- Hadi ama ateţ etmemize izin verin! - Bushefendi, Crazy Horse bir-sekiz.De har armĂŠer pĂĽ deras sida, de äger massmedian, bankerna, alla pengar är pĂĽ deras sida.
- Hadi ama ateţ etmemize izin verin! - Bushefendi, Crazy Horse bir-sekiz.Hanno eserciti dalla loro parte, possiedono in mass media, le banche, tutto il denaro é dalla loro parte.
- Hadi ama ateţ etmemize izin verin! - Bushefendi, Crazy Horse bir-sekiz.Na svojej strane majú armády, vlastnia masové médiá, banky, všetky peniaze sú
- Hadi ama ateţ etmemize izin verin!한 편에선 군대를, 또 다른 편에선
- Hadi ama ateţ etmemize izin verin!les médias de masse, les banques, tout l'argent est de leur côté.
Hareket gücünü inşa etmemize yardımcı olun.Aidez-nous à créer l'élan.
Hareket gücünü inşa etmemize yardımcı olun.Aiutateci a dare risonanza a questa missione.
Hareket gücünü inşa etmemize yardımcı olun.Ajutati-ne sa cream momentul.
Hareket gücünü inşa etmemize yardımcı olun.Bantu kami membuat momentumnya.
Hareket gücünü inşa etmemize yardımcı olun.Helfen Sie, ein Momentum zu bauen.
Hareket gücünü inşa etmemize yardımcı olun.Help ons dit project vaart te geven.
Hareket gücünü inşa etmemize yardımcı olun.우리가 탄력을 받휘할 수 있도록 도와주십시도.
Hareket gücünü inşa etmemize yardımcı olun.Pomóż nam dodać rozmachu całej akcji.
Hareket gücünü inşa etmemize yardımcı olun.Pomozte nám to rozjet.
Hareket gücünü inşa etmemize yardımcı olun.Помогите нам начать движение к цели.
Hareket gücünü inşa etmemize yardımcı olun.Помогнете ни да наберем скорост.
Hareket gücünü inşa etmemize yardımcı olun.עיזרו לנו בבניית תנופה.
Hareket gücünü inşa etmemize yardımcı olun.ساعدونا على لم الدعم.
Hareket gücünü inşa etmemize yardımcı olun.今すぐ
Hatırladın mı? - Ve kimse fark etmemişti? - Kimse fark etmemişti!I czy ktokolwiek zauważył?
Hatırladın mı? - Ve kimse fark etmemişti? - Kimse fark etmemişti!¿Te acuerdas? - ¿Alguien lo notó? - ¡Nadie se dio cuenta!
Hatırladın mı? - Ve kimse fark etmemişti?Och har någon uppsägningstid?
Hatırladın mı? - Ve kimse fark etmemişti?¿Te acuerdas? - ¿Alguien lo notó? - ¡Nadie se dio cuenta!
Hatırlayalım, hangi kenarın hipotenüs olduğuna dikkat etmemiz gerekiyor.A ještě jednou, vždy je potřeba najít odvěsnu.
Hatırlayalım, hangi kenarın hipotenüs olduğuna dikkat etmemiz gerekiyor.Først skal vi finde hypotenusen.
Hatırlayalım, hangi kenarın hipotenüs olduğuna dikkat etmemiz gerekiyor.그럼 다시 한번 빗변을 찾아냅니다
Hatırlayalım, hangi kenarın hipotenüs olduğuna dikkat etmemiz gerekiyor.Teraz, jeszcze raz, jak zawsze zidentyfikujemy przeciwprostokątną.
Hatırlayalım, hangi kenarın hipotenüs olduğuna dikkat etmemiz gerekiyor.עכשיו, פעם נוספת, צריך לזהות מה ה"יתר" ן
Hatta dinlemenin bizim geçmişten geleceğe zaman akışını tecrübe etmemizin temel yolu olduğunu söyleyebilirim.말하자면, 우리는 청각으로 시간의 흐름을 느끼죠. 과거에서 미래로.
Hatta dinlemenin bizim geçmişten geleceğe zaman akışını tecrübe etmemizin temel yolu olduğunu söyleyebilirim.למעשה, הייתי אומר שההקשבה שלנו היא הדרך הראשית שבה אנו חשים את זרימת הזמן מהעבר אל העתיד.
Hatta dinlemenin bizim geçmişten geleceğe zaman akışını tecrübe etmemizin temel yolu olduğunu söyleyebilirim.未来への時間の流れを 感じる主たる感覚だと思います 「音は時間・意味である」 素敵な言葉です
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.Akkoriban még nem találták fel a konnektort.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.Aún no se inventaba el enchufe eléctrico.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.Die Steckdose war noch nicht erfunden.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.Ils n'avaient pas encore inventé la prise électrique.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.당시에는 전기 소켓이 아직 발명되지 않았었어요.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.Non avevano ancora inventato la lampada.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.Nu au inventat încă priza electrică.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.V té době ještě nevynalezli elektrickou zásuvku.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.Wtedy nie było jeszcze gniazdek elektrycznych.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.Ze hadden het stopcontact nog niet uitgevonden.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.Още не били изобретили електрическия контакт.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.Тогда электрической розетки ещё не изобрели.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.הם עוד לא המציאו את השקע החשמלי עדיין.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.لم يكونوا قد اخترعوا المَقبِس الكهربي بعد.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.当時 電気の回路は家庭に普及していなかったのです
Hepsini saklamadım, çünkü en başta bunların kaydını tutmak isteyeceğim şeyler olduklarını fark etmemiştim.그것들을 모두 저장해 놓지는 못했습니다. 왜냐하면 시작할 때는 이 일이 제가 기록을 남기고 싶어하게 될 어떤 것이 되리라는 것을 알지 못했기 때문입니다.
Hepsini saklamadım, çünkü en başta bunların kaydını tutmak isteyeceğim şeyler olduklarını fark etmemiştim.Non li ho salvati tutti, perché all'inizio non mi rendevo conto che li avrei voluti conservare.
Hepsini saklamadım, çünkü en başta bunların kaydını tutmak isteyeceğim şeyler olduklarını fark etmemiştim.Nu le-am salvat pe toate, pentru ca nu am realizat la inceput ca este ceva la care as vrea sa tin evidenta.
Hepsini saklamadım, çünkü en başta bunların kaydını tutmak isteyeceğim şeyler olduklarını fark etmemiştim.Я не сохранила все письма, потому что изначально не думала, что посчитаю нужным задокументировать их.
Hepsini saklamadım, çünkü en başta bunların kaydını tutmak isteyeceğim şeyler olduklarını fark etmemiştim.לא את הכל שמרתי, כי בהתחלה לא חשבתי שזה יהיה משהו שארצה לתעד.
Hepsini saklamadım, çünkü en başta bunların kaydını tutmak isteyeceğim şeyler olduklarını fark etmemiştim.لم أحفظهم كلهم , لأنني لم أكن أدرك في البداية إنها ستكون شيئا أريد أن احتفظ به وأحتاج أن أبحث فيه .
Hepsini saklamadım, çünkü en başta bunların kaydını tutmak isteyeceğim şeyler olduklarını fark etmemiştim.というのは最初は気付かなかったのです 全て記録したいと思うようになるとは それでも メール 、インスタント・メッセージ テキスト・メッセージが3211通となりました
Her şey yolunda, ve birden endişeli düşünceyi görürüz, ve "Aa, bunun için endişelendiğimi fark etmemiştim"Alles gaat goed en dan krijg je een angstige gedachte. "Oh, ik wist niet dat ik hier bezorgd over was."
Her şey yolunda, ve birden endişeli düşünceyi görürüz, ve "Aa, bunun için endişelendiğimi fark etmemiştim"모든 일이 잘 풀리고 있는 와중에 우리는 이 걱정거리를 봅니다. 그건 마치, "어, 내가 저걸 걱정하는지 몰랐네" 하고는
Her şey yolunda, ve birden endişeli düşünceyi görürüz, ve "Aa, bunun için endişelendiğimi fark etmemiştim""Oho, olen huolissani." "Olen todella huolissani. Huh, kylläpäs minussa on paljon levottomuutta."
Her şey yolunda, ve birden endişeli düşünceyi görürüz, ve "Aa, bunun için endişelendiğimi fark etmemiştim"Så allt går bra, sen kommer den oroliga tanken: "Oj, jag visste inte att jag oroade mig för det."
Her şey yolunda, ve birden endişeli düşünceyi görürüz, ve "Aa, bunun için endişelendiğimi fark etmemiştim"Takže všetko ide dobre, a potom uvidíme úzkostnú myšlienku typu "och, neuvedomil som si, že toto ma trápi".
Her şey yolunda, ve birden endişeli düşünceyi görürüz, ve "Aa, bunun için endişelendiğimi fark etmemiştim"Zauważamy ją nagle i myślimy: "Nie wiedziałem, że to mnie martwi".
Her şey yolunda, ve birden endişeli düşünceyi görürüz, ve "Aa, bunun için endişelendiğimi fark etmemiştim"Все йде чудово, і раптом ми помічаємо тривожну думку. До прикладу, "Хм, а я й не думав, що це мене хвилювало".