Şimdi hala okula devam etmemek istiyor musun?"Vậy thì con còn muốn tiếp tục nữa không?
Şimdi hala okula devam etmemek istiyor musun?"Wciąż chcesz zrezygnować?"
Şimdi hala okula devam etmemek istiyor musun?"Wil je het dan nog altijd niet volhouden?"
Şimdi hala okula devam etmemek istiyor musun?"Ακόμη λοιπόν δεν θέλεις να συνεχίσεις;"
Şimdi hala okula devam etmemek istiyor musun?"И ты до сих пор не хочешь продолжать обучение?"
Şimdi hala okula devam etmemek istiyor musun?"Така че, още ли си решена да се откажеш?"
Şimdi hala okula devam etmemek istiyor musun?"То ти все ж не хочеш вчитись далі?"
Şimdi hala okula devam etmemek istiyor musun?"את עדיין רוצה לפרוש?"
Şimdi hala okula devam etmemek istiyor musun?"فهل أنت مصره على عدم الإستمرار ؟
Şimdi hala okula devam etmemek istiyor musun?"今 私は２２才です
Tekerleği yeniden icat etmemek için, başka kimse yaptıysa diye diğer profesyonellerin çalışmalarını inceledim.Anstatt das Rad neu zu erfinden, sah ich mir andere Berufe an, ob das jemand schon mal gemacht hatte.
Tekerleği yeniden icat etmemek için, başka kimse yaptıysa diye diğer profesyonellerin çalışmalarını inceledim.Así que más que reinventar la rueda, comencé a estudiar otras profesiones para ver si alguien lo había hecho.
Tekerleği yeniden icat etmemek için, başka kimse yaptıysa diye diğer profesyonellerin çalışmalarını inceledim.Em vez de reinventar a roda, comecei a estudar outras profissões para ver se alguém já o tinha feito.
Tekerleği yeniden icat etmemek için, başka kimse yaptıysa diye diğer profesyonellerin çalışmalarını inceledim.그래서 쓸데없이 시간을 보내느니 누가 해법을 갖고 있는지 보려고 다른 분야를 연구했습니다.
Tekerleği yeniden icat etmemek için, başka kimse yaptıysa diye diğer profesyonellerin çalışmalarını inceledim.Radši než znovuvynalézat kolo, začal jsem studovat jiné profese, zjistit, zda to někdo jiný už neudělal.
Tekerleği yeniden icat etmemek için, başka kimse yaptıysa diye diğer profesyonellerin çalışmalarını inceledim.Så istället för att uppfinna hjulet igen, började jag studera andra yrken för att se om någon hade.
Tekerleği yeniden icat etmemek için, başka kimse yaptıysa diye diğer profesyonellerin çalışmalarını inceledim.Zamiast ponownie wynajdywać koło, zacząłem więc szukać odpowiedzi w innych dziedzinach.
Tekerleği yeniden icat etmemek için, başka kimse yaptıysa diye diğer profesyonellerin çalışmalarını inceledim.Έτσι αντί να επανεφεύρω τον τροχό, άρχισα να μελετώ άλλα επαγγέλματα για να δω αν το είχε κάνει κανείς άλλος.
Tekerleği yeniden icat etmemek için, başka kimse yaptıysa diye diğer profesyonellerin çalışmalarını inceledim.Итак, вместо того, чтобы изобретать колесо, я начал изучать другие дисциплины.
Tekerleği yeniden icat etmemek için, başka kimse yaptıysa diye diğer profesyonellerin çalışmalarını inceledim.לכן במקום להמציא את הגלגל מחדש, התחלתי לבחון תחומים אחרים כדי לגלות אם מישהו אחר כבר נתקל.
Tekerleği yeniden icat etmemek için, başka kimse yaptıysa diye diğer profesyonellerin çalışmalarını inceledim.他業種で同様な取組みが なかったか調べました そしてある計画的手法を応用して 生物学的要件に対応することにしました
Tekerleği yeniden icat etmemek için, başka kimse yaptıysa diye diğer profesyonellerin çalışmalarını inceledim.所以與其閉門造車 我開始睇下其他領域有無人已經有答案
Yapabileceğiniz şeylerden biri tedavi etmemektir.Sağlığı karneye bağlayabilirsiniz.Az egyik amit tehetünk, hogy nem kezeltetjük a betegséget. Ésszerűsítve ezzel az egészségügyet.
Yapabileceğiniz şeylerden biri tedavi etmemektir.Sağlığı karneye bağlayabilirsiniz.Een ding wat je kunt doen is niet behandelen. Je kunt gezondheidszorg rantsoeneren.
Yapabileceğiniz şeylerden biri tedavi etmemektir.Sağlığı karneye bağlayabilirsiniz.E' impossibile non curare, ma è possibile distribuire meglio l'assistenza medica.
Yapabileceğiniz şeylerden biri tedavi etmemektir.Sağlığı karneye bağlayabilirsiniz.En sak man kan göra är att inte behandla. Man kan ransonera sjukvård.
Yapabileceğiniz şeylerden biri tedavi etmemektir.Sağlığı karneye bağlayabilirsiniz.Jedna vec, ktorú môžete urobiť, je neliečiť. Udeľovať zdravotnú starostlivosť na prídel.
Yapabileceğiniz şeylerden biri tedavi etmemektir.Sağlığı karneye bağlayabilirsiniz.Jedną z możliwości jest zaprzestanie leczenia. Można też ograniczyć opiekę.
Yapabileceğiniz şeylerden biri tedavi etmemektir.Sağlığı karneye bağlayabilirsiniz.Jedna z možností je, že nebudete léčit. Můžete zdravotní péči udělovat na příděl.
Yapabileceğiniz şeylerden biri tedavi etmemektir.Sağlığı karneye bağlayabilirsiniz.한 가지 할 수 있는 것은 치료하지 않는 것입니다. 의료를 제한하는 것이죠.
Yapabileceğiniz şeylerden biri tedavi etmemektir.Sağlığı karneye bağlayabilirsiniz.Man kann nicht behandeln, das Gesundheitssystem rationieren.
Yapabileceğiniz şeylerden biri tedavi etmemektir.Sağlığı karneye bağlayabilirsiniz.Uma coisa que podemos fazer é não tratar. Podemos racionar os cuidados de saúde.
Yapabileceğiniz şeylerden biri tedavi etmemektir.Sağlığı karneye bağlayabilirsiniz.Una cosa que pueden hacer es no tratarse. Pueden racionar los cuidados.
Yapabileceğiniz şeylerden biri tedavi etmemektir.Sağlığı karneye bağlayabilirsiniz.Une chose que vous pouvez faire c'est ne pas traiter. Vous pouvez rationner les soins de santé.
Yapabileceğiniz şeylerden biri tedavi etmemektir.Sağlığı karneye bağlayabilirsiniz.Un lucru pe care îl putem face este să nu tratăm. Raţionalizăm sănătatea.
Yapabileceğiniz şeylerden biri tedavi etmemektir.Sağlığı karneye bağlayabilirsiniz.Voidaan olla hoitamatta. Terveydenhuoltoa voidaan rajoittaa.
Yapabileceğiniz şeylerden biri tedavi etmemektir.Sağlığı karneye bağlayabilirsiniz.Ένα πράγμα που μπορείς να κάνεις είναι να μην κάνεις θεραπεία. Να βάλεις δελτίο στην περίθαλψη.
Yapabileceğiniz şeylerden biri tedavi etmemektir.Sağlığı karneye bağlayabilirsiniz.Едно нещо, което може да се направи, е да не се лекува. Може да се въведе режим за здравеопазване.
Yapabileceğiniz şeylerden biri tedavi etmemektir.Sağlığı karneye bağlayabilirsiniz.Ещё можно не лечить. Можно нормировать лечение.
Yapabileceğiniz şeylerden biri tedavi etmemektir.Sağlığı karneye bağlayabilirsiniz.דבר אחד ניתן לעשות הוא לא לטפל. אפשר לקצוב טיפול רפואי
Yapabileceğiniz şeylerden biri tedavi etmemektir.Sağlığı karneye bağlayabilirsiniz.أول شيء هو ألا تقوم بالتداوي. يمكن أن تقوم بالحد من العناية الصحية
Yapabileceğiniz şeylerden biri tedavi etmemektir.Sağlığı karneye bağlayabilirsiniz.こんな暗い話題はやめましょう
Zarar etmemek için kaç bardak limonata satmaları lazım?Hvor mange glas skal de sælge for at få det til at løbe rundt?
Zarar etmemek için kaç bardak limonata satmaları lazım?그렇다면 본전치기를 하기 위해서는 몇 잔의 레모네이드를 팔아야 할까요?
Zarar etmemek için kaç bardak limonata satmaları lazım?Колко чаши лимонада трябва да продават, за са на нула?
Zarar etmemek için kaç bardak limonata satmaları lazım?كم كوب عصير ليمون يجب ان يبيعوا حتى يحققوا التعادل؟