Tom, orada park etmemesi gerektiğini bilmiyor.Tom doesn't know he's not supposed to park there.
Hiçbir şey hakkında endişe etmeme gerek yok.I don't need to worry about anything.
Tom bana bunu yapmayı kabul etmememi tavsiye etti.Tom advised me not to agree to do that.
Tom, bunu yapmayı kabul etmemem gerektiğini söylüyor.Tom says I shouldn't agree to do that.
Tom bunu yapmayı kabul etmemeliydi.Tom shouldn't have agreed to do that.
Tom bana bunu yapmayı kabul etmememi söyledi.Tom told me not to agree to do that.
Tom acele etmemesi gerektiğini söyledi.Tom said he didn't need to hurry.
Tom ve Mary asla birlikte seyahat etmemeliydi.Tom and Mary never should've traveled together.
Tom'un beni Mary'ye yardım etmeme ikna etmesine izin vermedim.I didn't let Tom talk me into helping Mary.
Tom Mary'ye bunu yapmasına yardım etmemeli.Tom shouldn't be helping Mary do that.
Tom Mary'ye yardım etmeme izin vermezdi.Tom wouldn't allow me to help Mary.
Tom Mary'yi takip etmememi söyledi.Tom told me not to follow Mary.
Tom Mary'ye yardım etmememi istedi.Tom asked me not to help Mary.
Tom Mary'ye yardım etmeme izin vermeli.Tom should let me help Mary.
Tom, Mary'ye yardım etmeme izin vermeyecek.Tom won't let me help Mary.
Tom bana arabamı onun evinin önüne park etmememi istedi.Tom asked me not to park my car in front of his house.
Tom ona yardım edip etmememizi umursamadığını söyledi.Tom said he didn't care whether we helped him or not.
Tom arabamı onun araba yolunda park etmememi istedi.Tom asked me not to park my car in his driveway.
Tom ona yardım edip etmememizi umursamıyor.Tom doesn't care whether we help him or not.
Tom'a bunu yapmayı kabul etmemesini söylemeliydim.I should've told Tom not to agree to do that.
Tom ile saat 2.30'da okulun önünde buluşmayı kabul etmemeliydim.I shouldn't have agreed to meet Tom in front of the school at 2:30.
Onu yapman için sana yardım etmeme izin ver.Let me help you to do that.
Tom'a yardım edip etmemeniz umurumda değil.I don't care whether you help Tom or not.
Artık Tom'a yardım etmememiz gerekir.We shouldn't help Tom anymore.
Tom'a yardım etmememiz gerekirdi.We shouldn't have helped Tom.
Onu yapmaya devam etmemeye karar verdim.I've decided not to continue doing that.
Yardım etmemeyi tercih etmez misin?Would you prefer not to help?
Tom'u partime davet etmemem gerekirdi.I shouldn't have invited Tom to my party.
Lütfen sana eşlik etmeme izin ver.Please allow me to escort you.
Sana yardım etmemeliyim.I shouldn't help you.
Senden asla şüphe etmemeliydim.I never should've doubted you.
Sami koyun gibi körü körüne takip etmemeli.Sami shouldn't follow blindly like a sheep.
Bu kadar çabuk pes etmemeliydin.You shouldn't have given up so soon.
Kendi başıma tamir etmememi söylediler.They told me not to repair it by myself.
Kendi başıma tamir etmemem söylendi.I was told not to repair it by myself.
Pes etmemeliydik.We shouldn't've given up.
Seninle kavga etmemesi gerektiğin biliyor.He knows better than to fight with you.
Tom'a eşcinselliğini çok belli etmemesini söyledim.I told Tom to tone down his gayness.
Evi dekore etmeme yardım etti.She helped me decorate the house.
Tom'a veda etmeme bile izin vermediler.They didn't even let me say goodbye to Tom.
Size eşlik etmeme izin verin!Let me accompany you!
Ukrayna nükleer silahlarını imha etmemeliydi.Ukraine shouldn't have disposed of its nuclear weapons.
Gunter'in o şehri hiç ziyaret etmemesi gerekirdi.Gunter should have never visited that town.
O gece kadın gibi giyinenler memurlara eşlik etmemekte direndiler.Those dressed as women that night refused to go with the officers.
6:6 Ölüye temas etmemeli Num.6:6 He must not come into contact with the dead — Num.
Sevgilisini onu terk etmemeye yalvarıyor, ama sonunda kaderine istifa ediyor gibi görünüyor.He begs his lover not to leave him, but ultimately appears resigned to his fate.
Kolej MJur ve LLB adaylarını kabul etmemektedir.The college does not accept MJur or LLB candidates.
Wheeler kesinlikle bu açıklamayı kabul etmemektedir.Wheeler does not accept this interpretation.
Ancak günümüzde bazı tarihçiler Grek kamplarındaki bu ayrışmayı kabul etmemektedirler.However, some modern historians reject the notion of dissent in the Greek camp.
25:3 Mahkeme, ikinci derece kanıta dayanarak kimseyi idam etmemeli Ex.25:3 The court must not kill anybody on circumstantial evidence — Ex.
Buna zıt olarak Hindistan'da sekülerizm sözcüğü din ve devlet ayrılığını ifade etmemektedir.In contrast, in India, the word secular does not imply separation of religion and state.
1:17 Hakim rüşvet kabul etmemeli Ex.1:17 Judges must not accept bribes — Ex.
16:2 Bir Kohen, tapınma sırasında Tapınağı terk etmemeli Lev.16:2 A Kohen must not leave the Temple during service — Lev.
Bu kriterler, bilinçli olarak sınırlı yükseklikteki kalıntıları ve heykelleri dahil etmemektedir.This consciously excludes ruins of limited height and statues.
Burada Nazi Partisine girmesi ve soldan hiç kimseyle temas etmemesi talimatı verilir.He was instructed to join the Nazi Party and not associate with any left-wing activists.
Müspet hareket etmek ve olumsuz hareket etmemek.Rush to do good deeds and avoiding sin.
Alkol elde etmemeye dikkat ediniz.We should not take alcohol.
Bir özniteliğin iyi birincil anahtarı olması için tekrar etmemesi gerekir.In order for an attribute to be a good primary key it must not repeat.
Oysa kendilerine, tek olan Allah'tan başkasına ibadet etmemeleri emredilmişti.Thou Shalt Worship No Other Gods - Unless They Are Celebrities.
Kurban ısırığı kesinlikle kendi başına tedavi etmemelidir.Dead arm syndrome will not go away on its own with rest—it must be treated.