı?Они вас не беспокоят?