etmeyeceğim ile cümle

etmeyeceğim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Ama herhangi bir mahkumiyeti habul etmeyeceğim.Tapi aku takkan menerima hukumannya.
Ama herhangi bir mahkumiyeti habul etmeyeceğim.Αλλά δεν θα δεχτώ καταδίκη.
Ama herhangi bir mahkumiyeti habul etmeyeceğim.Но със сигурност няма да приема присъда.
Ama herhangi bir mahkumiyeti habul etmeyeceğim.Но я не буду принять убеждения.
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.Ale ani v tých dňoch, hovorí Hospodin, neučiním s vami konca.
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.A však ani těch časů, dí Hospodin, neučiním s vámi konce.
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.A wszakże i w one dni, mówi Pan, końca z wami nie uczynię.
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.Contudo, ainda naqueles dias, diz o Senhor, não farei de vós uma destruição final.
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.Dar, şi în zilele acelea, zice Domnul, -nu vă voi nimici de tot.
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.De még ezekben a napokban sem teszlek benneteket egészen semmivé, azt mondja az Úr.
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.Doch will ich's, spricht der HERR, zur selben Zeit mit euch nicht gar aus machen.
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.Dock vill jag på den tiden, säger HERREN, icke alldeles göra ände på eder.
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.Ðức Giê-hô-va phán: Dầu vậy, cũng trong những ngày đó, ta sẽ chẳng diệt hết các ngươi đâu.
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.Ðức_Giê - hô-va phán : Dầu vậy , cũng trong những ngày đó , ta sẽ chẳng diệt hết các ngươi đâu .
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.나 여호와가 말하노라 그때에도 내가 너희를 진멸치는 아니하리라
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.Ma anche in quei giorni, dice il Signore, non farò di voi uno sterminio»
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.Mais en ces jours, dit l`Éternel, Je ne vous détruirai pas entièrement.
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.Men selv i de Dage, lyder det fra HERREN, vil jeg ikke udslette eder.
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.Men selv i de dager, sier Herren, vil jeg ikke gjøre helt ende på eder.
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.Mutta niinäkään päivinä, sanoo Herra, en minä teistä peräti loppua tee.
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.Sin embargo, dice Jehovah, no os consumiré del todo en aquellos días
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.Toda tudi v tistih dnevih, govori GOSPOD, vas docela ne pokončam.
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.TUHAN berkata, "Sekalipun demikian, pada waktu itu pun umat-Ku tidak akan Kumusnahkan
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.Zelfs dan zal Ik u niet volledig laten wegvagen", zegt de HERE.
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.Και ομως, εν ταις ημεραις εκειναις, λεγει Κυριος, δεν θελω καμει συντελειαν εις εσας.
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.Но и в ония дни, казва Господ, Не ща да ви нанеса съвършено изтребление.
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.Но и в те дни, говорит Господь, не истреблю вас до конца.
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.וגם בימים ההמה נאם יהוה לא אעשה אתכם כלה׃
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.وايضا في تلك الايام يقول الرب لا افنيكم
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.耶 和 華 說 、 就 是 到 那 時 、 我 也 不 將 你 們 毀 滅 淨 盡
‹‹Ama o günlerde bile sizi büsbütün yok etmeyeceğim›› diyor RAB.耶和華 說 、 就是 到 那時 、 我 也 不 將 你 們毀滅淨盡
Artık seninle kısıtlanmaya devam etmeyeceğim!Deixarei de continuar ligado a ti!
Artık seninle kısıtlanmaya devam etmeyeceğim!En enää ole sidoksissa sinuun.
Artık seninle kısıtlanmaya devam etmeyeceğim!Jag ska inte längre vara bunden till dig!
Artık seninle kısıtlanmaya devam etmeyeceğim!Jeg vil ikke længere være bundet til dig!
Artık seninle kısıtlanmaya devam etmeyeceğim!Non sarò più legato da te!
Artık seninle kısıtlanmaya devam etmeyeceğim!¡Voy a dejar de estar sometido a ti!
Artık seninle kısıtlanmaya devam etmeyeceğim!Δεν θα είμαι πια δεσμευμένος από σένα!
Artık seninle kısıtlanmaya devam etmeyeceğim!Я больше тебе не подчиняюсь!
Artık vicdanınızı rahatlatma arayışınıza... ...yardım etmeyeceğim.Azért, hogy a saját bűntudatát enyhítse, nem kívánok tovább a bábja lenni.
Artık vicdanınızı rahatlatma arayışınıza... ...yardım etmeyeceğim.Je ne vais plus jouer la comédie à vos côtés pour soulager votre conscience.
Artık vicdanınızı rahatlatma arayışınıza... ...yardım etmeyeceğim.لن اساعدك في تخليصك من عقدت الذنب بأن اصبح دمية في يدك
Bir, iki, üç, saymaya devam etmeyeceğim yoksa cevabı vermiş olurum.Dus ik heb een, twee, drie - goed, ik ben niet van plan om ze te tellen want dan geef ik ons antwoord weg.
Bir, iki, üç, saymaya devam etmeyeceğim yoksa cevabı vermiş olurum.Então eu tenho um, dois três -- bem, eu não vou contá-los porque vamos dar nossa resposta depois.
Bir, iki, üç, saymaya devam etmeyeceğim yoksa cevabı vermiş olurum.Ich habe eins, zwei, drei-- ich werde sie nicht zählen das würde sonst, die Antwort verraten.
Bir, iki, üç, saymaya devam etmeyeceğim yoksa cevabı vermiş olurum.하나 둘 셋 곱셈에 대해 설명하기 위해서 여기에 있는 레몬 수를 다 세지는 않을게요
Bir, iki, üç, saymaya devam etmeyeceğim yoksa cevabı vermiş olurum.Percio' ho uno, due, tre - beh, io non li conto altrimenti ci bruciamo la risposta.
Bir, iki, üç, saymaya devam etmeyeceğim yoksa cevabı vermiş olurum.Så jag har en, två, tre - jag skall inte att räkna dem för då avslöjar jag ju svaret
Bir, iki, üç, saymaya devam etmeyeceğim yoksa cevabı vermiş olurum.Tak mám jeden, dva, tri... no nejdem ich počítať lebo to prezradí riešenie.
Bir, iki, üç, saymaya devam etmeyeceğim yoksa cevabı vermiş olurum.Takže mám 1, 2, 3 - no nebudu je počítat, protože by nám to dalo naši odpověď.
Bir, iki, üç, saymaya devam etmeyeceğim yoksa cevabı vermiş olurum.Tehát, van egy, kettő, három - nem fogom számolni őket mert akkor azonnal megkapjuk a választ.
Bir, iki, üç, saymaya devam etmeyeceğim yoksa cevabı vermiş olurum.Vi tæller dem ikke, for det vil give os svaret med det samme.
Bir, iki, üç, saymaya devam etmeyeceğim yoksa cevabı vermiş olurum.Więc ma raz, dwa, trzy-nie będę ich liczył bo to oddali nas od odpowiedzi.
Bir, iki, üç, saymaya devam etmeyeceğim yoksa cevabı vermiş olurum.Έτσι έχω ένα, δύο, τρία-- ε, δε θα τα μετρήσω γιατί έτσι θα πω την απάντηση.
Bir, iki, üç, saymaya devam etmeyeceğim yoksa cevabı vermiş olurum.И така, имам един, два, три - няма да ги броя защото така направо ще подаря отговора.
Bir, iki, üç, saymaya devam etmeyeceğim yoksa cevabı vermiş olurum.لدي واحد, اثنان, ثلاثة, حسنا لن أقوم بعدهم جميعا لأن هذا سيوضح لك الحل
Bir, iki, üç, saymaya devam etmeyeceğim yoksa cevabı vermiş olurum.答えを言ってしまう事になっちゃうからね。 ただ、たくさんのレモンを描いてる事にしよう。
Bununla devam etmeyeceğim, ama basit bir çözüm önermesi ilginçtir.Daran glaube ich zwar nicht, aber interessanterweise hatte er eine einfache Lösung.
Bununla devam etmeyeceğim, ama basit bir çözüm önermesi ilginçtir.Én nem hiszek mindebben, de érdekes, hogy volt egy egyszerű megoldása.
Bununla devam etmeyeceğim, ama basit bir çözüm önermesi ilginçtir.Ik ben het daar niet helemaal mee eens, maar het is interessant dat hij een eenvoudige oplossing had.
İlgili Sayfalar
etmeyeceğim ne demek?etmeyeceğim hecelere ayrılması