Hiç yardım etmiyorsun.You're not helping any.
Hiçbir şey ima etmiyorum.I’m not implying anything.
En azından merak etmiyor musunuz?Aren't you at least curious?
Neden Tom'u akşam yemeğine davet etmiyoruz?Why don't we invite Tom to dinner?
Tom flört etmiyordu.Tom wasn't flirting.
Müdahale etmeyi tercih etmiyorum.I'd rather not interfere.
Tom gerçeği söylemeye cesaret etmiyor.Tom doesn't dare to tell the truth.
Tom yasayı ihlal etmiyor.Tom isn't breaking the law.
Tom neden Mary'ye yardım etmiyor?Why isn't Tom helping Mary?
Tom Mary'den nefret etmiyor.Tom doesn't hate Mary.
Tom kuralları ihlal etmiyor.Tom isn't breaking the rules.
Tom durumu çok iyi idare etmiyor.Tom isn't handling the situation very well.
Sanırım, Tom güven telkin etmiyor.Tom is undependable, I think.
Sen hediye kabul etmiyorsun.You don't accept gifts.
Bu gerçekten hiçbir anlam ifade etmiyor.That doesn't really make any sense.
Seni boykot etmiyorum.I'm not boycotting you.
Kimse Tom'a çok dikkat etmiyor.Nobody pays much attention to Tom.
Ben onun doğru olduğunu inkar etmiyorum.I deny that he is correct.
Tom'un söylediği hiç bir anlam ifade etmiyor.What Tom's saying doesn't make any sense.
Kimse Tom'a dikkat etmiyor.Nobody is paying attention to Tom.
Tom bana hiç dikkat etmiyor.Tom isn't paying any attention to me.
Tom gerçekten bize çok yardım etmiyor.Tom isn't really helping us much.
Gerçekten onu yemeyi tercih etmiyorum.I'd really rather not eat that.
Bütün krediyi hak etmiyorum.I don't deserve all the credit.
Şimdi bunun hakkında konuşmayı gerçekten tercih etmiyorum.I'd really rather not talk about this now.
Kimse bana yardım etmiyor.Nobody ever helps me.
Bu film hiç bir anlam ifade etmiyor.This movie makes no sense.
Benimle Arapça konuşma. Benim için hiçbir anlam ifade etmiyor.Don't speak to me in Arabic. It doesn't make sense to me.
Bugün aynı yemeği tekrar yemeyi tercih etmiyorum.I would rather not eat the same food again today.
Tom televizyona dikkat etmiyor.Tom's not paying attention to the TV.
Tom televizyona aldırış etmiyor.Tom's not paying attention to the TV.
Şimdi, neden bu sohbete dışarıda devam etmiyoruz.Now, why don't we continue this conversation outside.
Hiç kimse ölmeyi hak etmiyor.Nobody deserves to die.
Burada olan hiçbir şey hiçbir anlam ifade etmiyor.Nothing that's happened here makes any sense.
Bu, beni çok rahatsız etmiyor.It doesn't bother me much.
Şimdi, biz neden bu konuşmaya diğer odada devam etmiyoruz?Now, why don't we continue this conversation in the other room?
Fayda etmiyor.It doesn't help.
Tom bunu hak etmiyor.Tom doesn't deserve this.
Tom sorun etmiyor gibi görünüyor.Tom seems OK with it.
Tom bunu sorun etmiyor gibi.Tom seems OK with it.
Biz seninle alay etmiyoruz.We weren't making fun of you.
Şimdi onu yapmanı gerçekten tavsiye etmiyorum.I really don't recommend doing that now.
Ben aslında onu bugün tavsiye etmiyorum.I really don't recommend that today.
Tom'dan tam olarak nefret etmiyorum.I don't hate Tom exactly.
Sesli postanı kontrol etmiyor musun?Don't you check your voice mail?
Neden Tom'u takip etmiyorsun?Why aren't you going after Tom?
Sadece teknolojiden nefret etmiyor musun?Don't you just hate technology?
Bir hata yaptığımı inkar etmiyorum.I don't deny I made a mistake.
Tom bir şeyin yanlış olabileceğini hâlâ fark etmiyor.Tom still doesn't realize anything might be wrong.
Takımda olmayı hak etmiyorum.I don't deserve to be on the team.
Ben buna itiraz etmiyorum.I don't object to that.
Ben bunu hak etmiyorum ve sen bunu biliyorsun.I don't deserve this and you know it.
Şimdi onunla ilgili yorum yapmayı tercih etmiyorum.I'd prefer not to comment on that now.
Neden dans etmiyorsun?Why aren't you dancing?
Neden dans etmiyorsunuz?Why aren't you dancing?
Neden Tom bize yardım etmiyor?Why isn't Tom helping us?
Neden sadece hatalı olduğunu kabul etmiyorsun?Why don't you just admit that you're wrong?
Seninle Boston'a gitmeyi tercih etmiyorum.I'd rather not go to Boston with you.
Hiç kimse benim oyumu hak etmiyor.No one deserves my vote.
Neden Tom'u terk etmiyorsun?Why don't you leave Tom?