Mücadele etmemiz gerek.Nous devons nous battre.
Mücadele etmemiz gerek.¡Tenemos que luchar!
Mücadele etmemiz gerek.Wir müssen kämpfen.
Müzik ve sanatı kullanarak da mücadele etmemiz gerekiyor.Musíme bojovat taky pomocí umění a pomocí hudby.
Müzik ve sanatı kullanarak da mücadele etmemiz gerekiyor.Nous devons nous battre avec l'art et la musique, aussi.
Müzik ve sanatı kullanarak da mücadele etmemiz gerekiyor.También tiene que luchar con el arte y la música.
Müzik ve sanatı kullanarak da mücadele etmemiz gerekiyor.Vi måste också kämpa med konst och musik.
Müzik ve sanatı kullanarak da mücadele etmemiz gerekiyor.Wir müssen auch mit Hilfe der Kunst und der Musik kämpfen.
Negatif bir sayı elde etmemin sebebi, aşağısı için pozitif dememden ötürü. -Єдина причина, чому я отримав від'ємне число це тому, що я використав додатні числа для низхідного напрямку.
Negatif bir sayı elde etmemin sebebi, aşağısı için pozitif dememden ötürü. -הסיבה היחידה בגללה קיבלנו מספר שלילי, היא כי קבענו שהכוון החיובי הוא כלפי מטה.
Ne kadar geniş olduklarını fark etmemiştim.No sabía lo enormes que eran.
Ne kadar geniş olduklarını fark etmemiştim.Fel se fogtam, hogy mekkora dologról van szó.
Ne kadar geniş olduklarını fark etmemiştim.Ik realiseerde me niet hoe groot ze wel niet waren.
Ne kadar geniş olduklarını fark etmemiştim.Jag insåg inte hur stora de var.
Ne kadar geniş olduklarını fark etmemiştim.Minä en tajunnut, miten valtavia ne olivat.
Ne kadar geniş olduklarını fark etmemiştim.Mir war nicht bewusst wie weitläufig sie waren.
Ne kadar geniş olduklarını fark etmemiştim.Nevěděla jsem jak jsou obrovské.
Ne kadar geniş olduklarını fark etmemiştim.Nie zdawałam sobie sprawy z tego jak one są ogromne.
Ne kadar geniş olduklarını fark etmemiştim.No sabía lo enormes que eran.
Ne kadar geniş olduklarını fark etmemiştim.Δεν είχα συνειδητοποιήσει πόσο συντριπτική ήταν.
Ne kadar geniş olduklarını fark etmemiştim.Нисам знала колико су били велики.
Ne?Şimdi burda durmak ve kabul etmemizi mi istiyorsun?Apa? Apa kau mau menyangkalnya sekarang?
Ne?Şimdi burda durmak ve kabul etmemizi mi istiyorsun?Bitte? Du willst jetzt hier stehen und es abstreiten?
Ne?Şimdi burda durmak ve kabul etmemizi mi istiyorsun?Ce? Vrei sa stai aici si sa negi acum?
Ne?Şimdi burda durmak ve kabul etmemizi mi istiyorsun?Co? Chcesz tu stać i zaprzeczać?
Ne?Şimdi burda durmak ve kabul etmemizi mi istiyorsun?Cosa? Vuoi restare impalato qui e negarlo adesso?
Ne?Şimdi burda durmak ve kabul etmemizi mi istiyorsun?Quoi ? Tu veux nier maintenant ?
Ne?Şimdi burda durmak ve kabul etmemizi mi istiyorsun?Sao hả? Cậu định đứng đây mà chối sao?
Ne?Şimdi burda durmak ve kabul etmemizi mi istiyorsun?Vad? Vill du stå här å förneka det nu?
Ne?Şimdi burda durmak ve kabul etmemizi mi istiyorsun?Wat? Jij wilt hier staan en het nu ontkennen?
Ne?Şimdi burda durmak ve kabul etmemizi mi istiyorsun?Τι; Θες να κάτσεις εκεί και να το αρνηθείς τώρα;
Ne?Şimdi burda durmak ve kabul etmemizi mi istiyorsun?Что? Хочешь стоять здесь и все отрицать?!
Ne?Şimdi burda durmak ve kabul etmemizi mi istiyorsun?ماذا؟ تريد أن تقف هنا وتنكر ذلك الآن؟
Ne?Şimdi burda durmak ve kabul etmemizi mi istiyorsun?あんた ユン・ヘラと一緒に 住んでるっていうじゃないの？
Neyi kestiğimizi daha iyi bir şekilde takip etmemiz gerekiyor.Dobbiamo essere in grado di guidare meglio ciò che stiamo tagliando.
Neyi kestiğimizi daha iyi bir şekilde takip etmemiz gerekiyor.우리가 자를 부위를 더 나은 방식으로 판단할 수 있어야 합니다.
Neyi kestiğimizi daha iyi bir şekilde takip etmemiz gerekiyor.Necesitamos ser capaces de guiar lo que estamos cortando de una mejor manera.
Neyi kestiğimizi daha iyi bir şekilde takip etmemiz gerekiyor.Nous devons être capables de mieux voir ce que nous coupons.
Neyi kestiğimizi daha iyi bir şekilde takip etmemiz gerekiyor.Potřebujeme být schopni vést to, co řežeme, mnohem lepším způsobem.
Neyi kestiğimizi daha iyi bir şekilde takip etmemiz gerekiyor.Potrzebna jest precyzja w dokonywaniu nacięć.
Neyi kestiğimizi daha iyi bir şekilde takip etmemiz gerekiyor.Temos que conseguir guiar o que estamos a cortar de uma forma muito melhor. Isto é uma cirurgia a um cancro.
Neyi kestiğimizi daha iyi bir şekilde takip etmemiz gerekiyor.Trebuie să putem ghida ceea ce tăiem într-un mod mult mai bun.
Neyi kestiğimizi daha iyi bir şekilde takip etmemiz gerekiyor.We moeten in staat zijn om dat wat we snijden veel beter te begeleiden.
Neyi kestiğimizi daha iyi bir şekilde takip etmemiz gerekiyor.Wie müssen das, was wir aufschneiden, auch führen können. Und das wesentlich besser als jetzt.
Neyi kestiğimizi daha iyi bir şekilde takip etmemiz gerekiyor.Нам нужно контролировать то, что мы режем, гораздо лучшим способом.
Neyi kestiğimizi daha iyi bir şekilde takip etmemiz gerekiyor.Нужно е да имаме възможност да ръководим това което режем по много по-добър начин.
Neyi kestiğimizi daha iyi bir şekilde takip etmemiz gerekiyor.אנחנו צריכים להיות מסוגלים להנחות את מה שאנחנו חותכים בדרך טובה הרבה יותר
Neyi kestiğimizi daha iyi bir şekilde takip etmemiz gerekiyor.نحن بحاجة إلى أن نكون قادرين على التّحكّم فيما نقوم بقطعه بطريقة أفضل بكثير.
Neyi kestiğimizi daha iyi bir şekilde takip etmemiz gerekiyor.ガイドしてもらう必要があります これはがんの手術です
Nihayetinde hangi çocuk uçmayı hayal etmemiştir ki?Après tout, quel enfant n'a pas rêvé de voler ?
Nihayetinde hangi çocuk uçmayı hayal etmemiştir ki?Después de todo, ¿qué niño no ha soñado con volar?
Nihayetinde hangi çocuk uçmayı hayal etmemiştir ki?어쨋거나 날고 싶지 않은 아이들이 있을까요?
Nihayetinde hangi çocuk uçmayı hayal etmemiştir ki?La urma urmei, ce copil nu a visat să zboare?
Nihayetinde hangi çocuk uçmayı hayal etmemiştir ki?W końcu które dziecko nie marzy o lataniu?
Nihayetinde hangi çocuk uçmayı hayal etmemiştir ki?Ведь какой ребёнок не мечтал летать?
Nihayetinde hangi çocuk uçmayı hayal etmemiştir ki?אחרי הכל, איזה ילד לא חולם לעוף?
Nüfus sayısını kontrol etmemiz gerekiyor... ...çünkü, bu sayıyı bir tür olarak daha fazla sürdüremeyiz.Dar trebuie să ne controlăm numărul deoarece nu putem să rezistăm așa ca specie.
Nüfus sayısını kontrol etmemiz gerekiyor... ...çünkü, bu sayıyı bir tür olarak daha fazla sürdüremeyiz.Kita harus mengendalikan jumlah manusia karena kita tidak akan mampu selamat sebagai suatu spesies.
Nüfus sayısını kontrol etmemiz gerekiyor... ...çünkü, bu sayıyı bir tür olarak daha fazla sürdüremeyiz.우리는 인구수를 통제해야만 하는데 그렇지 않으면 인간이 종으로써 모두 살아남을 수 없기 때문입니다.
Nüfus sayısını kontrol etmemiz gerekiyor... ...çünkü, bu sayıyı bir tür olarak daha fazla sürdüremeyiz.Ma dobbiamo controllare i nostri numeri perché non possiamo davvero sopravvivere come specie.