Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Afganistan tidak menimbulkan ancaman pada keamanan global.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Afganistanul nu reprezintă o amenințare majoră pentru siguranța globală.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Afganisztán nem fenyegeti a globális biztonság létét.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Afghanistan không hề đưa ra một đe dọa tồn tại tới an ninh toàn cầu.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Afghánistán nepředstavuje existenční hrozbu světové bezpečnosti.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Afghanistan stellt keine existentielle Bedrohung für die globale Sicherheit dar.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Afghanistan utgör inte något existentiellt hot mot den globala säkerheten.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Afghanistan vormt geen existentiële dreiging voor de internationale veiligheid.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.아프가니스탄은 세계 안보에 실제적인 위협을 끼치지 않습니다.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.L'Afghanistan ne représente pas une menace existentielle pour la sécurité mondiale.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.L'Afghanistan non rappresenta una minaccia esistenziale alla sicurezza globale.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.O Afeganistão não representa nenhuma ameaça existencial à segurança global.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Το Αφγανιστάν δεν αποτελεί υπαρξιακή απειλή για την παγκόσμια ασφάλεια.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Афганистан не оказывает существенной угрозы всемирной безопасности.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.Афганистан не представлява огромна заплаха за международната сигурност.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.אפגניסטן איננה מהווה איום קיומי על בטחון העולם.
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.فأفغانستان لا تمثل اي خطر على الامن العالمي
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.世界平和を脅かすような 潜在的な危険はありません。 タリバンがカブールを制圧し、
Afganistan küresel güvenliğe karşı varoluşsal bir tehdit teşkil etmiyor.故事中的每一句话都错了。 阿富汗并没有
Albay, emrinize itaat etmiyorum!Colonnello, disobbedirò al tuo ordine!
Albay, emrinize itaat etmiyorum!¡Coronel, desobedezco su orden!
Albay, emrinize itaat etmiyorum!Coronel, vou desobedecer à sua ordem!
Albay, emrinize itaat etmiyorum!Eversti, en noudata käskyäsi.
Albay, emrinize itaat etmiyorum!Jag trotsar din order, överste.
Albay, emrinize itaat etmiyorum!Jeg trodser din ordre, oberst.
Albay, emrinize itaat etmiyorum!Pułkowniku, nie posłucham twojego rozkazu.
Albay, emrinize itaat etmiyorum!Συνταγματάρχη, θα παρακούσω την διαταγή σου!
Albay, emrinize itaat etmiyorum!Полковник, я нарушу ваш приказ!
Altta büyük sayı olmasını tercih etmiyoruz, bu ikisini değiş tokuş edelim. -Teraz zamieńmy jeszcze te dwie cyfry miejscami, żeby większa była na górze.
Altta büyük sayı olmasını tercih etmiyoruz, bu ikisini değiş tokuş edelim. -بدلاً من ذلك، أننا لا نحب عدد أكبر في الجزء السفلي، حتى دعونا مبادلة هذين حولها.
Ama belli etmiyorum tabii. Güney'in kardeţi sonuçta.Не го показвам, защото е брат на Гюней.
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.A ja, że prawdę mówię, nie wierzycie mi.
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.Ale ja, pretože hovorím pravdu, neveríte mi.
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.A me, invece, voi non credete, perché dico la verità
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.Et moi, parce que je dis la vérité, vous ne me croyez pas.
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.Iar pe Mine, pentrucă spun adevărul, nu Mă credeţi.
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.Ich aber, weil ich die Wahrheit sage, so glaubet ihr mir nicht.
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.Já pak že pravdu pravím, nevěříte mi.
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.Ker pa jaz govorim resnico, mi ne verujete.
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.내가 진리를 말하므로 너희가 나를 믿지 아니하는도다
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.Mas porque eu digo a verdade, não me credes.
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.Men mig tro I ikke, fordi jeg siger Sandheden.
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.Men mig tron I icke, just därför att jag talar sanning.
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.Men mig tror I ikke, fordi jeg sier eder sannheten.
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.Mivelhogy pedig én igazságot szólok, nem hisztek nékem.
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.Mutta minua te ette usko, sentähden että minä sanon totuuden.
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.Nhưng vì ta nói lẽ thật , nên các ngươi không tin ta .
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.Nhưng vì ta nói lẽ thật, nên các ngươi không tin ta.
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.Omdat Ik de waarheid spreek, gelooft u Mij niet.
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.Pero a mí, porque os digo la verdad, no me creéis
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.Tetapi Aku mengatakan kebenaran, dan karena itulah kalian tidak percaya kepada-Ku
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.Εγω δε διοτι λεγω την αληθειαν, δεν με πιστευετε.
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.А как Я истину говорю, то не верите Мне.
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.А що я правду глаголю, не віруєте менї.
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.Вярвайте Ме, че Аз съм в Отца и че Отец е в Мене; или пък вярвайте Ме поради самите дела.
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.ואני יען דברי האמת לא תאמינו לי׃
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.واما انا فلأني اقول الحق لستم تؤمنون بي.
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.我 將 真 理 告 訴 你 們 、 你 們 就 因 此 不 信 我
Ama ben gerçeği söylüyorum. İşte bunun için bana iman etmiyorsunuz.我 將 真理 告訴 你 們 、 你 們 就 因此 不 信 我
Ama benim robotum, STriDER, böyle hareket etmiyor.Aber mein Roboter STriDER, bewegt sich nicht auf diese Weise.