Ben benim Alman konuşmamı pratik etmeme yardım etmesi için özel öğretmen tuttum.I've hired a private tutor to help me practice my German conversation.
İnsanlar hayvanları istismar etmemeli.People shouldn't abuse animals.
İşaret insanları park etmemesi için uyarıyordu.The sign warned people not to park.
Bir babanın, çocuklarına karşı olan sorumluluklarını ihmal etmemesi gerekir.A father shouldn't shirk his responsibilities to his children.
Jefferson istifa etmemeye karar verdi.Jefferson decided not to resign.
Biri anayasayı ihlal etmemelidir.One must not violate the constitution.
Ev kilisenin karşısında olduğundan onu fark etmemen mümkün değil.The house is across from the church, so you shouldn't miss it.
Tom'la alay etmemelisin.You shouldn't make fun of Tom.
Tom işi kabul etmeli mi etmemeli mi bilmiyor.Tom doesn't know whether he should take on the job or not.
Tom Mary'ye yardım etmeme izin vermedi.Tom wouldn't let me help Mary.
Tom bana Mary'nin teklifini kabul etmemek için hiçbir sebep göremediğini söyledi.Tom told me that he could see no reason why he shouldn't accept Mary's offer.
Tom Mary'nin aksamasıyla alay etmemeli.Tom shouldn't make fun of Mary's limp.
Tom Mary ile alay etmemeli.Tom shouldn't make fun of Mary.
Tom, Mary çalışırken rahatsız etmemek için daha dikkatli olmalıdır.Tom should be more careful not to bother Mary while she's working.
Tom Mary'nin onun davetini kabul etmeme nedenini bilmiyordu.Tom didn't know the reason why Mary wouldn't accept his invitation.
Tom'a Mary ile alay etmemesini defalarca söyledim.I have told Tom over and over again not to make fun of Mary.
Tom'u beklerken belki de Mary'yi davet etmemem gerektiği aklıma geldi.It occurred to me while I was waiting for Tom that maybe I shouldn't have invited Mary.
Annem yalnız seyahat etmemem için uyardı.My parents persuaded me not to travel alone.
Tom Mary'ye profiline telefon numarasını dahil etmemesi gerektiğini söyledi.Tom told Mary that she shouldn't include her phone number in her profile.
Tom şu anda Mary'yi ziyaret etmemenin daha iyi olacağını düşünüyor.Tom thinks it would be better not to visit Mary right now.
Tom etmemesi gerektiğini bilmesine rağmen, arabasını yangın musluğunun önüne parketti.Tom parked his car in front of a fire hydrant even though he knew he shouldn't.
Tom Mary'nin ona asla yardım etmemesinden yakındı.Tom complained that Mary never helped him.
Polis kasabayı terk etmememi söyledi.The police told me not to leave town.
Biri hayvanları istismar etmemelidir.One must not abuse animals.
Bugün büyük babamı ziyaret etmemelisin.You shouldn't visit my grandfather today.
Bencilce hareket etmemelisin.You shouldn't act selfishly.
Ondan beni rahatsız etmemesini rica ettim.I asked him not to bother me.
Sizlere Tanaka Bey'i takdim etmeme izin veriniz.Let me introduce you to Mr. Tanaka.
Annem ve babam benim oğlanlarla flört etmeme izin vermez.My parents won't let me go out with boys.
Hareket etmemeleri gerektiğini onlara söyledim.I told them they shouldn't move.
Tom'un, Mary'nin ona aşık olduğunu fark etmemesine inanmak zor.It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him.
Oğlum, arabamı tamir etmeme yardım et.Son, help me fix my car.
Pes etmemelisin.You must not give up.
Onun davetimizi kabul etmemesi büyük kabalıktı.It is very impolite of him to decline our invitation.
Davetlerini kabul etmemesi büyük saygısızlıktı.It is very impolite of her to decline their invitation.
Sana yardım etmeme izin ver.Just let me help you.
Bu iş teklifini kabul etmemeye karar vermenize şaşırdım.I'm surprised you decided not to accept that job offer.
Bana tekrar telefon etmemeyi kabul ettiğini düşünüyordum.I thought you had agreed not to phone me again.
Böyle bir şeyi hayal etmemek daha iyidir.It is better not to imagine such a thing.
Onu tahrif etmemeye dikkat et.Be careful not to tamper with it.
Bu sana diğer insanları rahatsız etmemeyi öğretecek.This will teach you not to annoy other people.
Cüzdanımı kontrol etmeme izin ver.Let me check my wallet.
Şikâyet etmemeliyim.I shouldn't complain.
Endişe etmemeliyim.I shouldn't worry.
Tahmin etmeme izin verin.Let me guess.
Yardım etmeme izin ver.Allow me to help.
Çok hareket etmemeye çalış.Try not to move so much.
Lütfen müdahale etmeme izin verme.Please don't let me interfere.
Tom'un kabul edip etmemesi umurumda değil.I don't care if Tom approves or not.
Seninle sohbet etmeme gerek yok.I don't need to talk to you.
Ben şikayet etmemem gerektiğini tahmin ederim.I guess I shouldn't complain.
Ben senin benim zamanımı israf etmemeni umarım.I hope you're not wasting my time.
Ondan asla söz etmemeliydim.I never should've mentioned it.
Müdahale etmemeliydim.I shouldn't have interfered.
Sebebini merak etmemek hâlâ elimde değil.I still can't help wondering why.
Dikkatli düşündükten sonra onun teklifini kabul etmemeye karar verdim.After careful consideration, I have decided not to accept this offer.
Tom'un hediye için Mary'ye teşekkür etmemesine şaşırdım.I'm surprised Tom didn't thank Mary for the gift.
Sana yardım etmeme izin vereceğini sanmıyorum.I don't suppose you're going to let me help you.
Belki de Tom'u partiye davet etmemeliyim.Maybe I shouldn't invite Tom to the party.
Bana böyle hitap etmemeni söyledim.I told you to stop calling me that.