Elinden geldiğince çok çalıştın ve bu da rahat etmemi sağladı.Pracowałeś też tak ciężko, jak zdołałeś, co dawało mi swobodę.
Elinden geldiğince çok çalıştın ve bu da rahat etmemi sağladı.Teit ahkerasti töitä, ja minulla oli rauhallinen mieli.
Elinden geldiğince çok çalıştın ve bu da rahat etmemi sağladı.Ti sei dato molto da fare, così io ho potuto prenderla comoda.
Elinden geldiğince çok çalıştın ve bu da rahat etmemi sağladı.Trabalhou tanto quanto podia, o que me permitiu descansar.
Elinden geldiğince çok çalıştın ve bu da rahat etmemi sağladı.Δούλευες σκληρά, οπότε μπόρεσα να ξεκουραστώ.
Elinden geldiğince çok çalıştın ve bu da rahat etmemi sağladı.Ты трудился изо всех сил, и я чувствовал себя спокойно.
En azından, bence, dikkat etmemizin sebebi sayılar genişledikçe, en yüksek terim diğer terimleri bastırır. . .제 생각에는 다항식의 차수는 대입되는 숫자들이 커질 때 최고차항이 다른 항들을
En azından, bence, dikkat etmemizin sebebi sayılar genişledikçe, en yüksek terim diğer terimleri bastırır. . .Например, если мы рассматриваем этот член, то коэффициентом будет минус 5.
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.Altă problemă care ar trebui să ne preocupe:
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.Còn một vấn đề khác mà tôi cho rằng chúng ta cần phải để tâm tới.
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.Donc voilà l'autre problème dont, je pense, nous devrions nous préoccuper.
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.E aqui está outro assunto que penso que nos deve deixar preocupados.
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.En annan faktor som jag tror vi behöver vara medvetna om.
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.Es gibt noch ein anderes Problem, über das wir uns Gedanken machen sollten.
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.Esta es la otra cuestión de la que creo que tenemos que ocuparnos.
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.Her er den anden problemstilling som jeg mener vi skal være bekymrede over.
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.Inną sprawą, o której właśnie pomyślałem, która powinna nas niepokoić.
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.이건 제가 생각했을 때 우리가 관심을 가져야 할 또 다른 문제인데요,
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.Quindi, ecco l'altra questione di cui penso dovremmo preoccuparci.
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.Szóval, itt egy másik téma, amivel szerintem foglalkoznunk kell.
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.Takže tu je ďalšia záležitosť, ktorou by sme sa mali zaoberať.
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.Verder denk ik dat we ons ook zorgen moeten maken over het volgende.
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.Και αυτό είναι ένα άλλο θέμα που πιστεύω πρέπει να μας απασχολεί.
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.Ето го другия проблем, за който си мислех, че трябва да сме загрижени.
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.Так ось іще одна проблема, над якою нам варто задуматись.
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.Так что вот ещё одна проблема, которой, я думаю, мы должны быть обеспокоены.
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.הנה נושא נוסף נוסף שאני חושב שאנחנו צריכים להיות מודאגים ממנו.
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.هناك مشكلة أخرى أرى أنّه ينبغي علينا أن نهتمّ بها.
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.另外一個我覺得我哋 應該關心嘅問題就係︰
Endişe etmemiz gerektiğini düşündüğüm bir başka konu daha var.問題があると思います ビジネスとしての教育の イノベーションを妨げることはできません
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.Chúng ta cần phải phát huy những ý kiến hay nhất cùng với trực giác mạnh nhất và kiểm chứng chúng.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.Dobbiamo prendere le nostre migliori idee e intuizioni, e metterle alla prova.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.Izbrati moramo naše najboljše ideje, naše najmočnejše intuicije in jih testirati.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.Kita perlu mengambil ide-ide terbaik kita, intuisi kita yang terkuat, dan kita perlu untuk menguji mereka.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.우리는 앞으로 계속 연구를 해나가야 하고 실험을 해야 합니다.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.Meidän on otettava parhaat ideamme, vahvimmat intuitiomme ja testattava niitä.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.Necesitamos tomar nuestras mejores ideas, nuestras intuiciones más fuertes, y necesitamos probarlas.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.Nous devons prendre nos meilleures idées, nos intuitions les plus fortes, et nous devons les tester.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.Össze kell gyűjtenünk a legjobb ötleteket, a legerősebb megérzéseket és tesztelnünk kell őket.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.Potřebujeme sebrat své nejlepší myšlenky, nejsilnější intuice a potřebujeme je otestovat.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.Potrebujeme zobrať naše najlepšie myšlienky, najsilnejšie intuície a potrebujeme ich otestovať.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.Trebuie să adunăm cele mai bune idei, cele mai puternice intuiții și să le testăm.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.Vi behöver ta våra bästa idéer, våra starkaste antaganden, och vi behöver testa dem.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.Vi er nødt til at tage vores bedste idéer, bedste intuitioner, og vi må teste dem.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.We moeten onze beste ideeën, onze sterkste intuïtie gebruiken en op de proef stellen.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.Wir müssen uns unsere besten Ideen und stärksten Intuitionen vorhalten und testen.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.Πρέπει να πάρουμε τις καλύτερές μας ιδέες, τις πιο δυνατές διαισθήσεις, και πρέπει να τις δοκιμάσουμε.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.Ми повинні взяти найкращі ідеї, непохитні переконання і перевірити їх.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.Нам необходимо взять наши лучшие идеи, наши самые сильные догадки и протестировать их.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.Трябва да приложим най-добрите си идеи, да се доверим на силните си интуиции и да ги тестваме.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.אנחנו צריכים לקחת את הרעיונות הטובים ביותר שלנו, תחושות הבטן החזקות ואנו צריכים לבדוק אותם.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.يجب أن نأخد أفضل أفكارناوأقوى توقعاتنا واختبارها.
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.それを試してみないといけません 私たちが成功しているのか知り
En iyi fikirlerimizi ortaya çıkarmamız gerek, en güçlü sezgilerimizi ve onları test etmemiz gerek.我哋需要將我哋最好嘅諗法 最強烈嘅直覺攞去測試
Esas nokta ise, refahi arttirmaya devam etmemiz gerektigi.A questão é que precisamos de continuar a aumentar o bem-estar.
Esas nokta ise, refahi arttirmaya devam etmemiz gerektigi.Dan intinya adalah kita tetap harus meningkatkan kesejahteraan.
Esas nokta ise, refahi arttirmaya devam etmemiz gerektigi.Dôležite je, aby sme pokračovali vo zvyšovaní nášho osobného blaha.
Esas nokta ise, refahi arttirmaya devam etmemiz gerektigi.E il punto è che dobbiamo proseguire nell'aumentare il benessere.
Esas nokta ise, refahi arttirmaya devam etmemiz gerektigi.És a lényeg, hogy növekvő jólétet biztosítsunk.
Esas nokta ise, refahi arttirmaya devam etmemiz gerektigi.Et le fait est que, nous devons continuer à accroître le bien-être.